- •Read text 1a and translate it
- •Find 20 new terms in text 1a and learn them
- •Read text 1b and translate it Text 1b other types of power plants
- •Read text 1b and explain the difference between the internal-combustion-engine power plant, the gas−turbine power plant and the nuclear power plant.
- •Read about different types of power stations ( https://en.Wikipedia.Org/wiki/Power_station) and make a scheme showing their classification.
- •Chapter II
- •Read text 2a and translate it Text 2a burning equipment
- •Find 20 new terms in text 2a and learn them
- •Read text 2b and translate it Text 2b furnaces
- •Read text 2b and answer the questions:
- •What are 3 major types of furnaces? Find the information in the Internet.
- •Read text 2c and translate it Text 2c cyclone furnace (crushed coal) and pulverized coal furnace
- •Find 20 new terms in text 2a and learn them
- •Read text 2b and translate it Text 2d gas burner
- •Read text 2d and fill in the gaps with the words below. Then tell about the work of gas burner.
- •What are flame temperatures of common gases and fuels used in industry? Draw a table. Find the information in the Internet.
- •Read text 2e and translate it Text 2e stokers
- •Find 20 new terms in text 2e and learn them
- •Read text 2f and translate it Text 2f chain- and travelling-grate stokers
- •Read text 2f and fill in the gaps with the sentences below.
- •Tell about the work of a stoker.
- •Chapter III
- •Read text 3a and translate it Text 3a heat transfer and steam generation
- •Find 20 new terms in text 3a and learn them
- •Read text 3b and translate it Text 3b boilers
- •Read text 3b and compare fire-tube boilers and water-tube boilers.
- •Read about different types of fire−tube boilers (http://en.Wikipedia.Org/wiki/Fire-tube_boiler) and make a scheme showing their classification.
- •Read text 3c and translate it. Text 3с the two-drum water-tube boiler and the bent-tube boiler
- •Find 20 new terms in text 3c and learn them
- •Read text 3d and translate it Text 3d the horizontal straight tube boiler and the horizontal-return tubular boiler
- •Read text 3d and fill in the gaps with the sentences below.
- •Tell about the work of horizontal boilers.
- •Chapter IV
- •Read text 4a and translate it Text 4a superheaters
- •Find 20 new terms in text 4a and learn them
- •Read text 4b and translate it Text 4b economizers
- •Read text 4b and correct the mistakes. Translate the sentences.
- •Tell about the work of economizer looking at the picture.
- •Read text 4c and translate it Text 4 c types of economizers
- •Find 20 new terms in text 4c and learn them
- •Read text 4d and translate it Text 4d the air heater and air preheaters
- •Read text 4d and fill in the gaps with the sentences below
- •What is the construction of the air heater? How does it work? Describe the types of industrial air heaters
- •Read text 4e and translate it Text 4e the steam-generating units
- •Find 20 new terms in text 4c and learn them
- •Read text 4f and translate it Text 4f high−capacity, high efficiency steam generating units
- •Read text 4f and say if the sentences are true or false.
- •What steam generating units are used in modern industry? Tell about them.
- •Chapter V
- •Read text 5a and translate it Text 5a heat exchangers
- •Find 20 new terms in text 5a and learn them
- •Read text 5b and translate it Text 5b condensers
- •Read text 5b and fill in the gaps with the words and word combinations.
- •What fluid−cooled types of condensers do you know? Find information http://en.Wikipedia.Org/wiki/Condenser_(laboratory)#Fluid-cooled_types? Tell about them.
- •Chapter VI
- •Read text 6a and translate it Text 6a turbines
- •Find 20 new terms in text 6a and learn them
- •Read text 6b and translate it Text 6b types of turbines
- •Find 20 new terms in text 6b and learn them
- •Read text 6c and translate it Text 6c further classification of turbines
- •Read text 6c and say if the sentences are true or false.
- •Where each type of turbines is used in industry?
- •Read text 6d and translate it Text 6d choice of type
- •Read text 6d and say if the sentences are true or false.
- •What are the advantages and disadvantages of different types of turbines?
- •Chapter VII
- •Read text 7a and translate it Text 7a pump types
- •Find 20 new terms in text 7a and learn them
- •Read text 7b and translate it Text 7b mechanical draft
- •Read text 7b and match the parts of the sentences
- •Speak about the role of the fans and blowers in power-plant engineering.
- •Read text 7c and translate it Text 7c fans and blowers
- •Find 20 new terms in text 7c and learn them
- •Read text 7d and translate it Text 7d centrifugal compressors
- •Read text 7d and fill in the gaps.
- •Speak about compressors and their advantages.
- •Chapter VIII
- •Read text 8a and translate it Text 8a power-plant cycles. The rankine cycle
- •Find 20 new terms in text 8a and learn them
- •Read text 8b and translate it Text 8b the simple, open, gas-turbine power cycle
- •Translate paragraph 2 in written form.
- •Describe gas−turbine power cycle.
- •Historical notes
- •Список устойчивых сочетаний
- •Список сокращений
- •Англо-русский словарь
Read text 4f and say if the sentences are true or false.
Depending on boiler insurance requirements and state laws, they may be operated for ten to fifteen years without a major shutdown for cleaning and overhaul.
Practically all the steam is generated in the counter-flow superheater.
There are four rows of boiler tubes between the superheater and the economizer.
Feedwater is fed through a boiler drum to a conventional counter-flow economizer.
An economizer and air heater are provided to cool the products of combustion to the low efficiency necessary for high temperature.
For operation at pressures above the critical pressure, water boils.
The transition from water to steam occurs in the upper part of the furnace enclosure.
The superheaters and reheaters occupy a major part of the total volume of the installation.
What steam generating units are used in modern industry? Tell about them.
✍Find information and write about steam generating units used in European countries.
Chapter V
Read text 5a and translate it Text 5a heat exchangers
A
s
stated above all power and refrigeration plants contain equipment
which has as its major function the transfer of heat from one fluid
to another. This equipment includes boilers, superheaters,
economizers, heaters, coolers, condensers, and evaporators and is
called a heat exchanger. The same laws of heat transfer, fluid flow,
and economics apply to all heat exchangers. Heat exchangers differ
in design characteristics only because of the different functions
which they perform and conditions under which they operate.
Two heat exchangers commonly found in stationary power plants are the steam condenser and feed-water heater. They are distinct and separate pieces of equipment, and they differ in their relative positions and primary functions in the cycle. The purpose of the feed-water heater is to increase the overall efficiency of the cycle. This is accomplished by heating the boiler water before it enters the boiler with either waste steam or steam extracted from the turbine. With the feedwater entering the boiler at high temperatures, the boiler is relieved of a part of its load and temperature stresses within the boiler are reduced. Feed-water heaters are designed as direct-contact heaters or surface heaters.
The direct-contact heater is often called an open heater, although it may operate at pressures above atmospheric pressure. A typical direct-contact heater consists mainly of an outer shell in which are placed trays or pans. Water enters at the top of the shell. It feeds by gravity over rows of staggered trays which break up the solid stream of water. Steam entering near the center of the shell intimately mingles with the water and condenses.
In condensing, the steam gives up heat to the water. The heated water and condensate mixture is collected at the bottom of the shell and is removed by a boiler feed pump. A float control operating the inlet water valve maintains a constant level in the feed-water tank. A vent at the top removes the excess steam and the noncondensable gases. In the larger heaters where the vented steam is appreciable, a vent condenser may be employed. Water, before it enters the tray section of the feed-water heater, is passed through coils in the vent condenser. Heat is transferred from the vented steam to the water as the steam is condensed. The condensate from the vent condenser is returned to the heater. Noncondensable gases are expelled to the atmosphere.
Because of the stress limitations of the heater shell, the steam pressure is limited to a few pounds per square inch above atmospheric pressure although pressures to 70 psia have been used. Consequently, the feedwater is rarely heated above 220° F. If direct-contact heaters are used in series, a feed-water pump must be installed ahead of each heater. The advantages of the direct-contact feed-water heater are: 1) complete conversion of the steam to water is accomplished; 2) noncondensable corrosive gases are removed from the feedwater; 3) the removal of impurities in the water is possible; 4) the water is brought to the temperature of the steam; 5) the heater acts as a small reservoir.
Closed heaters or surface-type feed-water heaters are of the shell and tube design. Generally, the water is introduced to the heater through tubes around which the steam circulates. Closed heaters may be classified as single- or multipass and straight tube or bent tube. In a single-pass heater the water flows in only one direction. In a multipass heater the water reverses direction as many times as there are passes. In a two-pass straight tube type of closed feed-water heater water enters at the bottom of one end of the heater and flows through the lower bank of tubes to the opposite end where its direction is reversed. The water returns through the upper bank of tubes to the outlet at the top. Steam enters the shell at the top and flows toward each end, and condensate leaves the shell at the bottom.
A floating head is provided to permit the tubes to expand. Vents at the top are provided to remove gases trapped in the shell. This heater is designed for a water pressure of 1100 psi. Closed heaters placed in series require only one feed-water pump unless the pressure drop through the healers is high. If bent tubes are used in place of the straight tubes, no floating head is necessary. However, the bent tubes may be difficult to clean.
In closed heaters the feedwater can never be heated to the temperature of the steam, but generally the terminal temperature difference at the outlet is not greater than 15° F.
To maintain a high overall heat transfer for the heater the water velocity should be high, but pumping costs will limit the velocity. A balance between pumping costs and the amount of heat transferred will result in water velocities of 3 to 8 fps. Generally, the heaters are rated in terms of the square feet of heat-transfer surface and of the quantity of heat transferred.
