Билет № 1

1. Оцените внутреннюю организацию литературно-художественного издания.

• Какие тексты составляют его основной корпус?

• Какими элементами представлен аппарат?

• Уместность и качество помещенных иллюстраций.

2. Дайте рекомендации по совершенствованию его подготовки.

1. Основной корпус могут составлять: тексты законченных и/или незаконченных литературно-художественных произведений, созданных данным автором (массовый тип); редакции и варианты, наброски, планы и другие подготовительные материалы (науч-масс); «нетворческие» тексты данного автора (литературно-критические, публицистические, научные и прочие произведения, письма, дневники, деловые бумаги и т.д., то есть все созданное его рукой) (науч, академич. сборн).

Общий вид аппарата (для любого издания):

1) опознавательный (выходные сведения)

2) справочно-поисковый (содерж/оглавление, вспомогательные указатели, колонцифры, колонтитулы)

3) сопроводительный (эпиграф, посвящение, предисловие, вступительная статья, комментарии, примечания, послесловия, список сокращений, приложения)

4) библиографический (ссылки, сноски, списки литературы)

Аппарат в лит-худ изданиях массового типа включает помимо обязательных элементов, обозначенных в ГОСТе, введение или заключение (от издателя или составителя) и примечания. Должен иметь популяризаторский характер. Помимо обязательных эл-тов по ГОСТу включает предисловие (вступительную статью), словарный и историко-лит комментарии с библиографич и историч сведениями о времени и месте первой публикации произвед, постраничные сноски или примечания в конце произведения (дают пояснения терминам, названиям, именам). Прилагается алфавитный указатель произведений, вошедших в издание. Желательно, чтобы предисловие или заключение подготовил известный писатель. Оно должно иметь целью объяснить творчество писателя, раскрыть особенности произведения, включенного в издание.

Аппарат науч-масс издания имеет познавательное значение. Помимо обязат элементов нередко включает издат предисловие, преамбула к комментарию, комментарий и указатель. Основное место занимает историко-лит комментарий – обычно это н-п литературоведческая ст. Алфавитный указатель вошедших произведений и указатель имен. В зависимости от замысла редакции могут быть вкл и другие указатели.

Аппарат научных изданий сложный. Его цель – прояснить те моменты произведения, для понимания которых нужны дополнительные сведения из справочников, энциклопедий, специальных литературоведческих исследований, поэтому он включает целую систему указателей. Предисловие, текстологический комментарий. Развернутая система указателей: сводный алфавитный указатель всех публикуемых произведений, к нему примыкает указатель писем, исп. именной указатель.

Иллюстрация: изображение, поясняющее или дополняющее основной текст, помещаемое на страницах издания. Иллюстрации могут быть оригинальными, специально созданными для этого издания или заимствованными из других изданий. Иллюстрации выполняют в издании дополняющую, воспитывающую, поясняющую, углубляющую, разъясняющую, эстетическую функции.

Виды иллюстраций: предметные (объективно-точное изображение), художественно- образные (представляют собой своеобразный «перевод» литературных образов в зрительно воспринимаемые формы) – последние только в лит.-худ. изданиях.

В чем выражается связь иллюстративного ряда с целевым назначением и читательским адресом издания? Чем менее предметная илл., тем более ограниченно она может использоваться. Ограничение по читательскому адресу.

Каким образом поддерживается связь иллюстраций с текстом? Внутритекстовые ссылки, способы верстки, подрисуночные подписи и экспликации.