
- •Гуманитарно-педагогический институт
- •035700.62 Лингвистика
- •Гуманитарно-педагогический
- •Задание на выполнение бакалаврской работы
- •Гуманитарно-педагогический
- •Календарный план выполнения бакалаврской работы
- •Глава 1. Публичные выступления, как особый вид публицистического стиля....................................................................................................................5
- •Глава 2. Стилистическое своеобразие публичных выступлений б. Обамы...................................................................................................…....22
- •Глава 1. Публичные выступления, как особый вид публицистического стиля
- •1.1. Публицистический стиль: определение, особенности, функции, стилистическое своеобразие.
- •. Способы передачи стилистического своеобразия при переводе
- •Глава 2. Стилистическое своеобразие публичных выступлений б. Обамы
- •2.1. Стилистические приемы и их функции в публицистических выступлениях б.Обамы на лексическом уровне
- •2.2. Перевод лексических и синтаксических стилистических приемов в публичных выступлениях б. Обамы
- •Заключение
- •Библиографический список
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Тольяттинский государственный университет»
Гуманитарно-педагогический институт
Кафедра «Теория и практика перевода»
035700.62 Лингвистика
профиль Перевод и переводоведение
БАКАЛАВРСКАЯ РАБОТА
на тему _____________________________________________________________
__________________________________________________________________
Студентка |
Л.Ю.Пантё |
|
Руководитель |
М.А.Пахноцкая |
|
Допустить к защите
Заведующий кафедрой «Теория и практика перевода»
к.ф.н., доцент С.М.Вопияшина ________________
«_____»______________________2015г.
Тольятти 2015
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Тольяттинский государственный университет»
Гуманитарно-педагогический
Кафедра «Теория и практика перевода»
Утверждаю
Завкафедрой «Теория и практика перевода»
_____________ С.М.Вопияшина
«____»___________20___г.
Задание на выполнение бакалаврской работы
Студент_________________________________________________________________________
1. Тема__________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2. Срок сдачи студентом законченной бакалаврской работы ______________
3. Исходные данные к бакалаврской работе____________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
4. Содержание бакалаврской работы (перечень подлежащих разработке вопросов, разделов) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Ориентировочный перечень графического и иллюстративного материала ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Консультанты по разделам ______________________________________________________
________________________________________________________________________________
7. Дата выдачи задания «_____»________________20____г.
Руководитель бакалаврской работы
|
|
|
Задание принял к исполнению |
|
|
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Тольяттинский государственный университет»
Гуманитарно-педагогический
Кафедра «Теория и практика перевода»
Утверждаю
Завкафедрой «Теория и практика перевода»
_____________ С.М.Вопияшина
«____»___________20___г.