- •Введение
- •Power plants. Electric Power Plants
- •Ответьте на вопросы
- •Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык.
- •Electrical power systems and networks
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Electric-power supply
- •Ответьте на вопросы
- •Найдите синонимы
- •1. Ответьте на вопросы
- •Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •What is relay? Definition of protective relay
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Generators
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Transmission of three-phase power
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Solar Energy
- •Natural Resources and Energy
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •World Energy Resources
- •1. Ответьте на вопросы.
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Atomic energy
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Nuclear technology
- •1. Ответьте на вопросы
- •2. Найдите синонимы
- •3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
- •4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
- •Список литературы
- •Содержание
1. Ответьте на вопросы
1. How many years we are living in a nuclear age?
2. When the nuclear technology has provided governments with the ability to totally destroy the planet?
3. What is the most obvious positive impact of nuclear technology on our life?
4. When the first atomic bomb was tested?
5. What is the purpose of using atomic bomb?
6. What kind of cities was totally destroyed?
7. We use nuclear technologies in?
8. What kind of influence does a nuclear technology have?
2. Найдите синонимы
Destroy, certain, positive, benefit, obvious, noteful, mankind, brake, advantage, dangerous, stop, unsafe, useful, condomless, evident, natural, demolish, humankind.
Найдите антонимы
Destroy, unuseful, disadvantage, positive, benefit, obvious, dangerous, negative, unobvious, safe, stop, useful, natural, move, restore, artificial.
3. Переведите следующие слова и выражения на английский язык
Атомная бомба.
Ядерные технологии.
Ядерная энергетика.
Лейкоз.
4. Переведите следующие слова и выражения на русский язык
Medicine.
Radioactive.
Mammogram.
Nuclear weapon.
Список литературы
1. E.M.Fabre, S.R.Esteras, Professional English in Use. Cambridge University Press, 2010.
2. Cambridge English for Engineering. Cambridge University Press, 2010.
3.Техническое чтение для энергетиков. Методическое пособие по английскому языку для студентов 1, 2 курсов энергетических специальностей дневной и заочной форм обучения. Составитель Г.П. Бухарова. - Ульяновск, 2004.
4. Английский язык. Методические указания для студентов 2 курса специальности «Энергоснабжение» Составители: Арланова Т. Л. Ривкинд Т.В. - Самара, 2003.
5. Соколов, С.А. Обучение чтению научных текстов и устной речи по
научной тематике на английском языке / С.А. Соколов. - М.: Наука, 2002. – 203 с.
6. Григоров В.Б. Как работать с научной статьей: Учебное пособие для технических вузов. – М.: Высшая школа, 1991.
7. Голикова Ж.А. Learn to Translate by Translating from English into Russian.
8. Перевод с английского на русский.- M.: OOO “Новое знание”, 2004.
9. Ағылшын тілі. Техникалық мәтіндерді талқылау дағдысы мен ағылшын тілінен қазақ тіліне аудару дағдысын қалыптастыратын әдістемелік нұсқаулар (5В071700, 5В071800 мамандық студенттеріне арналған) Составители: С.А. Есенжолова, Д.А. Билдебаева. АЭжБУ, Алматы, 2013.
10. Ағылшын тілі. Техникалық мәтіндерді қазақ тіліне аударуға және оқу дағдыларын дамытуға арналған әдістемелік нұсқаулар (5В071800 – «Электр энергетика» мамандық студенттері үшін) Составители: С.А. Есенжолова, Г.С. Ахетова. АЭжБУ, Алматы, 2011.
Содержание
Введение |
3 |
Power plants. Electric Power Plants |
4 |
Electrical power systems and networks |
6 |
Еlectric-power supply |
10 |
What is relay ? Definition of protective relay |
14 |
Generators |
16 |
Transmission of three-phase power |
18 |
Non-traditional renewable sources of energy |
20 |
Solar Energy |
22 |
Natural Resources and Energy |
24 |
World Energy Resources |
26 |
Atomic energy |
29 |
Nuclear technology |
31 |
Список литературы |
34 |
