Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Practical_Course_of_English_Language_for_Law_Students.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.82 Mб
Скачать
  1. Translate the following sentences into English using the phrases

and word combinations from the text.

  • Ми повинні серйозно узятися за вирішення цієї проблеми.

  • Гарна мелодія надовго запала в душу.

  • Я думаю, що нам, варто відправитися в одноденний похід.

  • Він відчув ледь вловимі ознаки роздратування.

  • Не можу в ньому як слід розібратися, він для, мене загадка.

  • Якщо хочете, щоб усе був по-вашому ви повинні самі багато працювати

  • Відомий режисер перебуває в нашому місті, він шукає матеріал для своєї нової картини.

  • Спочатку нервуючи на новому місці, собака заспокоїлася, відчувши добре відношення нового хазяїна.

  • Я втомився вести, із ним справи по телефону, я хочу бачити його особисто.

  • Я завжди відчуваю, що вона щось має проти мене, хоча не знаю, яке зло я їй зробила.

  • Він весь день думав над цією проблемою, але не міг вирішити її.

11. Explain what is meant by:

  • projections of his own personality or, in different forms, the antithesis of it;

  • to experiment with acquaintances;

  • otherworldly, indeed;

  • too ready to escape into an ambiguous world;

  • the words came haltingly;

  • growing pains;

  • inclined to under-value parish churches;

  • languorous with semicolons and subordinate clauses;

  • sharp and incisive with main verbs and full stops;

  • so ordinary as perhaps to be disguised;

  • if she senses that she's getting a rise out of you she'll go on;

  • he could not bring himself to look at the picture.

12. Paraphrase the following sentences using the essential vocabulary.

1. Can you tell me how the accident happened?

2. A good job that you enjoy doing is hard to find.

3. She held a large round thing in her hand.

4. Your suggestion pleases me in every way.

5. I can't do anything with him.

6. I am against this trip.

7. His first reaction was one of shock and resentment.

8. Are you listening to what is being said?

9. I was relieved to hear his words.

10. What reason do you have for thinking that he is to blame?

13. Choose the right word. Object(s) - subject(s); to object - to oppose; to obtain - to come by; to happen - to come about; to yield - to give in

1. How did you ... that scratch on your cheek?

2. It's difficult to ... first editions of Shakespeare’s works.

3. I haven't been able ... that record anywhere; can you ... it for me?

4. The accident ... last week.

5. How did it ... that you did not report the theft until two days after it occurred?

6. After months of refusing, Irene ... to Soames and agreed to marry him.

7. Mr Davidson had never been known ... to the force of temptation.

8. Jane must stop ... to her desire for chocolate.

9. Such things are not fit ... of discussion.

10. There were many ... of delight and interest claiming his attention.

11. His strange clothes were the ... of great amusement.

12. The ... of the painting is the Battle of Waterloo.

13. Ruth had ... his writing because it did not earn money.

14. Like many of the scientists he had been actively ... to the use of the bomb.

15. I ... most strongly to this remark.