2. Мовлення як вид мовленнєвої діяльності.

М овлення

Процес породження іноземних висловлювань у формі монологічного і діалогічного мовлення

Характерні ознаки монологічного і діалогічного мовлення

• Комунікативність

• Лінгвістичні ознаки

• Психологічні ознаки

• Паралінгвістичні ознаки

• Кібернетичні ознаки

• Інформаційні ознаки

• Психофізіологічні ознаки

Ведуча ознака

Діалогічне мовлення

Монологічне мовлення

1. Комунікативна

Різноспрямованість установки на мету (слухання – відповідь)

Односпрямованість установки (функції монологічного мовлення – інформативна, спонукальна, емоційно-виразна)

2. Лінгвістична

1. Неповний стиль мовлення (наявність розмовних кліше, формул, еліптичність структури)

2. Подібність до розмовного стилю

3. Основа діалогічного мовлення – діалогічна єдність

1. Повний стиль мовлення (багато-складовість речень, повнота синтаксису, норма у вимові)

2. Подібність до книжково-писемного мовлення

3. Основа монологічного мовлення – речення, мікротекст

3. Психологічна

1. Зустрічна мовленнєва активність (двосторонній характер форми мовлення)

2. Мовлення, яке не планується, не прогнозується

3. Перервність за рахунок реплік співрозмовника

1. Направлена реактивність (мовлення однієї особи)

2. Мовлення, яке планується, готується

3. Безперервний логічний характер

4. Паралінгвістична

Посилена ситуативність, що обумовлює спонтанність

Послаблена ситуативність, що сприяє логічності, безперервності

5. Кібернетична

Посилений зворотній зв’язок

Послаблений зворотній зв’язок

6. Інформаційна

Обмін інформаціями (у вигляді реплік)

Передача інформації (у формі зв’язного висловлювання )

7. Психофізіологічна

Рухливість і сумісність функцій (увага на сприймання інформації, на відбір засобів)

Розподіл і фіксованість функцій