- •Глава 1. Язык сми и сети Интернет: традиции и изменения 8
- •Глава II. Особенности неологизмов, образованных от имен собственных видных политических фигур 31
- •Введение
- •Глава 1. Язык сми и сети Интернет: традиции и изменения
- •1.1.Язык сми нового поколения
- •1.2. Роль Интернета в развитии языка
- •1.3. Блог-сфера Интернета и политика
- •1.4. Газетные статьи в обучении русского как иностранного и трудности при работе с ними
- •1.5.Понятие неологизма. Классификация неологизмов
- •1.6. Выражение эмотивности и экспрессивности в языке современных сми
- •Глава II. Особенности неологизмов, образованных от имен собственных видных политических фигур
- •2.1. Неологизмы – наименования явлений
- •2.1.1. Лениниана
- •2.1.2. Путиниада
- •2.1.3. Путинг
- •2.1.4. Гайдаризм, ельцинизм, зюганизм, явлинизм, путинизм
- •2.1.5. Жириновщина, милоновщина, сердюковщина
- •2.1.6. Слезы Путина
- •2.2. Неологизмы – наименования лиц
- •2.2.1. Путинец
- •2.2.2. Запутинец
- •2.2.3 Путиноид
- •2.2.3 Путинята
- •Заключение
- •Приложение 1: Модель словарной статьи словника
- •Список литературы
1.2. Роль Интернета в развитии языка
С развитием Интернета появление и распространение новых слов приобретает лавинообразный характер и требует пристального внимания. Такие сферы общественной жизни, как реклама, деловое общение, наука, техника, электроника, медицина, политика , финансы, мода, язык средств массовой коммуникации (пресса, телевидение, радио), Интернет-общение, переживают бурное развитие и, соответственно, интенсивно пополняют ряды новой лексики.
Безусловно, появление нового слова связано, прежде всего прагматическими потребностями отправителя речи, с его желанием обозначить тему или предмет сообщения наилучшим способом донести свою мысль до собеседника в кратчайший срок и с наименьшими информационными потерями. В случае, когда в лексиконе нет подходящего эквивалента для мыслительного аналога он создает новую лексическую единицу, или видоизменяет старую или прибегает к заимствованию из другого языка лексемы, которая в той или иной степени отображает суть предмета. Появляется новый прибор, программа, товар, предмет быта, техническая или медицинская новинка, научная идея, политическое движение — и появляются слова: «интернет, браузер, поисковик, пиар, йогурт, промоушн, мортгидж, маркетинг, ваучер, нацболы, нашисты, единороссы» и т. д.
Другим примером являются речевые портреты политиков. Здесь в качестве материала могут привлекаться не только официальные выступления, но и высказывания в неофициальной ситуации, экспромты, в том числе ответы журналистам и многое другое. Могут ли так называемые «путинизмы» или «черномырдинки» служить примерами политического дискурса? «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Без этого невольного афоризма Черномырдина мы уже не обойдемся, он вошел в фонд крылатых фраз.
С появлением Сети это делается простым нажатием клавиши в поисковом окне. С другой стороны, Интернет делает возможным и мгновенное распространение нового слова среди огромного количества пользователей. Новообразование может быть подхвачено на лету, и его востребованность легко проследить по растущему из года в год и даже из месяца в месяц по числу употреблений. Именно прозрачность Интернета в плане чтения и проницаемость в плане письма делает его идеальной средой для отслеживания и распространения новых словесных знаков. Интернет делает с языком то, что когда-то сделала письменность с литературой: превращает его из фольклора в область индивидуального творчества.(Эпштейн М. «Проективный словарь русского языка. Неология времени»)1.
1.3. Блог-сфера Интернета и политика
Поскольку Интернет стремительно входит в повседневную жизнь, бизнес, образование, политику - все основные сферы деятельности человека. Разумеется, в каждой из этих сфер есть своя специфика, на которую налагается и специфика изучаемой страны (ее традиции, степень включенности в процессы модернизации, глобализации и т.д.).
Интернет-блоги (от англ. web-log, веб-журнал) впервые появились в США и получили распространение как личные сетевые дневники, в которых можно обсуждать то, что интересует автора и его друзей-подписчиков («френдов») По сути, это было творческое развитие идеи интернет-форумов в сторону их индивидуализации, повышения прав и возможностей отдельных пользователей. По-видимому, популярность блогов связана с возросшим стремлением современного человека к самовыражению, самостоятельному формированию своего круга общения и круга источников информации. Блоги просто предоставили для этого удобные технические возможности Их использование позволяет быстро создавать новые социальные сети, не ограниченные государственными границами сообщества по интересам, увлечениям и симпатиям.
Термин «блог-сфера» (автор неологизма - Брэд Грэм) появился еще в 1989 г. и обозначал «совокупность всех блогов», которых на тот момент было несравнимо меньше, чем сейчас. Тогда их во всем мире насчитывалось всего несколько сотен, а сейчас, по некоторым экспертным оценкам, более ста миллионов [Крестинина 2014: 1-2].
Один из ставших наиболее популярными в России блогов LiveJoumal («Живой Журнал», сокращенно LJ или ЖЖ) начал работать 18 марта 1999 г [Крестинина 2014: 2].
Российский сектор ЖЖ в последние годы стал одним из самых динамично развивающихся - сейчас в нем, по некоторым данным, уже более 1 млн дневников и сообществ, в которых ежедневно появляются десятки тысяч записей Большинство блоггеров- жители крупнейших городов, где наиболее распространена интернет-связь.
В результате целой серии административных мер и «споров хозяйствующих субъектов» в России резко сократилось число СМИ, которые позволяли бы себе открыто придерживаться позиций, не совпадающих с официальными. Сократилась и вся сфера публичной политики - отменены всенародные выборы губернаторов запрещена критика оппонентов во время выборов, отменен порог явки избирателей, не допущены к выборам некоторые оппозиционные политические партии и т.д. Ключевые политические вопросы решаются теперь преимущественно кулуарно, по линии бюрократической «вертикали». Все это способствовало «выдавливанию» критически мыслящих людей, имеющих активную гражданскую позицию, в сферы, пока еще не столь жестко контролируемые властью, в частности, в сферу интернет-блогов. Блоги стали той «виртуальной кухней», на которой люди еще могут обсуждать то, что хотят, и говорить то, что думают.
Для систематизации материала об использовании блогов в политической борьбе полезно определить наиболее характерные тенденции. На наш взгляд, можно выделить три из них: 1) использование блогов для информирования, консолидации сторонников и координации их действий; 2) пропаганда и «обкатка» своих идей; 3) контрпропаганда, борьба против политических оппонентов.
