Наречие

По значению наречия в армянском языке делятся на следующие разряды:

1. Образа действия: արագ, դանդաղ, դժվար, հեշտ, ազնվորեն; 2. Времени: ուշ, շուտ, միշտ, այսօր, վաղը, երեկ, и т.д. 3. Места: ամենուրեք, հեռու, մոտ, դիմացը, վեր, и т.д. 4. Меры и степени: դարձյալ, հազիվ, շատ, քիչ, համարյա, հաճախ, и т.д.

                         

Некоторые наречия времени и места могут склоняться, выражая различные отношения. При этом наречия времени склоняются по типу -վա, а в наречии հեռու происходит чередование ու/վ, как и в существительных,  оканчивающихся  на -ու. Напр., այսօրվա, այսօրվանից, երեկվա, երեկվանից, վաղվա, վաղվանից (сегодняшний, с сегодняшнего дня, вчерашний, со вчерашнего дня, завтрашний, с завтрашнего дня), հեռվի, հեռվից, հեռվով, հեռվում (дальний, издалека, далью, вдалеке), դիմացի, դիմացից, и т.д. (9)

Степени сравнения наречий (18)

Некоторые наречия образа действия, меры и степени, как и прилагательные, могут иметь степени сравнения.

Сравнительная степень наречий образуется при помощи наречия ավելի (более), которое ставится перед наречием. Напр.,

• շատ "много" –  ավելի շատ "больше"

• քիչ "мало" – ավելի քիչ "меньше"

• արագ "быстро" – ավելի արագ "быстрее"

Превосходная степень образуется при помощи приставки ամենա-  и также употребляется с определенным артиклем (т.к. нет другого компонента, которому можно было бы "передать" артикль).

քիչ  – ամենաքիչը,           արագ  – ամենաարագը

Сравнительная степень служит для сравнения двух признаков или действий. Возможны два варианта сравнения, как и в случае с прилагательными (ср. Гарун бежал быстрее лани, / Быстрей, чем заяц от орла):  

сравнительная степень наречий
1 Существительное, с которым сравнивается другое существительное, ставится в отложительном падеже. При этом наречие ավելի можно и опустить.	2 Перед существительным, с которым сравнивается другое существительное, ставится союз քան "чем".
Արսենը Արմենից (ավելի) քիչ է կարդում: Այս աղջիկը այն տղաներից (ավելի) արագ է վազում:	Արսենը ավելի քիչ է կարդում, քան Արմենը: Այս աղջիկը ավելի արագ է վազում, քան այն տղաները:
превосходная степень  наречий
Արսենը ամենաքիչն է կարդում: Այս աղջիկը ամենաարագն է վազում:

Образование наречий (17,20)

Наречия в армянском языке бывают простыми и составными.

Простые наречия не отличаются по форме от имен существительных и прилагательных. Нередко одни и те же слова выступают как в функции наречий, так и в функции прилагательных.

Составные наречия делятся на сложные и суффиксальные. Некоторые слова (сложные существительные или прилагательные) могут выступать и как сложные наречия. Напр.,   բարձրաձայն (громкий, громко).

Распространен также повтор существительного или прилагательного как способ образования сложного наречия: խումբ-խումբ գնալ "идти группами", կամաց-կամաց  "потихоньку ", մեծ-մեծ խոսել  "бахвалиться", սուրճը տաք-տաք խմել  "пить кофе горячим, с пылу, с жару", հիվանդ-հիվանդ աշխատանքի գալ "прийти на работу совсем больным", ուշ-ուշ այցելել "редко посещать", շուտ-շուտ զանգել "часто звонить", չոր-չոր պատասխանել "сухо отвечать", արագ-արագ մի բան ուտել "быстро (спешно) перекусить".

Самые распространенные суффиксы, образующие наречия образа действия в армянском языке:

Суффикс	Примеры
-աբար	սովորաբար, բարեկամաբար, ընկերաբար, որդիաբար, եղբայրաբար, պատահաբար, անհրաժեշտաբար
-ակի	թեթևակի (слегка), հաճախակի
-ապես	վերջապես, վերջնականապես, ընդհանրապես, առանձնապես, պարզապես, տնտեսապես, մոտավորապես
-որեն	ազնվորեն, լրջորեն, հավանորեն, անկեղծորեն
-ովին	բոլորովին, ամբողջովին