- •I. Стратиграфия топонимии горно-алтайской - автономной области
- •1) Парный, смежный; 2) вдвоем; башкирск. Къуш—1) парный, двойной; слитный; 2) пара; казах, къос — пара; парный, двойной; кирг. Кош — пара; парный, двойной; каракалп. Къос
- •1) Четвертый; 2) четверть, дигин — четыре; сол. Дигин — четыре; эвенск. Диги — четвертый, дигне, дигбн, дигэн, диЬин
- •I) батюшка; матушка; 2) голубчик, милый, почетный; Якутск. Абагъа — 1) дядя (старший брат отца); 2) двоюродный дядя; 3) двоюродный дед; 4) престарелый в роде.
- •I) покрытый лесами, 2) имеющий деревья.
- •1) Правая сторона; направо; 2) южная сторона, юг; баш см. С., с. 25. Верди баш — букв, исток на правой, южной стороне.
- •1Айдак (Джайдак) г.; расположена в Нарымс'ком хр. Гора высотой 3420 м. Кирг. Жайдак — голое место; открытая местность.
- •Оо н. П. Белый Бом; Изим (Иэым) р., н. П. У.-Кан. Р-на; л. П. Кыр- лыка, н. П. Келей. Калм., монг. Эзн/эзэн/эжэн — хозяин, или дух гор, лесов и вод.
- •2) Круча; яр; монг. Ширэг — зеленый луг. Ирге ширык — букв, береговой зеленый луг.
- •1 Здесь допушена неточность: это река Лебедь (Куу). Гипотетически bojBt- декная л. П. Дульаоном к ' Кумандм.
- •17 Заказ 238 257
- •1 Мундус-Коол (Мундус-Хол) лог; н. П. Узнезя; Алт. Мундус '— родовое название у алтай-кижи, туба, теленгитов; коол см. С., с. 65. Мундус коол — букв, русло мундусов.
- •1 Нымак-Таш (Нимакташ) г.; бассейн Байгола. Родовая года челканцев. Хак. Нымак — сказка, сказание; сказочный; таш :м. С., с. 96. Нымак таш — букв, сказочный камень, скалистое юзвышение.
- •I Сары-Тыт лог; н. П. Лодро. Алт. Сары тыт — желтая ли- гвеннида.
- •Тогус-Ада г. Алт. Тогус ада — девять отцов, предков.
- •Закрытый лог, лог с тупиком, без выхода.
- •TyHja (Тунжа, Туньджа, TyHjbi) рчк., дол., сенокосное угодье,
- •Тузен- (Тузеим) г.; между pp. Кбкшн и Кыгы. Алт. Туэен- - равнина, ровная площадь; ровный; ср. Кирг. Туздн- — равнин поляна.
- •II Заказ 238 321
- •Уч р.; берет начало из оз. Чалык-Кбл, л. П. Куркуре. Алт. 14 — три.
- •1) Ивняк, тальник; 2) прут; бур. БургааЬа(н) — 1) кустарник; 2) прут, лоза; монг. -т — афф. Отн. Прил. Чолтук бургасты
- •Скрипучий.
- •2) Плетеная подставка для жертвенного мяса; тув. Устар. Ишрээ
- •Разодраться, расщелиться (о земле).
- •3JeraH (Едеган, Эдиган, Эдикан, Этеган, Эджиган) р., г., н. П.
- •23 Заказ 238 353
- •1) Ширина; широкий; 2) пустынный, необитаемый, уединенный; алт. Диал. Кожого — приток реки. Ээн кожого — букв, пустынный приток реки.
- •24 Заказ 23в
- •4Ftлу см. Чийлу
- •25 Заказ 238
- •Xabxagauun
- •Xabxagasun
Закрытый лог, лог с тупиком, без выхода.
Туйук-Озок место; н. п. Язулу. Алт. туйук дздк — закрытым, запертый лог; долина между гор.
Туйук-Суу дол.; н. п. Мендур-Сокон. Алт. туйук суу — запертая вода; родник.
Туйук-Таш; г.; н. и. Верхн. Черга. Алт. туйук таш — закрытии: со всех сторон камень, сопка.
Туйук-Ташту р.; п. п. Кокши. Туйук таш см. Туйук-Таш; алт. -ту — афф. отн. прил. Туйук ташту — букв, с горой Туйук-Таш.
Туйук-Туу (Тияхта, Туекта, Туякту, Туькта) р., г., ферма, и. ;:. Онг. р-на; восточный склон Семинского. хр.; Устиги-Туйук-Туу (Туюкта) н. п. Онг. р-на. Алт. туйук туу—закрытая, запертая высокая гора.
Тулай р., лог; н. п. Я.баган. Алт. тулай — усл. охотн. заяи. монг. туулай — заяц.
Тулайта р.; Большая Тулайтар., г., дол.; н. п. Кырлык, н. п. Онгудай, н. п. Ябагаи. Монг. туулайта — заячий; место, где много зайцев; калм. туулата — с зайцами, имеющий зайцев.
Тулан г.; н. п. Усть-Кокса. Калм. дблэн — ровный скат горы
Тулатар.; л. п. Чарыша. Тулата см. Тулайты; возможно также в. тулаа — болото; шор. тла — кочка; пласт; дерн; хак. тыло . кочка; алт .-ту — афф. отн. прил. Тулата — букв, с зайцами, деющая зайцев или с кочками, болотом.
Тулатинкар.; л. п. Чарыша. Тулатинка см. Тулата; русск. афф. н; русск. окончание -а.
Тумзеин хр.; н. п. Чулюш. Калм. тбмсьн. — крученый, сученый,
[той.
TyHja (Тунжа, Туньджа, TyHjbi) рчк., дол., сенокосное угодье,
п.; л. п. Маймы, Майм. р-н. Возможно самоД. тоу — лиственни- I + укОжъ — ручей, речка, восстанавливающаяся после дождя и. об ундягъ у Э. Г. Беккер, 1970, с. 8].
Тунчы р.; л. п. Иши. Алт. диал. тунчы — змеиное гнездо; тув. fнчу — змеиное гнездо; логово.
Тура р., г., ур.; п. Каракола, н. п. Каракол, н. п. Санаровка,
п. Санькин-Аил, н. п. Тулой. Алт. тура, хак. тура — становище, ойбище; дом, изба. Ср. в хак. топонимии: г. Тураджах (Таштып- ий р-н), р., хр. Туралыг (Усть-Абаканский р-н), руч., хр. Тура- лг (Аскизский р-н), г. Туралыг-Таг (н. п. Казановка), в тув.то- •нимии: р. Тура (Барун-Хемчикский р-н), р. Туралу (л. п. Кем- (ка), место Туралыг (Бай-Тайгинский р-н), степь Туралыг, место 1ралыг-Аксы (долина Алаша).
Туралу р., руч., лог, дол.; п. п. Башкауса, н. п. Кумалыр, н. п. k Черга, н. п. Чибилю. Алт. туралу — имеющий стойбище, оянку.
Туралу-Как (Туралгак) г.; система Челушмана. Туралу см. гралу; как см. С., с. 47. Туралу как — букв, твердый складчатый унт, поверхность со стойбищем, стоянкой.
Туралу-Оозы место; н. п. Чибилю. Туралу см. Туралу; оос см. , с. 81. Туралу оозы — букв, устье реки Туралу.
Турата (Туруда) р., ур., н. п. У.-Кан. р-на; Большая Турата ; Малая Гурата р.; н. п. Тоурак, н. п. Уажан, н. п. Черный Ануй. лт. тураты — на стойбище, на стоянке; возможно также монг. 'р(а) — цитадель; монг. -т — афф. отн. прил.
Турачак (Турочак) р., г., ур., н. п. Турач. р-на; южный бер. 1лива Камга; Турачак аймак. Алт. турачак — маленькое стойбище, стоянка; домик.
Тургаюу (Тургашты) ур.; н. п. Джазатор, н. п.^Ябаган. Алт. <ргак — иллюзионное представление, возникающее ночью, ког- i на большом перевале, урочище, горе что-то покажется (люди, >шади); алт. -ту — афф. отн. прил. Тургакту — букв, с иллюзн- 1ным представлением.
Тургакту-Боочы пер.; н. п. Яконур. Тургакту см. Тургакту; боо- чы см. С., с. 30. Тургакту боочы — букв, перевал с иллюзионны представлением, то есть чертов перевал.
Турган р.; л. п. Кырлыка, л. п. Чары1иа. Алт. турган — стоял, находился, вставал; стоявший, находившийся, вставший.
Тургаскан (Турусхан) р.; п. п. Бии. Алт. тургускан—постати. воздвиг, поднял; поставивший, воздвигший, поднявший^
Тургусун р., белки; Тургусунская н. п.; п. п. Бухтармы. Алт турген, монг. тургэн—-быстрый; алт. суу, монг. усан/усун — води- река. Тургусун — быстрая река.
Турлу р., г.; н. п. Абай, н. п. Сугаш. Алт. турлу — 1) местонре- бывание, логовище зверей; стадо зверей; 2) стойбище, стоянка пастухов; ср. тув. турлаг — стоянка, становище, стан; возможно также алт. турлу — стоячий.
Турлу-Айры р., лог; н. п. Талда, н. п. Туякта. Турлу см. Турлу: айры см. С., с. 18. Турлу айры — букв, разветвление, развилk;i; рукав реки; река со стоянкой, стойбищем.
Турлу-Карасу р.; н. п. Тюрельджи. Турлу см. Турлу; карасу см. С., с. 53. Турлу карасу — букв, родниковая река со стойбищем.
Туру г.; бассейн Байгола. Алт. туру — местопребывание иерей; стадо'зверей.
Туруг-Таш место; н. п. Язулу. Тув. туруг ,— отвесная скала, утес; др. -тюрк, turag — убежище, прибежище; логовище (в горах), turug — жилище, стоянка, местопребывание; пастбище; во - можно также др.-тюрк. turuq — 1) худой, истощенный, touuii: 2) чистый; таш см. С., с. 96. Туруг таш —букв, отвесный камень или скала, сопка со стойбищем, возможно логовищем или чиетт"; камень. Ср. в тув. топонимии: г. Туруглуг-Даг (Эрзинский р-ш. г. Туруглуг-Кат (Каа-Хемский р-н), г. Орта-Туруг (Овюрскш": р-н), р. Дэр-Туруг (л. п." Серлиг-Хем) и др.
Турун-Чиби кл.; н. п. Чибит. Алт. турун — стоящий; алт би — ель. Турун чиби — букв, стоящая ель.
Тус-Кбл (Тус-Коль, Тусколь) р.; л. п. Башкауса. Алт. туе >;'">-: — соленое озеро.
Тус-КблгКара-Тбн-бш г.; н. п. Улаган. Туе кол см. Тус-Кол: алт. кара — черный; выгоревший; алт. тбн-бш — пень. Туе к<>а кара тбн-бш — черный, выгоревший пень у соленого озера.
Тус-Кбл-Ойык р.; н. п. Улаган. Туе кол см. Тус-Кбл; ойык су.. С., с. 80. Туе кол ойык — букв, углубление; котловина солешм'с> озера.
Туткуш р.; н. п. Кадаты. Алт., тув. туткуш — 1) держал к п. ручка; 2) войлочные наручники, употребляемые при снимать с очага котла.
Туткуш-Кыр пер.; н. п. Санькин-Анл. Туткуш см. Тутку"|;
ф см. С., с. 74. Туткуш кыр — букв, возвышенность; гора; хре- Г как держалка, ручка.
Tyy-Айан- лог; н. п. Улита. Алт. туу — гора; гарный; айан- см. , с. 17. Туу айан- — букв, горный альпийский луг; поляна. Туу-Бел (Туебсль) руч.; н. п. Эликманар. Туу см. Туу-Айан-; л см. С., с. 25. Туу бел — букв, горный перевал. Туудан- (Тудан, Туутан, Тутан) р., кл„ вод.; л. п. Чарыша, сигма Телецкого оз.; н. п. Тюдрала. Алт. туудан- — из горы. Туудын--Ажу пер.; н. п. Балыктуюл. Туу см. С., с. 101; алт. ин- — афф. р. п.; ажу см. С., с. 16. Туудын- ажу — букв, гор- [й перевал.
Туудьнг-Кол оз.; и. п. Улаган. Алт. туудын- кол — букв, гор- е озеро.
Туу-Лул (Тоозул, Тоусул) лог; н. п. Ак-Айры. Туу см. С., с 101; t см. С., с. 39. Туу 1ул — букв, горная река, ложбина.
Туу-Кайа (Тугая) г.; район г. Горно-Алтайска. Туу см.Туу- йан-; кайа см. С., с. 47. Туу кайа — букв, скала-гора или горная ала, утес.
Туулар р., г.; п. п. Ойор. Алт. туулар — горы. Туу-Мойын(Тымоин) г.; Южно-Чуйский хр. Туу см. Туу-Айан-; ;т. мойын—шея; геогр. перешеек. Туу мойын—горный перешеек.
Туу-Озон (Тоузен) р.; л. п. Уйменя. Туу см. Туу-Айан-; озон см. , с. 84. Туу бзбн — букв, горная протока, река; долина.
Туура-Ачык р.; н. п. Улаган. Алт. туура — ширина; широкий; ык см. С., с. 24. Туура ачык — букв, широкое открытое место, |Ляна.
■ Туура-Кайар.; г.; л. п. Челушмана, система Телецкого оз., н. п.
н. п. Иия. Туура см. Туура-Ачык; кайа см. С., с. 47. Туура (йа — букв, широкая скала, утес.
Туура-Ойык (или Турой) р.; л. п. Ак-Кбл, система Тархаты. \ура см. Туура-Ачык; ойык см. С., с. 80. Туура ойык — букв, ши- [кое углубление, выемка, пробоина; котловина; дыра; лог. а Следуя все время левым берегом и пройдя озеро Ак-Кбл, мы ^стигли устья светлой речки Туура-Ойук, падающей пеиистыми Декадами в скалистой ложбине» [В. В. Сапожников, 1949, с. 49]. i Туура-Туу г.; н. п. Улита. Туура см-.* Туура-Ачык; туу см. С., 1-101. Туура туу — букв, широкая гора. /Туучак (Тоушак) р. Алт. туучак — горка.
jj Тудек-Кан (Тодюкан) р.; и. п. Мариинское. Алт. тудек — дым;
!мный; кан см. С., с. 49. Тудек кан — букв, дымная река. Тудек-Тайга г.; н. п. Абай. Тудек см. Тудек-Кан; тайга см.
с. 93. Тудек тайга — букв, дымное высокогорье, гора с лесом.
Тудек-Туу (Тюдекту) г.; JaaH-Тудек-Туу (Большая Тюдекту г.; Кичу-Тудек-Туу (Малая Тюдекту) г.; н. п. Абай. Тудек c.v Тудек-Кан; туу см. С., с. 101; алт. jaan— большой; алт. кичу- . малый. Тудек туу — букв, дымная гора.
