Тема: Passive Voice (Пасивний стан)

Якщо підметом речення є не суб’єкт дії, а об’єкт, то дієслово-присудок вживається у пасивному стані.

Утворення: відповідні часові форми допоміжного дієслова to be та дієприкметника минулого часу (Participle II) основного дієслова.

	Present	Past	Future	Future-in-the-Past
Simple	It is drawn	It was drawn	It will be drawn	It would be drawn
Continuous	It is being drawn	It was being drawn	--------	-----------
Perfect	It has been drawn	It had been drawn	It will have been drawn	It would have been drawn

Часові форми Future Continuous, Future-Continuous-in- the-Past та групи Perfect Continuous у пасивному стані не вживаються.

-

His paintings are not exhibited in this hall. – Його картини не виставлені у цьому залі.

При складеній формі допоміжного дієслова заперечна частка not ставиться після першого допоміжного дієслова:

The declassification of this painting has not been acknowledged by everyone. – Не усі підтвердили розсекречення цієї картини.

?

Where was this sculptor born? – Де народився цей скульптор?

При складеній формі допоміжного дієслова перед підметом ставиться лише перше допоміжне дієслово:

Has the picture been acquired thanks to donations? – Цю картину придбали за рахунок пожертв?

?-

Have the 19-th century not been in fashion for the last 30 years? – Хіба художники 19 ст. не були немодними на протязі останніх 30 років?

Вживання:

1. Коли виконавець дії (суб’єкт) не вказується у зв’язку із тим, що він

а) невідомий

The masterpiece had been considered lost for centuries. – Протягом століть картина вважалась втраченою.

б) неважливий

The task was completed in time. – Завдання було виконане вчасно.

в) очевидний

The restoration of the picture was finished last month. (by restorators) – Реставрацію картини закінчили минулого місяця. (реставраторами)

2. Коли сама дія важливіша для мовця від її виконавця (у новинах, оголошеннях, інструкціях, заголовках, рекламі)

The exhibition has been organized at a very high level. (новини) – Виставка була організована на найвищому рівні.

3. Для надання висловлюванню більшої офіційності або ввічливості. Речення My favourite glass has been broken (Мій улюблений келих розбився) звучить ввічливіше, ніж You’ve broken my favourite glass (Ти розбив мій улюблений келих).

4. Для того, щоб акцентувати увагу на виконавцеві дії

The picture was painted by Pablo Picasso. – Пікасо намалював цю картину.

Часові форми пасивного стану вживаються за тими самими правилами, що й відповідні часи активного стану. Так, часи групи Simple пасивного стану, як і активного виражають одноразову, повторювану або постійну дію і вживаються для вираження майбутньої дії в підрядних реченнях часу та умови.

The museum is visited every day. – Музей відвідують щодня.

I will visit the exhibition if I am invited. – Я відвідаю виставку, якщо мене запросять.

Little attention was paid to his collection after his death. – Після його смерті колекції приділяли мало уваги.

The exhibition will next be held on June 13-17 at the National Museum. –Наступного разу виставка відбудеться 13-17 червня у Національному музеї.

Часи групи Continuous пасивного стану, як і активного, виражають тривалу дію, що відбувається в якийсь момент або період часу в теперішньому чи минулому.

The picture is being offered for sale by Sotheby’s. – Картину пропонують для продажу на Сотбіс.

The message of his work was being interpreted in the wrong way. – Зміст його роботи потрактували неправильно.

Часи групи Perfect пасивного стану, як і активного, виражають дію, що передує іншій дії або якомусь моменту в минулому, теперішньому або майбутньому часі, або підкреслюють результат дії.

The painting has just been hung in this hall. – Картину щойно вивісили у цьому залі.

The collection assembled by the famous designer had long been cloaked in secret and mystery. – Колекція, зібрана відомим дизайнером, довго була вкрита таємничістю.

The project will have been completed by the end of January. – Проект завершать до кінця січня.

Замість Present Perfect Continuous та Past Perfect Continuous, які не мають форм пасивного стану, відповідно вживаються Present Perfect і Past Perfect Passive.

I knew that the picture had been painted for two years. – Я знав, що картину малювали два роки.