- •Секція 1 Донеччина і світове українство
- •Секція 2 Здобутки і актуальні проблеми української культури діаспори
- •Пленарне засідання Світлана Кузнецова,
- •Україна та закордонне українство
- •Ігор винниченко,
- •Закордонне українство
- •Джерела та етапи формування української діаспори
- •Типологія основних закордонних поселень українців
- •2. Громадські організації у співпраці з українцями зарубіжжя
- •Михайло винницький,
- •Україна і діаспора - можливості формування "світового українства"
- •Що таке діаспора?
- •Роль України у зближенні з діаспорою
- •Концепт "українства" і його державні виміри
- •Галина сімченко,
- •Українська діаспора: вчора і сьогодні
- •1. Ретроспектива української діаспори
- •2. Українці в країнах поселення Російська Федерація
- •Сполучені Штати Америки
- •Південна Америка Арґентина
- •Бразилія
- •Боліварська Республіка Венесуела
- •Європа Польща
- •Румунія
- •Угорщина
- •Республіка Чехія і Словацька Республіка
- •Німеччина
- •Франція
- •Австралія
- •Людмила мочалова,
- •Бібліотека канадсько-українського центру на донеччині: історія і сучасність
- •Віктор логачов,
- •Журнал "донбас" відкриває український світ
- •Олена башун,
- •Проблеми книговидання, книгопостачання бібліотек та популяризації української літератури
- •Випуск книг і брошур
- •Основні показники роботи бібліотеки
- •Надходження книг до бібліотеки від українських громадських організацій і приватних осіб з діаспори
- •Віталій білецький,
- •Всеукраїнська громадська організація "українська взаємоДопомога"
- •Володимир мокрий,
- •Українсько-польсько-російські перетини: погляд з кракова
- •Спільний шлях до Сибіру
- •Боротьба з русифікацією
- •Думки про Львів
- •Україна - привабливий партнер
- •Віра просалова,
- •Празька літературна школа в аспекті міжтекстових сходжень
- •Висновки
- •Література:
- •Василь терещенко,
- •Микита шаповал і його спадщина
- •Література:
- •Катерина бондаренко,
- •Емма Андієвська: вчора, сьогодні і завжди
- •Література:
- •Альона гармаш,
- •Письменники західної діаспори у спогадах в.І.Біляїва
- •Вічне запитання
- •Література:
- •Інші джерела:
- •Галина сімченко,
- •Українська діаспора на сторінках журналу "Схід"
- •Вадим християнівський,
- •Донецький університет і діаспора
- •Людмила болонова,
- •НаукоВе товаристВо ім. Шевченка - добра перспектива для фахової співпраці
- •Дмитро білий,
- •Співпраця між керівними органами урср та ррфср відносно проведення українізаційних процесів на кубані в 20-х рр. Хх ст.
- •Коротка історія розселення українців у Росії
- •Українці в Росії сьогодні. Хто вони?
- •Віктор чумаченко,
- •Идентичность кубанского казачества (научный и идеологический аспекты проблемы)
- •Володимир косик,
- •Українці у франції
- •Марко сирник
- •Сучасне українське шкільництво у польщі
- •Дані за 2003/2004 шкільний рік
- •Література:
- •Олександр терещенко,
- •Українське відродження на півдні росії
- •Література:
- •Союз українців у великій британії (За звітом діяльності у 2000 р.)
- •Література:
- •Товариство української мови Чикаго
Основні показники роботи бібліотеки
Рік |
Фонд – всього |
Укр. мовою |
Книговидача – всього |
Укр. мовою |
Нові надходження – всього |
Укр. мовою |
1991 |
1597672 |
97205 |
1027887 |
21039 |
56316 |
2986 |
2000 |
1720801 |
156502 |
1229608 |
157914 |
22035 |
7761 |
З вищенаведених цифр видно, що за 12 років на 123 тис. прим. збільшився фонд бібліотеки, значно збільшилася частка як самого фонду української книги (майже на 50 тис. прим.), так і видача україномовної літератури (майже на 136 тис. прим.). Зменшилась щорічна кількість нових надходжень, але збільшився відсоток української книги серед нових надходжень, якщо раніше він складав 5,3%, то зараз - 35,2%. Все це свідчить про зміну ситуації з українською книгою в бібліотеках України.
Після здобуття Україною незалежності бібліотеки розпочали велику роботу з формування фонду україніки, в тому числі і зарубіжної. Бібліотеки повинні були представити правдиву історію України, донести до читача літературу про невідомих письменників, борців за вільну Україну. Саме тому було поставлено завдання зібрати все, що видається в Україні. Донецька ОУНБ проводить велику пошукову роботу, щоб знайти необхідні видання читачам і забезпечити повноту інформації. Для цього зараз використовуються сучасні технології - серед них вирішальне значення має Інтернет, доступ до якого читачі бібліотеки мають з 1996 року, видання на CD-ROM.
Плідна робота з популяризації української літератури по різних напрямках сприяла тому, що майже у 7,5 раза збільшилася її книговидача. Для цього в бібліотеці проходять книжкові виставки, перегляди літератури, дні інформації, літературні, музичні вечори, читацькі конференції та презентації. Щорічно в бібліотеці всіма відділами, а їх 23, проводиться понад 600 різноманітних заходів.
Їх тематика різноманітна. Ось деякі з них: "Тримай хаточку як у віночку: традиції українського житла" (тематичний вечір з переглядом відеофільму музею українського побуту), "Мова рідна, слово рідне" (презентація книги А. Загнітка), "Різдво, коляда - традиційні свята українців", "Українська вишивка: традиції та сучасність"(тематичні вечори) та багато інших, бо перерахувати все проведене за 12 років незалежності неможливо. Тільки у 2003 році проведено - день козацької слави "Оживає дух козацький", вечори-портрети " Останній гетьман України: Кирило Розумовський", "Дмитро Донцов: політичний портрет", літературно-музичні вечори" "О мово, надіє, вогню дай у мрію", "Наш вінок Кобзарю", літературно-мистецька подорож "Шлях Кобзаря", тематичний вечір "Оновлена земля шанує пам'ять Кобзаря". В бібліотеці працює "Українська світлиця", клуб цікавих зустрічей.
Доповненням до фонду україніки є копітка робота бібліотеки зі збирання зарубіжної україніки. Для цього з 1993 року розпочато листування більш як з 50 організаціями та приватними особами з різних країн, де проживає українська діаспора - США, Канада, Австралія, Німеччина, Бельгія тощо. Опубліковано декілька статей про Донецьку ОУНБ та з проханням про надсилання літератури в газеті "Свобода", що виходить у США і розповсюджується в різних країнах. Ця робота допомогла сформувати фонд зарубіжної україніки, який допомагає нашим читачам дізнатись про невідомих письменників, правдиву і неприховану історію України. Всього за 10 років бібліотека отримала близько 10 тис. книжок. Цьому сприяли такі організації та приватні особи: Український Народний Союз ( У. Дячук), Наукове Товариство ім. Т. Шевченка (С. Андрушків), шкільна Рада ( Є. Федоренко), Товариство української мови ім. Т. Шевченка (Чикаго, В. Боднарук), Товариство допомоги Україні (Чикаго, Б. Ткачук), Дарія та Василь Маркусі, Володимира та Пилип Демуси, Галина та Іван Норки, П. Пундій, Є. Стецьків, М. Тарнавська, І. Сарвадій, Є. Бачинський, С. Стахнів, О. Папиц, Л. Филяк-Ткаченко, М. Дейчаківський, О. Гриньків, С. Галущак, К. Довбенко, М. Дзядик, А. Кулик, М. Когут та інші. Всіх перерахувати неможливо. Повний їх перелік подано на сервері бібліотеки. Нині перелік, представлений на сайті бібліотеки, включає понад 30 організацій української діаспори США, 8 - Канади, 2 - Австралії, 7 - Німеччини, а також 51 приватну особу з США та 8 з Канади. Низький уклін і подяка всім, хто допомагав Донецькій ОУНБ. Нового імпульсу ця робота отримала після відкриття у Донецькій ОУНБ бібліотеки Канадсько-українського центру за сприяння Канадського товариства приятелів України міста Торонто. На час відкриття у 1994 році фонд цієї бібліотеки нараховував близько 10 тис. примірників. Щорічно він поповнювався новими надходженнями з Канади по 1-2 тис. примірників.
Завдяки такому багатому фонду зарубіжної україніки захищено декілька дисертацій на матеріалі бібліотеки, підготовлено і видано книжки та методичні матеріали для студентів. Тут зібрано неоцінений скарб для науковців, викладачів, студентів та всіх, кому цікаво знати про Україну та українців більше.
