Примечания

1

«Однако власть достается дороговато – она оболванивает». Фридрих Ницше (нем.).

(обратно)

2

Тадеуш Лянгер – близкий друг Виткевича, участник многих его литературно-художественных начинаний.

(обратно)

3

Этого очень легко добиться, если предварительно сунуть в рот пастилки Виши [Концентрат солей, выделенных из щелочных минеральных вод французского курорта Виши.] или крошки пиперазина [Бесцветное кристаллическое вещество, легко растворимое в воде; применяется как глистогонное средство.] магистра Клявого (прим. автора).

(обратно)

4

От польского fafula – «растяпа, фофан» и infulat – «митроносный священник».

(обратно)

5

Основные цвета костюмов и декораций должны быть следующих оттенков: желтый – оранжевый кадмий, красней – французская киноварь, черный – жженая кость (прим. автора).

(обратно)

6

заломленных набекрень (франц.).

(обратно)

7

Сложные математические величины, применяемые в неэвклидовых геометриях и теории относительности.

(обратно)

8

выходит (лат.).

(обратно)

9

После Вас (франц.).

(обратно)

10

Кстати (франц.).

(обратно)

11

Отлично! (франц.).

(обратно)

12

Так и должно быть (прим. автора).

(обратно)

13

непоколебима (франц.).

(обратно)

14

То есть на самом деле пляшет одна Свинтуся (прим. автора).

(обратно)

15

В этом месте важно, чтобы у актера не оторвался ус. Иначе весь эффект насмарку (прим. автора).

(обратно)

16

Химические соединения, образующиеся при распаде белковых веществ в процессе гниения; по физиологическому действию сходны с алкалоидами.

(обратно)

17

в том числе (франц.).

(обратно)

18

по всем правилам (франц.).

(обратно)

19

Титус Чижевский (1885 – 1945) – польский поэт-футурист, драматург, художник, один из основателей группы формистов.

(обратно)

20

Слово, открытое Яном Жизновским (прим. автора).

Ян Марцели Жизновский (1889 – 1924) – польский прозаик, литературный критик, художник, участник группы формистов.

(обратно)

21

Именно так и должно быть (прим. автора).

(обратно)

22

Рыпманово воспаление щитовидной железы; псевдомедицинский термин, придуманный автором.

(обратно)

Оглавление

 Действие первое

 Действие второе

 Действие третье

 Действие четвертое

Вход для пользователей

Начало формы

Log in using OpenID:

What is OpenID?

Имя пользователя: *

Пароль: *

Remember me

• Log in using OpenID

• Cancel OpenID login

• Создать новую учетную запись

• Запросить новый пароль

Конец формы

Начало формы

Поиск книг:

Конец формы

Навигация

• Книги

  • Последние поступления

  • Жанры

  • Авторы

  • Сериалы

  • Премии

• Библиотечное

  • ЧаВо

  • Новости

  • Помогите найти!..

  • Совет недели

  • Вычитка

  • Планы библиотеки

  • наши переводы

  • сделанные нами книги

  • тема для авторов

  • История

• Другие библиотеки

  • SU.BOOKS

  • Научная литература

  • Энциклопедии

  • Картины

• Программы

• ЖЖ

Впечатления о книгах

G_N про Сартинов: Последняя Империя Книга о том, как хорошие люди встают с колен и сажают плохих на кол. А потом этот кол входит и выходит, входит и выходит, входит и выходит... В общем, замечательно выходит.

Delete про Миронова: Из-под лжи Интересно - чем вас заколебали?Не нравится, не читайте! Вас не заставляют.

Kosta_ntin про Сербжинская: Тёмный день Про минусы: - Напрягают ляпы допущенные в тексте. Или это издержки конвертации в электронный вариант или так написано, но пропущенные слова и незаконченные фразы ужасно портят книгу. Впечатление что читаешь черновик. - Местами повествование разорвано непонятными скачками назад по времени, что заставляет связывать концы истории. - ГГ какой то вялый и невыразительный. Плюсы: - Юмор однозначно присутствует. - Фентезийный мир Лутаки прописан хорошо. Вывод: В целом если провести корректуру, не учитывать затянутость и тупые повторения с Басияндой и Тохой книга не плохая. Более того чуть доработав текст автор могла бы перевести ее в разряд приличных. Читать можно.

a4774 про Миронова: Из-под лжи Присоединяюсь к Borger, Заколебали!!!

uktalynka про Батчер: Фурии Кальдерона Оиличное фэнтази с хорошей динамикой. Очень понрав

Art-VL про Зыков: Безымянный раб Просто Классная книженция!!! Да и вся серия!!! Хочу проду...

Katashi про Миротворцев: Мертвый Легион оч порадовало!!! ПИШИ ЕСЧО!!!!!!!!

22torn про Зеланд: Трансерфинг реальности Книга дала ответы на многие вопросы... Это знание дало возможность по иному относиться к себе и к событиям, происходящим в жизни...

wotti про Грабин: Оружие победы Извиняюсь, что здесь: 2 Расширенный- -Поиск ВСЁ ХОЧУ СПРОСИТЬ: ЧТО ЭТО ЗА МАНЕРА, ВМЕСТО КОМЕНТА ВЕЗДЕ ПОДСОВЫВАТЬ ГОЛЫЕ ЦИТАТЫ ИЗ КОМЕНТИРУЕМОГО. А ЧТО, МЫСЛИ СВОИ ТЯЖЕЛО ВЫСКАЗАТЬ ИЛИ ИХ НЕТ ПРОСТО?

Samum про Конюшевский: Обратная сторона фронта Спасибо искреннее автору! На одном дыхании. И негде не почувствовал фальши. Безоговорочно 5 баллов! Буду следить за дальнейшим творчеством. Удачи!

Rataplan про Минаев: Р.А.Б. Вариации на тему "Ты меня за всё пожалей. Даже, если хочешь, поругай". Хорошо описана офисная среда. Прям классовую ненависть вызывает. Но лучше бы автор остановился, где-то на главах про охоту, ибо продолжение "банкета" сплошь сюрр, - события закручиваются всё крепче и крепче, что к концу книги забываешь, с чего всё начиналось. Книгу не куплю.

Borger про Миронова: Из-под лжи Заколебали!

Все впечатления