- •Частина 2
- •Themen 1, 2. Die Kunst. Die Malerei.
- •1. Beantwortet folgende Fragen.
- •2.Wo befindet sich diese Museen.
- •3.Schreibt die Sätze folgende Wörter benutzend.
- •4. Übersetzt ins Deutsch.
- •5.Lest und lernt den Dialog. Versucht, bitte, ähnlichen Dialog zu gestalten!
- •7. Verbindet richtig nach Muster.
- •Thema 3. Museumbesuch
- •1.Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch. A. Die Dresdener Gemäldegalerie
- •B. Raffaels Bild “ Sixtinische Modonna“
- •4.Setzt folgende Wörter richtig ein.
- •5.Beantwortet die Fragen.
- •6.Ordnet folgende Wortverbindungen nach dem Inhalt des Textes.
- •7.Beschreibt die im Bild dargestellten Personen.
- •9.Wiederholt die Wörter, übersetzt die Sätze und lernt neue Vokabeln.
- •10.Lest und lernt Dialoge.
- •Vormittags ins Museum
- •Abends fernsehen
- •In der Gamäldegalerie
- •Thema 4. Musik.
- •Musik in meinem Leben
- •1.Beantwortet die Fragen zum Text.
- •2.Welche Musik hören Sie gern? Bildet die Sätze.
- •3.Bildet die Sätze mit folgenden Wörtern.
- •4.Lest den Dialog.
- •5. Bildet Dialoge zu unserem Thema, spielt dann diese Dialoge vor.
- •6. Lest und lernt den Dialoge.
- •Thema 5. Bekannte Komponisten
- •Deutsche und österreichische Komponisten
- •Ludwig van Beethoven
- •1.Beantwortet die Fragen.
- •Wiederholung
- •2.Verbindet richtig.
- •3. Beantwortet die Fragen.
- •Thema 6. Kinobesuch
- •1.Übersetzt ins Ukrainisch und bildet den Dialog.
- •2.Bildet die Dialoge nach Muster. Lernt neue Wörter.
- •3.Übersetzt folgende Sätze und bildet einen Dialog.
- •4.Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch. Das Kino
- •5.Verbindet richtig die ukrainischen und deutschen Übersetzungen der Wörter. Welches Wort kann man aus ersten Buchstaben bilden.
- •6.Übersetzt die Sätze ins Deutsch.
- •7. Verbindet richtig.
- •8.Lest und übersetzt den Dialog.
- •Thema 7. Theaterbesuch
- •1.Welche Wörter sind Synonyme? Verbindet richtig.
- •2.Bildet einen Text.
- •3.Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch.
- •Ich bin Theaterfreund. Mein Theaterbesuch.
- •4.Übersetzt folgende Sätze ins Deutsch.
- •Themen 9, 10. Hobbys
- •1.Beantwortet die Fragen.
- •2.Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch. Mein Hobby
- •3.Beantwortet die Fragen nach Muster. A.
- •4.Interessierst du dich für Latein? (Fremdsprachen) Ja, ich interessiere mich für Latein. Aber im Vordergrund stehen natürlich Fremdsprachen.
- •11.Bildet die Sätze.
- •Themen 11, 12. Kleidung und Mode.
- •1. Lest und lernt folgende Wörter.
- •2. Übersetzt die Sätze ins Ukrainisch. Lernt die Konjugierung des Verbes „tragen“.
- •3. Welche Übersetzung haben folgende Wörter.
- •4.Beachtet die Verwendung des Wortes „dunkel“.
- •5. Lest und übersetzt folgende Wortverbindungen und Sätze.
- •6. Beantwortet die Fragen.
- •7. Setzt die Adjektive in richtiger Form ein.
- •8. Lest und übersetzt den Dialog.
- •Themen 13, 14. Im Supermarkt. Einkäufe.
- •1.Übersetzt folgende Wörter.
- •2.Wiederholt die Wörter zum Thema „Kleidung“.
- •3.Bildet die Sätze. Was suchen diese Leute?
- •4.Bildet kurze Dialoge nach Muster. A.
- •5.Ergänzen nach Muster. A.
- •Ich möchte einen Anzug kaufen. Verkaufen Sie Anzüge?
- •6.Übersetzt ins Ukrainisch.
- •7.Bildet die Sätze.
- •8.Lest und übersetzt die Dialoge.
- •Im Taschengeschäft
- •In der Buchhandlung
- •Im Warenhaus
- •Die Schuhwarenabteilung
- •9.Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch. Wir machen Einkäufe
- •Thema 15. Im Restaurant.
- •1.Lest und lernt den Dialog „Abendessen im Restaurant “.
- •Im Stadtcafe
- •Thema 16. Im Hotel
- •1.Lest und lernt den Dialog „Ankunft im Hotel“.
- •2.Übersetzt folgende Sätze und bildet einen Dialog.
- •3.Beantwortet die Fragen zum Dialog.
- •4.Frau Frolova reserviert Hotelplätze. A.Sortiert richtig die Erwiderungen.
- •5.Lernt den Dialoge.
- •6.Lest den Dialog „Im Hotel“. Schreibt neue Wörter aus.
- •Список літератури з навчальної дисципліни "Іноземна мова"
7.Beschreibt die im Bild dargestellten Personen.
1. Mit großer Meisterschaft ist auf dem Bild eine … (arme, reiche, heilige) Frau dargestellt. 2. Die Frau tragt … (elegante, festliche, bunte, lange) Kleidung. 3. Sie hat Schmuck am Hals, Haar, Finger/Sie ist schmucklos. 4. Sie hat … (braune, grüne) Augen, eine … (kleine, lange) Nase und… (volle, dünne) Lippen. 5. Ihr Blick ist … (scharf, bescheiden, offen, nachdenklich) und …(in Richtung des Betrachters, in die Ferne). 6. Ihr Gesicht ist … (stolz, ernst, liebevoll, rund). 7. Sie hat … (majestätische, stolze) Haltung.
8.Ergänzt die Sätze.
Interessieren Sie sich für bildende Kunst? Wenn ja, für welche? (Malerei, Fotografie...)
Können Sie selbst gut malen / fotografieren? Wenn ja, haben Sie schon mal etwas ausgestellt?
Kennen Sie einen Künstler/eine Künstlerin persönlich?
Wer ist Ihr Lieblingsmaler/ lhre Lieblingsmalerin?
Haben Sie schon einmal ein Bild (ein Ölbild / ein Aquarell / eine Zeichnung) gekauft?
Wenn ja, im Original oder als Druck?
Was hängt über Ihrem Sofa?
9.Wiederholt die Wörter, übersetzt die Sätze und lernt neue Vokabeln.
das Museum (die Museen) - музей
Ich möchte die Museen besichtigen. das Bild (die Bilder) - картина
Wo sind die Bilder von Rembrandt? modern - сучасний, модний
Das ist eine moderne Sportart. die Kunst – мистецтво
Interessieren Sie sich für Kunst? die Führung - екскурсія
Können wir eine Führung haben? fotografieren - фотографувати
Ich fotografiere sehr gern. gestatten - дозволити
Gestatten Sie? fernsehen - дивитись телевізор
Abends sehen wir fern. ein bißchen – трохи, небагато
Geh ein bißchen schneller! die Nachricht – повідомлення, новини Wir bringen Nachrichten. die Sendung - програма Wann beginnt diese Sendung? der Wettkampf - змагання Wo finden die Wettkämpfe statt? übertragen – передавати, транслювати Das Spiel wird direkt übertragen. die Mannschaft - команда Unsere Mannschaft hat den 1. Platz. der Fernseher - телевізор
Haben Sie einen neuen Fernseher? anmachen - включати
Mach mal den Fernseher an!
10.Lest und lernt Dialoge.
Vormittags ins Museum
S. Gibt es in der Stadt eine Bildergalerie oder ein Museum für moderne Kunst?
N. Es gibt ein sehr gutes Museum.
S. Ist es jeden Tag geöffnet?
N. Ich glaube, ja.
S. Gibt es dort Führungen?
N. Bestimmt.
S. Darf man dort fotografieren?
N. Nein, das ist nicht gestattet.
Abends fernsehen
N. Wollen wir ein bißchen fernsehen?
S. Gern. Was gibt es heute im Fernsehen?
N. Hier ist das Programm. Es gibt Nachrichten und dann einen Spielfilm.
S. Ich möchte gern Nachrichten sehen.
N. Und dann die Sportsendung im zweiten Programm.
S. Interessieren Sie sich für Sport?
N. Ja. Heute werden Wettkämpfe im Laufen direkt übertragen.
S. Ich habe nichts dagegen. Für welche Mannschaft sind Sie?
N. Für unsere. Dann mache ich den Fernseher an.
In der Gamäldegalerie
Anna: Hallo!
Birgit: Hallo! Wohin gehst du?
Anna: Ich gehe in die Gemäldegalerie. Heute wird eine neue Ausstellung eröffnet.
Birgit: Welche denn? Ich habe davon nichts gehört.
Anna: Diese Ausstellung ist der italienischen Malerei gewidmet. Ich studiere jetzt Kunstgeschichte und dieses Thema ist für mich sehr interessant und wichtig.
Birgit: Für mich ist die Malerei ein Hobby. Vielleicht, gehen wir zusammen hin?
Anna: Gerne! Und du brauchst keine Eintrittskarte zu kaufen, weil ich eine Einladung für zwei Personen habe.
Birgit: Das ist aber toll!
Anna: Hier beginnt die Ausstellung. Hier sind vier Säle, heute werden viele Meisterwerke aus verschiedenen Ländern ausgestellt.
Birgit: Oh, ich sehe schon berühmte Arbeiten von Raffael Santi! Guck mal, hier ist seine «Sixtinische Madonna».
Anna: Stimmt. Weißt du, wie alt er war, als er dieses weltberühmte Gemälde im Auftrag vom Papst geschaffen hat?
Birgit: Ich glaube gegen dreißig.
Anna: Er ist zweiunddreißig gewesen.
Birgit: Jetzt werde ich das behalten. Oh, hier ist auch auch seine «Heilige Familie» ausgestellt!
Anna: Und hier kann man sich einige Arbeiten vom Lorenzo Lotto ansehen. Kennst du diesen berühmten italienischen Maler?
Birgit: Sein Name kommt mir bekannt vor, aber seine Werke sind mir nicht bekannt.
Anna: Er stammt aus Venedig. Er malte verschiedene religiöse Szene.
Birgit: Ich danke dir für deine kleine Führung. Heute habe ich einige interessante Sachen erfahren.
Anna: Wenn du willst, können wir das nächste Mal auch zusammen in die Gemäldegalerie gehen.
Birgit: Vielen Dank für deine Einladung. Ich gehe gerne mit.