1.1.2 Личные интересы. Хобби

collecting antiques

collecting postcards

collecting ship models

cooking

dancing

doing magic

drawing/ sketching

fishing/hunting

horse riding

knitting

listening to music

mending cars/bikes

photography

playing Cards or Chess

playing Computer Games

playing football, basketball

sewing

soap making

star gazing

surfing the net

traveling and exploring new places

watching movies

workout

writing poems, stories

friendship

between

survive

important

trust

respect

tolerance

way of living

explain

дружба

между

выживать

важный

доверие

уважение

терпение

образ жизни

объяснять

in time

feel worried

in return

support

betray

loneliness

fellowship

frustration

вовремя

беспокойство

в ответ

поддерживать

предавать

одиночество

товарищество

разочарование

confidence

despair

hope

setback

success

a priceless gift

appreciate

a close friend

уверенность

отчаяние

надежда

неудача

успех

бесценный дар

ценить

близкий друг

positive emotions

negative emotions

1

What is friendship? Some people say that it is a feeling of mutual liking between two or more people, or it is a state when one person understands and supports the other one.

A

Я ценю дружбу. Я счастлив иметь много друзей. Некоторые из них очень близки, некоторые меньше. Но все они делают мою жизнь интересной и приятной.

2

To my mind friendship can be compared to a tree. Its seed should find good soil and under good conditions it will grow into a tree. As the years go by the tree stands firmer and firmer on the ground. And if it is strong, it will survive all the storms and winds. But to help it, we should take care of it and love it.

B

Самым важным чувством, которое существует между друзьями, является доверие. Уважение и терпимость также очень важны; это значит, что вы не критикуете стиль жизни своего друга, но пытаетесь понять его, обсудить проблемы с ним и объяснить ему, что вы думаете хорошо, а что плохо.

3

The most important feeling between friends is trust. Respect and tolerance are also very important; it means that you don't criticize your friend's way of living, but try to understand him, discuss problems with him and explain to him what you think is good and what is bad.

C

Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.

4

A friend is a person who can help you in time, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.

D

Я думаю, что дружбу можно сравнить с деревом. Его семя должно найти хорошую почву, и при хороших условиях оно превратится в дерево. С годами оно все более уверенно будет стоять на земле. И если оно будет сильным, то переживет все штормы и ветры. Но чтобы помочь ему, мы должны заботиться и любить его.

5

Friendship is a bridge between loneliness and fellowship, frustration and confidence, despair and hope, setbacks and success. That's why a true friend is a priceless gift. They are rich who have true friends, says a proverb and I agree.

E

Что такое дружба? Некоторые люди говорят, что это - чувство взаимной симпатии между двумя или больше людьми, или состояние, когда один человек понимает и поддерживает другого.

6

I appreciate friendship. I'm happy to have lots of friends. Some of them are very close, some are less. But all of them make my life interesting and enjoyable.

F

Дружба - мост между одиночеством и товариществом, крушением и уверенностью, отчаянием и надеждой, неудачами и успехом. Именно поэтому истинный друг - бесценный подарок. "Те богаты, у кого есть истинные друзья", говорит пословица, и я соглашаюсь с ней.