- •I. Стратиграфия топонимии горно-алтайской - автономной области
- •1) Парный, смежный; 2) вдвоем; башкирск. Къуш—1) парный, двойной; слитный; 2) пара; казах, къос — пара; парный, двойной; кирг. Кош — пара; парный, двойной; каракалп. Къос
- •1) Четвертый; 2) четверть, дигин — четыре; сол. Дигин — четыре; эвенск. Диги — четвертый, дигне, дигбн, дигэн, диЬин
- •I) батюшка; матушка; 2) голубчик, милый, почетный; Якутск. Абагъа — 1) дядя (старший брат отца); 2) двоюродный дядя; 3) двоюродный дед; 4) престарелый в роде.
- •I) покрытый лесами, 2) имеющий деревья.
- •1) Правая сторона; направо; 2) южная сторона, юг; баш см. С., с. 25. Верди баш — букв, исток на правой, южной стороне.
- •1Айдак (Джайдак) г.; расположена в Нарымс'ком хр. Гора высотой 3420 м. Кирг. Жайдак — голое место; открытая местность.
- •Оо н. П. Белый Бом; Изим (Иэым) р., н. П. У.-Кан. Р-на; л. П. Кыр- лыка, н. П. Келей. Калм., монг. Эзн/эзэн/эжэн — хозяин, или дух гор, лесов и вод.
- •2) Круча; яр; монг. Ширэг — зеленый луг. Ирге ширык — букв, береговой зеленый луг.
- •1 Здесь допушена неточность: это река Лебедь (Куу). Гипотетически bojBt- декная л. П. Дульаоном к ' Кумандм.
- •17 Заказ 238 257
- •1 Мундус-Коол (Мундус-Хол) лог; н. П. Узнезя; Алт. Мундус '— родовое название у алтай-кижи, туба, теленгитов; коол см. С., с. 65. Мундус коол — букв, русло мундусов.
- •1 Нымак-Таш (Нимакташ) г.; бассейн Байгола. Родовая года челканцев. Хак. Нымак — сказка, сказание; сказочный; таш :м. С., с. 96. Нымак таш — букв, сказочный камень, скалистое юзвышение.
- •I Сары-Тыт лог; н. П. Лодро. Алт. Сары тыт — желтая ли- гвеннида.
- •Тогус-Ада г. Алт. Тогус ада — девять отцов, предков.
- •Закрытый лог, лог с тупиком, без выхода.
- •TyHja (Тунжа, Туньджа, TyHjbi) рчк., дол., сенокосное угодье,
- •Тузен- (Тузеим) г.; между pp. Кбкшн и Кыгы. Алт. Туэен- - равнина, ровная площадь; ровный; ср. Кирг. Туздн- — равнин поляна.
- •II Заказ 238 321
- •Уч р.; берет начало из оз. Чалык-Кбл, л. П. Куркуре. Алт. 14 — три.
- •1) Ивняк, тальник; 2) прут; бур. БургааЬа(н) — 1) кустарник; 2) прут, лоза; монг. -т — афф. Отн. Прил. Чолтук бургасты
- •Скрипучий.
- •2) Плетеная подставка для жертвенного мяса; тув. Устар. Ишрээ
- •Разодраться, расщелиться (о земле).
- •3JeraH (Едеган, Эдиган, Эдикан, Этеган, Эджиган) р., г., н. П.
- •23 Заказ 238 353
- •1) Ширина; широкий; 2) пустынный, необитаемый, уединенный; алт. Диал. Кожого — приток реки. Ээн кожого — букв, пустынный приток реки.
- •24 Заказ 23в
- •4Ftлу см. Чийлу
- •25 Заказ 238
- •Xabxagauun
- •Xabxagasun
1 Мундус-Коол (Мундус-Хол) лог; н. П. Узнезя; Алт. Мундус '— родовое название у алтай-кижи, туба, теленгитов; коол см. С., с. 65. Мундус коол — букв, русло мундусов.
Мунташ-Ойык (Мейгач-Оюк) р.; система Чун. Тув. мун-гаш
закрытый, загражденный; непроходимый, глухой; ойык см. С., с. 80. Мун-гаш ойык — букв, закрытая, загражденная выемка; ■котловина; лог.
Му|гдук (Мундуку. Мундуки) руч., ст.; н. п. Верхн. Черга, н. п.1 Куяктанар. Алт. диал. мун-дук — несчастный, убогий; кале ка; горемыка; урод; кирг. мун-дук — горесть.
Myir-Калыыр (Кумалыр) р., н. п. Онг. р-на; л. п. Кара- Kyjyp. Алтыгы-Мун--Калыыр (Нижний Кумалыр) руч., лог, н. п. Шебалино, н. п. Кумалыр; Устиги-Мугг-Калыыр (Верхний Кумалыр) руч.; лог; н. п. Шебалино, н. п. Кумалыр. Алт. мун калыыр — тысячу раз будет прыгать, перескакивать через что либо, перепрыгивать что-либо.
Мурун-Кол (Мурун-куль, Мурунку) оз. Алт. диал. мурун
нос; геогр. мыс; алт. кол — озеро. My рун кол — букв, озеро с мысом
Мургулу лог; н. п. Кырлык. Алт. мургулу — молитвенный, с молитвой.
Муркут (Мюргут) р.; п. п. Чоот, бассейн Камги. Алт. мбр- кут/муркут — родовое название у алтай-кижи, теленгитов, телс- утов. Ср. с монг. племенным названием мэргэт, о котором в «Истории Тувы» [1964, с. 165] сообщается: «Наиболее крупными мон гольскими племенами в начале 13 в. были кереиты, меркиты. омонголенные наймаиы, а также джалаиры и тайчжиуты... В Западном Забайкалье и бассейне нижнего течения Селенги и Орхо- на обитало воинственное племя меркитов...» Возможно алт муркут — беркут.
Myjrc-Moui (Мисум моош) место; н. п. Лодро. Алт. муус моик
рогатый кедр.
Мыйрык лог; н. п. В. Яломан. Алт. мыйрык — изогнутым, извилистый.
Мыйрык-Бут (Мыйры-бут) лог; н. п. Агайра. Мыйрык см. Мыйрык; бут см. С., с. 32. Мыйрык бут — букв, изогнутый отрог горного хребта.
Мыйрык-Кара-Кем р.; л. п. Челушмана. Мыйрык см Мыйрык; кара кем см. Кара-Кем. Мыйрык кара кем — буки извилистая (река) Кара-Кем.
Мыйсак лог; н. п. Черга. Алт. диал. мыйсак — ласкательная форма — маленький.
Мыкча н. п. Турач. р-на. Алт. мыкча — согнутый.
Мяхак хр.; бассейн Урсула. Калм. мээИг — кривой, искривленный.
Наан-Сору (Ниан-Сару) р.; бассейн Челушмана. Алт. диал наан — большой; алт. сору — трясина; тув. соруг — солончак, солонец (в высокогорных местах, куда обычно приходят лесные звери). Наан сору — букв, большая трясина или большой солончак.
Наа-Ой (Нажой) р.; Большой Нажой р.; п. Кбкши; Малый
Нажой р.; л. Кокши. Хак. наа — новый, молодой; малый; ой :м. С., с. 78. Наа ой — букв, малая низина, долина, впадина.
Наас тайга; верховья Уйменя. Хак. кыз. нагъыс — один, ;динственный.
Нарын-Коол (Нарым-кол, Норонгол) р., лог; л. п. Тархатта, I. п. Мухор-Тархата. Монг. нарийн — тонкий, узкий. Более древ- iee произношение этого слова—narin. Предполагают, что в монг. согда-то в твердорядных словах был не и, а гласный типа ы, потому и слово нарин имело праформу *нарын. Коол см. С., с. 65. Чарын коол — букв, тонкая река; протока; сухое речное русло. 2р. р. Нарин-Гол (приток оз. Убсу-Нур в МНР).
Начура (Ночура) р., лог; н. п. Ябаган. Возможно п.-монг. iycep — неуклюжий, неповоротливый; монг. нусэр — грузный, ■ромоздкий; калм. нуср — большой, великий. ■ Начура-Тхой г.; н. п. Онгудай. Начура см. Начура; монг. юхой — 1) локоть; 2) геогр. излучина; изгиб реки, ручья; залив. Начура тхой — букв, громоздкий или большой изгиб.
Нижний Тоброн лог; н. п. Еланда. Вероятно, личное имр из салм. товрун — 1) кнопка; 2) игла; 3) небольшой гвоздик.
Нокто-Орой р., лог; л. п. Башкауса, н. п. Улаган. П.-монг. jogta/nogto, калм., монг. ногт, бур. ногто, алт. нокто, хак. нохта
недоуздок; орой см. С., с. 82. Нокто орой — букв, вершина как гедоуздок или верховье реки Нокто. Возможно, что в основе [алм. нуктэ — 1) имеющий отверстие, дырявый; 2) имеющий Holy (логово, берлогу)) -I- орой, то есть Нокто орой — букв, вершина с отверстиями, норами.
Нотыш лог; н. п. Козуль. Хак. наа — новый, молодой; ма- }ый; хак. чыс — густой лес, чернь. Наа чыс — букв, новый, мо- юдой лес; чернь.
