- •I. Стратиграфия топонимии горно-алтайской - автономной области
- •1) Парный, смежный; 2) вдвоем; башкирск. Къуш—1) парный, двойной; слитный; 2) пара; казах, къос — пара; парный, двойной; кирг. Кош — пара; парный, двойной; каракалп. Къос
- •1) Четвертый; 2) четверть, дигин — четыре; сол. Дигин — четыре; эвенск. Диги — четвертый, дигне, дигбн, дигэн, диЬин
- •I) батюшка; матушка; 2) голубчик, милый, почетный; Якутск. Абагъа — 1) дядя (старший брат отца); 2) двоюродный дядя; 3) двоюродный дед; 4) престарелый в роде.
- •I) покрытый лесами, 2) имеющий деревья.
- •1) Правая сторона; направо; 2) южная сторона, юг; баш см. С., с. 25. Верди баш — букв, исток на правой, южной стороне.
- •1Айдак (Джайдак) г.; расположена в Нарымс'ком хр. Гора высотой 3420 м. Кирг. Жайдак — голое место; открытая местность.
- •Оо н. П. Белый Бом; Изим (Иэым) р., н. П. У.-Кан. Р-на; л. П. Кыр- лыка, н. П. Келей. Калм., монг. Эзн/эзэн/эжэн — хозяин, или дух гор, лесов и вод.
- •2) Круча; яр; монг. Ширэг — зеленый луг. Ирге ширык — букв, береговой зеленый луг.
- •1 Здесь допушена неточность: это река Лебедь (Куу). Гипотетически bojBt- декная л. П. Дульаоном к ' Кумандм.
- •17 Заказ 238 257
- •1 Мундус-Коол (Мундус-Хол) лог; н. П. Узнезя; Алт. Мундус '— родовое название у алтай-кижи, туба, теленгитов; коол см. С., с. 65. Мундус коол — букв, русло мундусов.
- •1 Нымак-Таш (Нимакташ) г.; бассейн Байгола. Родовая года челканцев. Хак. Нымак — сказка, сказание; сказочный; таш :м. С., с. 96. Нымак таш — букв, сказочный камень, скалистое юзвышение.
- •I Сары-Тыт лог; н. П. Лодро. Алт. Сары тыт — желтая ли- гвеннида.
- •Тогус-Ада г. Алт. Тогус ада — девять отцов, предков.
- •Закрытый лог, лог с тупиком, без выхода.
- •TyHja (Тунжа, Туньджа, TyHjbi) рчк., дол., сенокосное угодье,
- •Тузен- (Тузеим) г.; между pp. Кбкшн и Кыгы. Алт. Туэен- - равнина, ровная площадь; ровный; ср. Кирг. Туздн- — равнин поляна.
- •II Заказ 238 321
- •Уч р.; берет начало из оз. Чалык-Кбл, л. П. Куркуре. Алт. 14 — три.
- •1) Ивняк, тальник; 2) прут; бур. БургааЬа(н) — 1) кустарник; 2) прут, лоза; монг. -т — афф. Отн. Прил. Чолтук бургасты
- •Скрипучий.
- •2) Плетеная подставка для жертвенного мяса; тув. Устар. Ишрээ
- •Разодраться, расщелиться (о земле).
- •3JeraH (Едеган, Эдиган, Эдикан, Этеган, Эджиган) р., г., н. П.
- •23 Заказ 238 353
- •1) Ширина; широкий; 2) пустынный, необитаемый, уединенный; алт. Диал. Кожого — приток реки. Ээн кожого — букв, пустынный приток реки.
- •24 Заказ 23в
- •4Ftлу см. Чийлу
- •25 Заказ 238
- •Xabxagauun
- •Xabxagasun
1) Ивняк, тальник; 2) прут; бур. БургааЬа(н) — 1) кустарник; 2) прут, лоза; монг. -т — афф. Отн. Прил. Чолтук бургасты
букв, короткое, имеющее иву (урочище).
Чолтук-Сынр.; система Челушмана. Чолтук см. Чолтук-Баргасты; сын см. С., с. 93. Чолтук сын — букв, короткий горный хребет.
Чолгук-Тарбаган пер.; н. п. М. Черга. Алт. чолтук тарбаган
куцый сурок.
Чолуш-Кара (Чолыш-кара) место; н. п. Ынырга. Алт. чолуш-
загибаться, загнуться; ср. кирг. чулга- — окружать, завертывать; алт. кара — пашня. Чолуш кара — букв, загнутая пашня.
Чолушман (Чолушпан, Чулушман, Чулышман, Чюлушман, Челушман) р., дол., п. Телецкого оз., п. п. Башкауса; Челушман- ские белки. «... На карте Г. Гримма (1833 г.) показано, что Чулышман состоит из двух рек: Чолосбы (Южной) и Саклана (Северной)» [Г. Гельмерсен, 1840, с. 422]. «Чолушман берет начало
из оз. Джувлу-Куль, находящегося на плоскогорье между хр. Шапшал и Чулышманскими белками, Башкаус — в восточном конце Курайского хр., невдалеке от истоков Чулышмана; обе реки текут почти параллельно и сливаются в 20 км от Телецкого оз. Из правых притоков Чолушмана наиболее значительны Шавла и Чельча; последняя знаменита своим бурным течением» [И. В. Геблер, 1956, с. 12]. «Отсюда открывается восхитительный вид на верхнюю долину Чулышмана. Она широка и тянется, как дорога в лощине, между крутыми горными стенами. В самой долине река извивается, как змея; от этой извилистости течения река, вероятно, и получила свое название (глагол чолуш- значит класть крест накрест). Берег реки везде охвачен каймой леса» [В. В. Радлов, 1881, с. 72]. Вероятно, для современного состояния можно принять этимологию В. В. Радлова, указав при этом, что -ман является здесь древним аффиксом, происхождение и значение которого полностью наукой не установлены. Однако название Чолушман является вторичным образованием. М. Ф. Розеном [1970, с. 13] найдены на одной из рукописных карт два имени: Теленба (Телецкое озеро) и Чулусба, где можно предположить самод. элемент бу i ба — вода; река.
Чоокыр (Чакыр) р., лог, г.; п. п. Шиверты, п. п. Ябагана, н. п. Абай, н. п. Улита, н. п. Ябаган. Алт. чоокыр — пестрый, чубарый, пятнистый; см. С., с. 106.
Чоокыр-Таш (Чокуташ) г.; между pp. Бия и Камга, система Телецкого оз. Чоокыр см. Чоокыр; таш см. С., с. 96. Чоокыр таш — букв, пестрый, пятнистый камень, сопка, гора.
Чоокыр-Тыт ур.; н. п. Мухор-Тархата. Алт. чоокыр тыт — пестрая, пятнистая лиственница.
Чоорбок (Черба, Чербок, Чобор) лог, г., бывший н. п. в верховьях р. Б. Иша Майм. р-на; н. п. Б. Яломан. Алт. диал. чоорбок — очень толстый.
Чоот р.; бассейн Челушмана. Вероятно, в основе — этноним чот [История Тувы, 1, с. 253].
Чопош (Чепош) р., г., н. п. Шеб. р-на; Алты-Чопош (Нижнии .Чепош) р., г., и. п. Шеб. р-на; л. п. Уйвеня, н. п. Аюла, н. п. Элнк- манар. Алт. \обашЦобош, шор. чобаш—смирный, кроткий; возможно также алт. чдп—сор; алт. -дш—афф. уменьш. Чопош — маленькая сорная. Есть легенда о происхождении названия. Путник, когда проходил мимо селения утром, напился из роднтфся. а когда возвращался и тоже хотел напиться, воды не оказалось. Тогда он с досадой сказал: «Чбок, 'бош!» (Эх, иссякла, вся кончилась).
Чопошок (Чопошток) р.; н. п. Еланда. Чопош см. Чопош: алт. -ок—афф. уменьш. Чопошок — букв, маленькая река Чопош.
344
V Чорлок (Чарлак, Черлок, Чирлак) р., лог, г., мыс; л. п. Улу- 1Кема, система Чуй, система Телецкого оз., н. п. Купчеген, н. п. ^улой. Алт. чорлок — капля, журчащий. «...Речка Чирлак, [низвергающаяся с высокой каменной стены высоким водопадом. |У устья Чирлака высятся беловатые скалы Верхнего Ак-бома, "сложенного, подобно Нижнему Ак-бому, из известняков» ,{В. И. Верещагин, 1909, с. 24].
!: Чорос-Бажы ур., г.; У.-Кан. р-н. Алт. Чорос бажы — букв, начало, исток реки Чорос. См. Чарыш.
Чортон (Чертон) г. Алт. чортон — щука.
Чотпок (Чытбок) лог; н. п. Кумалыр. Алт. Чотпок — личное имя из апеллятива чотпок — толстый, маленький.
Чочко-Кобызы лог; н. п. М. Черга. Алт. чочко кобызы — лог свиньи. 1
Чочко-Туу ст.; н. п. Каспа. Алт. чочко туу — свиная гора или гора-свинья.
Чбйббк-Кбл (Чебек-куль, Чейбек-Кол, Чуйбок-коль, Чуйбо- куль, Чубек-куль) (или Эч) оз., ур.; верховье р. Шавла, исток р. М. Улаган, п. Чакырым, н. п. Ак-Таш, н. п. Мухор-Тархата, н. п. Улаган. Теленг. чбйббк — продолговатый, вытянутый в длину; алт. кол — озеро. Чбйббк кол — букв, продолговатое, вытянутое в длину озеро.
Чол ур.; н. п. Саратан. Алт. чбл — степь; степной.
Чбл-Кбл (Чел-Коль) р.; бассейн Челушмана. Чбл см. Чбл; алт. кол — озеро. Чбл кол — букв, степное озеро.
Чбл-Тайа-Бажы г.; н. п. Балыктуюл. Чбл см. Чбл; алт. тайа ;— кустарник, кора которого употребляется для зажигания огня; баш см. С., с. 25. Чбл тайа бажы — букв, вершина со сгеп- ^ным кустарником.
Чубалу (Чубалы) г. Алт. диал. чубалу — во вдовьей одежде.
Чулага р.; п. п. Ясатера. Монг. чулуулаг — каменистый.
Чулендаш (Чулендат, Чулындаш, Чулюндаш) р.; л. п. Кад- рина. Монг. чулуу(н) — камень+алт. таш — камень.
Чулту (Чулта) н. п. Турач. р-на. Хак. чул — река; см. С., с. 39. алт. -ту — афф. отн. прил. Чулту — букв, имеющий реку, с рекой.
Чулуш (Чёлюш, Чулиш, Чулуш, Чулюш, Чулюч, Челюш, Челыш* Чулыш, Чилиш, Яйлучак, Чайлиш) р., ур., мыс, н. п.; п. п. Чуй, вытекает из-под Абаканского хр. в Телецкое оз. Хак. чул — река; др. -тюрк, -уш — афф. уменьш. Чулуш — букв, маленькая река. Ср. н. п. Чулеш в Кемеровской обл.
Чулча (Чулъча, Чольчу, Чолчу, Чулчо, Чульчя, Чулючь, Чолчу) р., оз., мыс; п. п. Челушмана, между pp. Кокши и Кыгы;
Чулчунют-Бажы — оз. в системе р. Чулча. Вероятно, в оснопо чулчак — маленькая река (см. С., с. 39) с утраченным в суфф. •к. Алт. -нын- — афф. р. п., баш см. С., с. 25. Чулчунын- бажы
букв, исток, начало реки Чулча. Возможно и другое объяснение: самод. чу —земля, глина с песком; -л — афф.; камасинское ч'у — река [Э. Г. Беккер, 1965, с. 13]. Ср. р. Чулча на западе Тувинской АССР; р. Чульга, л. п. Армич; р. Чульга, л. п. Тамыр- сат в Томской области.
Чун-мак-Орой р., лог; л. п. Башкауса, н. п. Улаган. Алт. литер. jyH-ма, диал. чун-ма, тув. чун-ма — горный козел (теке); самка; орой см. С., с. 82. Чунмак орой — букв, вершина горного козла.
Чургайг.; н. п. Тулой. Монг. чаргай — кондовый (лес); высокоствольный (о лесе, растущем густо). См. также Чыргай-Туу и Шыргайты.
Чуртагъ (Чорток) г.; н. п. Турачак. Родовая гора челканцен рода шакшылыг. Хак. чуртагъ — жилище.
Чуя (Чуй-Суу) р.; п. п. Катуни; Чуйка н. п. Турач. р-на. Вероятно, из тиб. -кит. чу/шу/шуй — вода; река. Ср. Чу в Казахской и Киргизской ССР [В. А. Никонов, 1966, с. 472]. Ср. также тув.шу — река [В. А. Нестеров, 1976, с. 278].
Чувелик р.; п. п. Кубы. Тув. чувелиг — с вещью, каким-то предметом.
Чун-мен (Чонгмон) г., хр.; между pp. Кбкши и Кыгы, близ "ур. Чулюш. Кач. фольк. чунъмен — наконечник стрелы.
Чыбыкту руч.;' н. п. Талица. Алт. чыбыкту — имеющий прутья, хворост.
Чыва (Чобы, Чоба, Чва, Чообы) р., лог, дол., г.; п. п. Катуни, н. п. Тулой, н. п. Улаган, н. п. Эликманар. Тув. чь1вар — холод, стужа; студеный ветер); ср. в тув. топонимии: р. Чыварлыг (Каа Хел'ский р-н).
Чыгыш (Чегош, Чугаш) р.; л. п. Уйменя, система Белухи. Алт. чыгыш — выход; исток.
Чыгыш-Кобы лог; н. п. Мендур-Сокон. Чыгыш см. Чыгыш; кобы см. С., с. 64. Чыгыш кобы — букв, лог, ложбина с выходом, истоком.
Чыкчыт (Чукчут) горный заслон; система Челушмана. Алт. литер, чыткыт, алт. диал. чыкчыт — висок; хак. чыхчо — висок
Чыкырады-Кобы (Чыкырт кообы) лог; н. п. Курунда. Алт. чыкырады — скрипел; алт. кобы — лог. Чыкырады кобы — букв, лог скрипел.
Чыкырак (Чакрык) г., пер.; система Карагана. Алт. чыкырак
