Тема 2. Первые памятники японской литературы (эпоха Нара).

Общая характеристика культуры эпохи Нара. Развитие государственности. Китайские влияния. Составление «Кодзики» («Записки о деяниях древности»). Структура и особенности текста. Характер мифологического мышления. Основные положения синто в тексте «Кодзики». «Кодзики» как сакральный текст и художественный памятник. Появление поэтической формы танка и ее особенности: размер, цезура и т.п. «Нихонсёки», «Энгисики», «Фудоки», «Норито». Описание синтоистских церемоний, молитвословия, географические и этнографические описания провинций.

Первые поэтические антологии. «Манъёсю» и ее роль в становление японской поэтики. Особенности письменного языка «Манъёсю». Соединение стиля народных песен и литературной поэзии. Круг авторов «Манъёсю». Основные поэтические жанры: тёка (нагаута), танка, сэдока. Тематика «Манъёсю»: дзока, сомон, канасими-ута, татоэ-ута, сакимори-но ута, песни сезонов. Приемы поэтического творчества: энго (связь образов по ассоциации), дзё (предисловие), макура-котоба (постоянные эпитеты, метафоры), какэ-котоба (игра на омономах). Проблема рифмы и поэтической образности в китайской и японской поэзии. Календарные, брачно-семейные, религиозные и др. обычаи в образах японской поэзии. Творчество Какономото Хитомаро.

Тема 3. Развитие поэтической традиции в эпоху Хэйан.

Общая характеристика культуры эпохи Хэйан. Моно-но аварэ как эстетическая программа хэйанской аристократической культуры. Принцип «китайская ученость – японской дух». Традиция поэтических турниров. Составление поэтических антологий. «Кокинвакасю»: структура текста, образный мир и поэтические приемы (дзё, макура-котоба, какэ-котоба, энго, хонкадори). Утверждение классической поэтической формы вака (танка).

Появление новых направлений буддизма Тэндай и Сингон, их влияние на поэтическое творчество. Буддийские мотивы мудзёкан как лейтмотив «Кокинвакасю». Годзан бунгаку – литература Пяти монастырей. Творчество Сайгё. Воплощение эстетического принципа югэн.

Тема 4. Жанры хэйанской прозы.

Появление жанров моногатари, дзуйхицу, никки. «Такэтори-моногатари» - сложение жанра повествования. «Ямато-моногатари»: авторство, составление, схема текста. Тематика: любовь, расставание, печаль о бренности земного. «Исэ-моногатари». Проблема авторства, сюжетная линия, типы новелл, объединенных в «Исэ-моногатари», их тематика.

Женское направление в хэйанской литературе. Творчество Мурасаки Сикибу. «Гэндзи-моногатари». Обстоятельства жизни Мурасаки Сикибу и их отражение в литературных текстах. Главный герой Гэндзи, его судьба. Образ жизни и занятия аристократии. Роль буддизма и конфуцианства в формировании этоса и мироощущения аристократии. Описание синтоистских и буддийских обрядов, придворных церемоний и жизни провинции в тексте романа. Проблема течения времени в «Гэндзи-моногатари». Язык повести и ее художественные достоинства. Значение «Гэндзи-моногатари» в японской и мировой культуре.

Жанр дневниковой прозы. «Дневник Мурасаки Сикибу». «Дневник эфемерной жизни» Митицуна-но хаха, «Дневник Идзуми-сикибу», «Сарасина никки».

Жанр дзуйхицу. «Макура-но соси» («Записки у изголовья») Сэй Сёнагон. Уникальность и особенности произведения Сэй Сёнагон. Структура текста, эстетическая программа и образный строй.

Произведения жанра рэкиси-моногатари – исторические повествования. «Эйга-моногатари» («Повесть о процветании», «О:кагами» («Великое зерцало»).

Развитие прозы сэцува (сборники рассказов). «Кондзяку-моногатари сю».