- •Глава 1. Язык сми и сети Интернет: традиции и изменения 8
- •Глава II. Особенности неологизмов, образованных от имен собственных видных политических фигур 31
- •Введение
- •Глава 1. Язык сми и сети Интернет: традиции и изменения
- •1.1.Язык сми нового поколения
- •1.2. Роль Интернета в развитии языка
- •1.3. Блог-сфера Интернета и политика
- •1.4. Газетные статьи в обучении русского как иностранного и трудности при работе с ними
- •1.5.Понятие неологизма. Классификация неологизмов
- •1.6. Выражение эмотивности и экспрессивности в языке современных сми
- •Глава II. Особенности неологизмов, образованных от имен собственных видных политических фигур
- •2.1. Неологизмы – наименования явлений
- •2.1.1. Лениниана
- •2.1.2. Путиниада
- •2.1.3. Путинг
- •2.1.4. Гайдаризм, ельцинизм, зюганизм, явлинизм, путинизм
- •2.1.5. Жириновщина, милоновщина, сердюковщина
- •2.1.6. Слезы Путина
- •2.2. Неологизмы – наименования лиц
- •2.2.1. Путинец
- •2.2.2. Запутинец
- •2.2.3 Путиноид
- •2.2.3 Путинята
- •Заключение
- •Приложение 1: Модель словарной статьи словника
- •Список литературы
2.1.3. Путинг
– словообразовательная модель: телескопия из двух составляющих Путин+митинг.
Путинг – это массовое мероприятие, митинг или собрание , в поддержку Путина и/или государства, отличительной особенностью от обычного митинга является то, что это мероприятие полностью проплачено самой же властью. Массовое распространение получило в 2012 году.
«Путинги бывают разные: предвыборные, первомайские, великопобедные, антиболотные и всякие иные. Бывают со слезой на глазах или с пеной на губах, а бывают и с металлом в голосе. 4 ноября в Москве прошел путинг народного единства. Каков день, таков и путинг.» (Александр Подрабинек. Путинг народного единства. 4.11.2014).14
Участники таких мероприятий не всегда способны четко сформулировать цель своего участия в этом действе в силу либо слишком юного возраста, либо доверчивости, желании поучаствовать в чем-либо «заодно», так как «основную массу демонстрантов составляли дети, подростки и пенсионеры. Среди молодежи оказалось много приезжих, которые, покидая митинг, обсуждали, куда бы им теперь в Москве съездить и куда как добраться» (там же).
Особенно важными «путинги» стали в годовщину присоединения Крыма к России. На митинге толпе выдавались таблички с «заезженными» псевдо-лозунгами: «Крым-наш!», «Мы вместе!», «Горжусь страной!», «Вместе мы непобедимы!» и так далее (О ликующих, праздно болтающих… Путинг в годовщину аннексии. 18.03.2015).15
Лексическая единиа «путинг» имеет ироническую, пренебрежительную окраску среди пользователей интернет-сообществ, электронных газет. В официальных газетах не употребляется из-за своей негативной коннотации.
2.1.4. Гайдаризм, ельцинизм, зюганизм, явлинизм, путинизм
В данных неологизмах как раз реализуется словообразовательная модель: имя собственное+ суффикс – изм, который используется для образования существительного мужского рода со значением идейного течения, направления мысли, стиля, характера действия и т. п. (Ленин – ленинизм, Сталин – сталинизм,). Стоит отметить, что образованные по данной словообразовательной модели ленинизм, сталинизм, троцкизм, маосизм являются историческими терминами, а не неологизмами.
2.1.4.1. Гайдаризм – теория и практика реформирования экономики и финансовой сферы согласно концепции Е. Т. Гайдара 16. «Был создан строй, при котором у 10% населения – львиная доля богатства и собственности, к 90% – дырка от бублика. Такой олигархический строй может эволюционировать только во одном направлении – к авторитаризму(а то и диктатуре) крупных паразитов. Никакой демократии при таком распределении богатств».(Гайдаризм – в истоке, путинизм – на выходе)17
2.1.4.2. «Ельцинизм – полностью исчерпавшее себя кратковременное и стихийное политическое движение, единственное общественное содержание которого – разрушение старого, причём как в отрицательных, так и в положительных составляющих этого старого даже без различения оных. Ельцинизм имеет и другое содержание – жёсткая практика борьбы за личную власть. Но в этом смысле он не оригинален и никакой научной или практической ценности не представляет»18
2.1.4.3. «Зюганизм – слабо модернизированный советский коммунизм (социализм). Позитивная программа и политическая практика – выживание компартии как организованной силы (удалось). Зюганизм дважды мог стать доминирующей политической силой – летом 1996 г. (победа Зюганова в первом туре выборов) и весна 1999 г. (предложение Зюганова Примакову взять власть, устранив Ельцина из Кремля). Оба раза зюганизм не продемонстрировал политической решительности своих предшественников (Ленина, Сталина). Пораженческая политика. Требуется смена лидера и радикальная модернизация. Зюганизм не дискредитировал левую идею в России, но и сохранилась она не благодаря ему»19
2.1.4.4. «Явлинизм – когда-то перспективное политическое течение, опирающееся на социальную базу постсоветской советской интеллигенции. По мере люмпенизации и маргинализации своей социальной базы, а также в связи с персональными качествами лидера, явлинизм все больше и больше вырождался в правозащитное сектантство и умер как политическая альтернатива в конце 90-х годов» (все примеры взяты с сайта Краткий курс путинизма. Лекция 1. Отсутствие значимых альтернатив).20
2.1.4.5. Путинизм – если рассматривать как идеологию, т.е. сложившееся политическое течение последних 15-ти лет, то мы увидим неоднозначные оценки как в публицистике, так и в интернет-сообществах:
– с одной стороны, соотнося путинизм с «идеологиями» 90-х годов, такими как гайдаризм, явлинизм, ельцинизм и пр., которые не выдержали испытания временем, не оправдали себя, потерпели фиаско, то, на их фоне путинизм выглядел как чем-то само собой разумеющимся, приходящим на смену, единственной верной альтернативой. Причём «идеологии» 90-х получили укорительный, неодобрительно-ироничный оттенок, в то время как путинизм не имел негативных коннотаций:
«Словом, В.Путина не было бы, если бы к моменту его появлен-
ия на политической арене России в стране не развивался "путинизм". [Печенев Вадим. Путин – последний шанс России? // Труд-7, 2000.10.20]
«Так, в одной из его частей предлагается несколько альтернативных вариантов дальнейшего развития событий в России, среди которых попадаются
и вовсе экзотические: например, вариант «легкий путинизм», при котором Россия остается «режимом с главенствующей президентской системой, а лидер более склонен к демократии и менее подвержен подозрениям со стороны Запада». [Чекисты мстят Вашингтону //РБК Daily, 2007.12.17]
«Что есть путинизм? Если его и можно назвать политическим течением, то 1) только оперативным, а не стратегическим, 2) родившимся из политической практики, а не непосредственно из каких-либо теорий, 3) отвечающим актуальным вызовам, брошенным России в конкретной ситуации конца 20-го-начал 21 вв.<…> Решая одни (неотложные) задачи, Путин постепенно копит ресурсы для решения других – более масштабных. В целом – чисто военная тактика и оперативные разработки. Стратегические задачи начинают решаться сами собой, когда восстановлена система управления, успешно решены тактические и оперативные задачи и накоплены ресурсы для стратегического наступления. Ни к чему в этом мире (партии, правительства, парламенты, идеологии) Путин не относится серьезно. Кроме одного – интересов России, как он их понимает. Как их понимают другие, его не интересует» (примеры взяты с сайта «Краткий курс путинизма. Лекция 2. Отсутствие значимых альтернатив»).21
Таким образом путинизм описывали в первые годы его становления, лелея надежды на положительные перемены в общественно-политическом укладе и жизни страны, – что называется, «смотрели с восторгом в светлое будущее».
С другой стороны, путинизм ставят в ряд с такими идеологиями, как ленинизм и сталинизм, таким образом подчеркивая, во-первых, тоталитарность режима, во-вторых, масштабность личности, которая достигает уже уровня «вождя», тем самым придаёт негативную, неодобрительную эмоциональную окраску лексической единицы:
«Наряду с ленинизмом в учебники когда-нибудь войдет
такое понятие, как «путинизм»: оба этих понятия будут подразумевать
продолжавшееся не одно десятилетие господство клики заговорщиков
над собственным народом.» [Руководство России превратилось в клан брежневского образца, пишет немецкое издание // Новый регион 2, 2007.08.14]
«Воинствующий путинизм» гласит заголовок статьи Бориса Миронова , в которой идёт подробное изложение всех огрехов ныне существующей системы, начиная от коррупции и заканчивая некомпетентными управленцами на местах. (Борис Миронов, 07.04.2015)22,
«Путинизм» не дает России обогатить мир ничем, кроме автомата Калашникова»- по мнению автора этой статьи именно путинизм, а не Запад является настоящим врагом России (02.01.2015).23
«Путинизм как брежневский застой <…>следует отметить, что путинская политика и риторика по поводу гражданских общественных организаций в период его второго президентства предполагают стратегическое смещение в сторону дальнейшей защиты внутреннего суверенитета от давления и соблазнов модернизирующегося и глобализирующегося мира. Это не сулит ничего хорошего для экономического и социального развития России. Если ограничивать пространство для независимой общественной деятельности, то гражданские общественные организации перестанут быть источником социальных инноваций и начнут функционировать как остальные элементы государственной бюрократии. В этом случае последняя глава путинизма будет все больше напоминать период брежневского застоя» (04.03.2015).24
Исходя из приведенных примеров, отметим тенденцию к ухудшению экспрессивной окраски данной лексической единицы с течением времени: на что повлияли и второй президентский срок Путина, и обострение общественной ситуации, митинги и демонстрации 2011-2012 годов: в эти годы получило массовое распространение.
2.1.4.6. Путинизмы – словообразовательная модель: имя собственное+ суффикс – изм, который используется для образования существительных мужского рода со значением названия элемента языка, характеризующегося мотивирующим прилагательным (пушкинский – пушкинизм, вульгарный – вульгаризм). В данном случае, сначала образовавшись как имеющее значение «идейное течение», слово путинизмы перешло в семантический разряд «цитируемые фразы и крылатые выражения из высказываний В.В. Путина».
«В чем особенность “путинизмов”? <…> Хотя многие упрекают Путина за нарушение литературной нормы, его речи запоминаются. И журналисты на пресс-конференциях всегда ждут, когда Путин скажет что-нибудь выразительное. <…> В этом смысле эпоха Медведева была метанием между своим и чужим языковым портретом. Но «медведизмов» так и не появилось. <…> Если у Путина «путинизмы», то у Черномырдина «черномырдинки». Это была поразительная фигура». (Новый русский/ Российская газета,11.07.2012).
И ведь это действительно так: мало кто сейчас может вспомнить отдельные цитаты Медведева, в то время как выражение «мочить в сортире» помнят и знают все. Существует даже список «20 высказываний Путина, ставших афоризмами» (20 высказываний Путина, ставших афоризмами).25
Если «черномырдинки» снискали свою славу за стопроцентную спонтанность и неповторимость, то «путинизмы» вошли в нашу речь, потому что Путин выражается логично, но использует жаргонную лексику. И, снижая свою лексику до уличной, президент становится с простым народом вровень. (Кирилл Сухоцкий. Путинизмы – "продуманный личный эпатаж"? 05.03. 2004 г).
Вот некоторые примеры «путинизмов»:
"Все эти восемь лет я пахал, как раб на галерах, с утра до ночи" (о работе президентом – К.Г.). Как и большинство фраз Путина – это эклектика, устойчивого выражения "пахать, как раб на галерах" не существует. Можно трудиться, грести, как раб на галерах, отмечает профессор Горбаневский. Понятно, что в данном просторечном выражении "пахать" означает ‘очень много и тяжело работать’. Таким образом, удваивается семантика ‘тяжелый труд’.26
"Как у нас в некоторых местах говорили, «шило в стенку и на боковую залечь» (о возможности покинуть политику). Профессор Горбаневский выяснил, что выражение шило в стенку – из языка спецслужб. Связано оно со способом сшивания дел: папка протыкается следователем шилом и сшивается суровыми нитками, а воткнуть шило в стенку означает ‘дело закрыть’ (Журналисты собрали "путинизмы" этого года, а языковеды прокомментировали. 31.12.2008).27
"Мазурик какой-то: взял и утащил самолет!" (о президенте Украины Викторе Ющенко, который отобрал у Юлии Тимошенко правительственный самолет). Словечко из воровского жаргона – производное от диалектного "мазура" – неряха, грязнуля, оборванец. Означает "вор-карманник комнатный и уличный в городах". (Журналисты собрали "путинизмы" этого года, а языковеды прокомментировали. 31.12.2008)28
Таким образом, «путинизмы» – это целое явление, которое порой требует интерпретации даже для самих носителей языка, а переводить их на другие языки ещё более сложная задача. Однако специалисты уверены, что далеко не все крылатые выражения лидера, пусть даже произнесенные в неформальной обстановке являются чистой воды экспромтами.
