- •6. Петербург- ская весна.
- •8. «.Люблю бо- инственную живость».
- •11. Ужасная пора.
- •Первая часть.
- •12. «Над омра- ченнымПетро- градом».
- •20. «.Народ зрит божи й гневи.
- •21. Бессилие царя.
- •22. Дворец.
- •Спасают народ.
- •25. «Иль вся наша жизнь, как сон пу- стой».
- •26. «И он как будто околдо- ван».
- •27. Медный всадник.
- •28. Отлив (раз бойник).
- •32. Спешит к судьбе.
- •34. «Захохо- тал».
- •35. Толки на рода.
- •36. Прикрытое зло.
- •38. Мятежные думы сума- сшедшего.
- •53. Остров малый.
- •Индекс для кривой «в».
- •1 Риги 5
- •1. К вопросу о слуховой записи
- •Iß. Томашевский. Русское стихосложение.
- •Был чудной внутренней тревогой.
- •I Выписываю из гектографированного «Регистра» поправок.
- •I Отсылаю к тексту Тютчева для разгляда подробностей.
- •I Георгий Щенгели; «т р а к т а т о русском стихе».
Был чудной внутренней тревогой.
Эта тревога стала просто «внутренней» в окончательной редакции; мы знаем, что оглушали «мятежные ветра» (несколькими строками ранее); и действие «мятежных ветров», отзыв на них «чудной» тревогой (т. с. трепетом надежды на свободу) не мог оставить Пушкина, «зубы стиснув, пальцы сжав». •
Соедините в одну картину эти штрихи душевного состояния Пушкина в эпоху поэмы — и вам станет ясным остраннение императорской темы: сведение ее к «за у п о к о й».
Кучино. Январь, 1928 года.
ОГЛАВЛЕНИЕ
С
*7 'С.
6<о
тр,РИТМ 1
КАК ДИАЛЕКТИКА 1
и 1
«МЕДНЫЙ ВСАДНИК» 1
з 68
f 137
= 2,6 78
0,6 80
0,8 80
0,2 80
0,2 80
0,2 80
0,2 80
0,8 81
0,2 81
0,8 81
: 2,1 81
0,8 81
0,8 82
0,8 82
: 2,8 82
0,2 82
1,8 = 1,8 82
0,8 82
0,8 82
0,6 82
0,2 82
0,8 82
0,6 82
0,8 82
0,2 82
0,1 82
0,6 161
0,1 161
0,6 161
0,6 161
0,2 161
0,2 161
0,8 161
0,8 161
0,2 161
: 1,8 161
0,2 161
0,2 161
0,6 161
0,2 161
0,8 162
0,6 162
0,8 162
0,6 162
0,8 162
0,8 162
0,8 162
0,2 162
0,8 162
0,2 162
0,2 162
2,2 = 2,2 162
0,8 162
0,8 162
0,8 162
0,6 165
0,2 165
„ 2,6 + 2 00 111
1,8+ 2,2 112
ПРИЛОЖЕНИЯ 124
Илюстрации: стр. 103, 117, 123, 170 и вклейки
к стр. 124, 184.
1 Суммы строчных отношений для четырех приводимых стихотворений:
«Сияет солнце», 12 строк, 3 строфы; первая строфа:
+ о-Ы +0,2 = 1,2; вторая: 0,6 + 0,5 + 0,5 + 0,5 = 2,1; третья:
1 + 1 + 0,6 + 1 —3,6.
«Первый лист», 16 строк, 3 строфы; первая (5 строк):
0+ 1+0,2 +0+1 =2,2;^-- = 1,7; вторая (5 строк): 0,5+ 0,2 +
5
2,7.4
+ 1 + 0,5 -f- 0,5 — 2,7; —= 2,1; третья (6 строк); 1 + 0,6 + 0,9 +
О
+ 0,7 + 0,6 +0-3,8; * 1 * 3 * 5-*!-= 2,5
5
«Восток белел», 12 строк, 3 строфы; первая: 0 + 1 + 1 + + 0,5 —2,5; вторая: 0,7 + 0,5 + 1 + 0,5 = 2,7; третья; 0,7 + 0,6 + + 0,9 + 0,7 = 2,9.
«Овеян вещею дремотой», 14 строк, 3 строфы: пер-
2 6.4
вая: (5 строк) 0 + 1 + 1 + 0,6 + 0 = 2,6; =2,1; вторая (4 строки):
0 4-0,1 + 1 + 1=2,1; третья (5 строк): 0,5 + 0,9 + 1 + 0,8 +
0,5 — 3,7; = 3. '
'5
IСм. его работу «Об орфических гимнах».
II «Символизм»: «Принцип формы в эстетике» (стр. 175).
III Ibidem (стр. 187).
I Разверните, например, «Теорию литературы» Томашевского, и вы ничего не узнаете о тоническом стихосложении; в главе «Сравнительная метрика» никакого вскрытия реальной базы нет; вместо нее—история возникновения утверждений и правил, всегда условных.
I Прочтя то, что говорит Томашевский о силлабо-тоническом стихе, я вздыхаю по старом учебнике Денисова, написанном под руководством проф. Корша; там метрико-тоническая система проведена с блеском.
I Вот что по этому поводу говорит Томашевский: «При расстановке скандовочных ударений должно соблюдать следующие правила: 1) слово может получить дополнительное ударение, ровно-отстоящее от естественного» («Теория Литературы» стр. 106). Но так как фактически сила удара неравноценна, а в напевном ладе привычка к ладу имеет свою скандировочную норму, то выбрав главенствующее ударение, превышающее в четыре раза нормальное, я могу произвольно повысить его и в других, недостающих местах; и прочесть в соответствующем напеве«Евгений Онегин»
/ / / „ / , амфибрахием: «Он ува [ жать се бя | за ста вил». Если «духот | рицанье», то и он ува | жать себя» суть скандировочные метры разных напевностей,
I Не упрекаю стиховедов в том, что они не знают, что есть тоническое стихосложение, а упрекаю в том, что они делают вид, что знают,
I «Символизм», стр. 234.
I На эту точку зрения склоняется Ф. Е. Корш, Вячеслав Иванов и ряд других исследователей.
I Ритмический «Кружок» возник к жизни в 1910 году после моей лекции «Лирика и Эксперимент», когда ко мне явились представители молодежи с предложением работать вместе над уточнением номенклатуры «Символизма», уже появившегося в печати. Среди 15-ти участников «Кружка» укажу на тех, кому я более всего обязан в совместной работе: прежде всего выделилась тройка удивительно добросовестных и чутких ритмистов: таковым оказался проф. А. А. Сидоров (тогда—студент), покойный В. Шенрок, С. Н. Дурылин (впоследствии — священник); бесконечно многому обязан покойному А. А. Баранову-Рему (о нем—впереди) и тонким указаниям интонационного порядка такого знатока греческого стиха как В. О. Нилендер; среди деятельных участников «Кружка» укажу на П. Н. Зайцева, Е. Н. Чеботаревскую, В. Ф. Ахрамовича и др. В постоянном контакте с нами работал и Сергей Бобров» на одном из заседаний «Кружка» присутствовал А. А. Блок.
I Очевидно, и здесь надо ткнуть носом в кричащее явление, чтобы «профессора» в течение десятилетия жевали это явление в десятках книг, сев верхом на ткнувшего и подстегивая того, на ком они верхом едут щипками всевозможных «прей».
II Только Шенгели дает чрезвычайно интересную статистику словоразделов трехдольника с очень важными экскурсами в истории размера (например, увеличение словораздела «це» у модернистов).
I Яснее станет неслучайность поправки, если исходить из факта слуха, что минимальный слуховой контраст не есть перепрыг в смежной строке, в соответствующей стопе, словораздела на один слог, а встреча в соответственных словоразделах двух случаев паузной нечистоты, как то: « '|| w | w' » и «' ) — || —w'»; в моей терминологий первая форма, «а», вторым, подчиненным словоразделом в месте «бе>, бе-изируется, так сказать, а вторая форма, <бе» «авизируется; формы обратимы в указателях; указанный случай двух словоразделов есть предел различения нюанса: «Он ) встал | ли |) передал (ли)> и «Он встал, |] он | передал (ли)»; паузная поправка здесь—половина 0,2, т. е. 0,1; поскольку это-минимально слуховой нюанс, я его отмечаю минимальной поправкой в пределах первою десятичного знака (со вторым знаком я не оперирую); см. об этом в приложении первом.
I Когда я смотрю ни статистические таблицы Шенгели, я одновременно радуюсь и тому, что он отмечает те же явления, что и я; но я должен сказать, что в его статистике всюду увеличены суммы неударных, вероятно, от отсутствия достаточного уточнения слуховой записи.
I Как же я был удивлен, когда прочел у проф. Жирмунского в его «Введении в метрику» нижеследующее: «Недостатком графического метода, предложенного Белым, является... невозможность отмечать рядом с «пропусками» ударений не менее существенные... «отягчения» (Стр. 40). Прочел, и удивился: почему же не дает возможности мой «метод» вести подобного рода записи? Ведь графики мои, столь удобно охватывающие рельеф пиррихиев,—для них, только для них и придуманы; для отягчений ничего не стоит завести графики отягчений; «натура» позволяет ведь фотографировать себя в профиль, с фаса, сзади, «ан труа кар» и т. д. Мои «графики» не суть «графический метод» в общепринятом научном смысле, предполагающий систему осей и кривую, а эмпирический бюллетень особенностей, отбор их; слуховая запись может слагаться из 10-ти график и более: графики для цезур, для аллитераций, спондеев, пауз, пиррихиев; в них упорядочивается научный журнал явлений; какой же они «метод»? Графический метод в обычно научном смысле всегда предполагает абсциссу, ординату и отложение чисел на них; его то я и предлагаю в данной статье; он-то и есть целеустремление «С и мв о л и з м а». Если я в «Символизме» называю мои эмпирические фотографии особенностей «графическим методом», то я разумею лишь удобнообозримый журнал; это «лапсус лингвэ», а не претензия на научность. Это означает: так можно обозримо регистрировать вот такую-то особенность; это предварительный прием. Проф. Жирмун* ский спутал бюллетень с научным методом.
I Кстати, проф. Жирмунский, указывая на недостаточность моего «графического метода» («антр ну суа ди» — график, профессор, весьма эмпирических) в 1925 году (год выхода его книги), еще в 1920 году, присутствуя на моем курсе в Ленинградском «Доме Искусств», видел мои кривые; и отнесся к ним «суб‘ективно подозрительно»; как же почтенный профессор не удостоился понять, что я показывал тот именно «достаточный» графический метод (абсциссу, ординату и кривую на них), который вводит в запись все случаи строк (с ускорениями, отягчениями и т. д.); видел, не понял, не упомянул, да еще увидел этот метод там, где видеть его не полагается: в простых графиках, в журнале отметок.
I Приходится постоянно так отвечать в ответ на вопрос: «А
почему вы упускаете состав звуков?» Этот вопрос — не вопрос от
пауки, а от верхоглядства и снобизма, не более: в ответ хотелось бы
спросить: «А как вы включите? На основании каких данных счислите?»
II Номенклатуре и изучению всех видов паузных форм посвятил ритмический кружок не менее 8 —10 заседаний; и способ регистрации пауз при ускорениях весьма точен и разработан.
III Подробнее о знаках препинания в приложении № 1 (звуковая запись).
I Все, что касается каталектики, имеет не ритмическую, а метрическую значимость; наоборот: жизнь анакрузы влияет на ритм.
I Все, что говорит в своем «Трактате» Шенгели о строфе, как ритмическом целом, не касается формы строения строфы; а тенденция оканчивать строфы пэоническими строками и начинать ямбическими, подмеченная Шенгели, т. е., тенденция к однообразию в расположении модуляций в строфе лишь укрепляет меня в мысли, что строфа и в этой особенности подчинена метру.
I Употребляю это выражение в образном смысле.
II Мой опыт записи подтверждает наблюдение Ф. Е. Корша над распределением силы ударности; накопление неударных в слоговой группе, предшествуя ударному слогу группы, усиливает этот удар; эти же слоги, следуя за ударом, усиливают удар.
I Отсылаю к приложению № 1.
