- •Минобрнауки россии
- •«Коми государственный педагогический институт» (Коми пединститут)
- •Французский язык в мире
- •1. 1. Происхождение и распространение французского языка в мире, функционирование французского языка в разных странах мира.
- •2. Французский язык – язык международного общения
- •1. 3. Франкофония
- •Глава 2. Грамматика
- •1. 1. Части речи.
- •1. 2. Грамматическая категория
- •Род имен существительных
- •Образование женского рода одушествленных существительных
- •Род существительных, обозначающих предметы
- •Упражнения: род существительных
- •Поставьте существительные в женском роде :
- •Употребите неопределенный артикль, затем поставьте существительное в мужском или женском роде:
- •Составьте предложения по образцу:
- •Дополните предложения одним из слов из скобок:
- •9. Употребите артикль перед существительным, обозначающим название страны, а затем скажите, где находится тот или иной город (смотрите образец):
- •10. Как называют жителей следующих городов:
- •11. Скажите по-французски названия следующих стран:
- •12. Дополните предложения по образцу:
- •13. Назовите существительные, которые употребляются в женском и мужском роде. Употребите соответствующий артикль:
- •14. Переведите:
- •Число имен существительных
- •Образование множественного числа счисляемых существительных
- •Образование множественного числа сложных существительных
- •Множественное число имен собственных
- •Имена существительные, которые всегда употребляются во единственном числе (singularia tantum)
- •Имена существительные, которые всегда употребляются во множественном числе (pluralia tantum)
- •Упражнения: число имен существительных
- •Поставьте существительные во множественном числе:
- •2. Поставьте предложения во множественном числе:
- •3. Поставьте предложения в единственном числе:
- •4. Приведите 5 имен существительных, которые употребляются в основном только в единственном числе и 5 существительных, которые употребляются только во множественном числе.
- •5. Приведите русские эквиваленты французских слов pluralia tantum. Отметьте случаи совпадения и расхождения форм числа, определите их типы:
- •6. Переведите:
- •7. Поставьте во множественном числе сложные существительные:
- •Определенность – неопределенность существительного
- •Артикли
- •Артикль с обобщающим значением
- •Определенный артикль с индивидуализирующим значением
- •Неопределенный и частичный артикли
- •Употребление артикля de
- •Употребление нулевого артикля
- •Упражнения: определенность – неопределенность существительных
- •1. Определите природу de (d’) (предлог, неопределенный артикль, частичный артикль) :
- •3. Объясните употребление выделенных артиклей в следующем диалоге :
- •4. Объясните употребление выделенных артиклей в следующем диалоге :
- •5. Дополните пропуски нужным артиклем:
- •6. Дополните пропуски определенным артиклем (слитным или не слитным) :
- •7. Дополните пропуски нужным артиклем:
- •8. Дополните пропуски нужным артиклем:
- •Дополните пропуски нужным артиклем:
- •10. Дополните пропуски нужными артиклями. Объясните ваш выбор :
- •11. Дополните пропуски нужными артиклями. Объясните ваш выбор :
- •12. Поставьте предложения в отрицательной форме :
- •13. Ответьте отрицательно на следующие вопросы :
- •18. Дополните пропуски нужными артиклями. Объясните ваш выбор :
- •Андрэ Моруа. Собор
- •Источник: http://lib.Ru/morua/r_pros1005.Txt глагол
- •Типы спряжений
- •Глаголы 1-й группы
- •Особенности спряжения глаголов 1-й группы
- •Глаголы 2-ой группы
- •Особенности спряжения глаголов 2-й группы
- •Глаголы 3-й группы
- •Грамматические категории глагола
- •Наклонение
- •Употребление наклонений в предложении
- •Категория времени
- •Времена изъявительного наклонения (l'indicatif)
- •Употребление présent de l'indicatif
- •Употребление l’imparfait
- •Употребление passé composé
- •Употребление passé immédiat
- •(Это время употребляется в письменной речи)
- •Употребление passé antérieur
- •(Время разговорной речи, синоним passé antérieur)
- •Употребление passé surcomposé
- •Употребление plus-que-parfait
- •Употребление passé immédiat dans le passé
- •Употребление futur simple
- •Употребление futur antérieur
- •Употребление futur dans le passé
- •Употребление futur antérieur dans le passé
- •Употребление futur immédiat
- •Употребление futur immédiat dans le passé
- •Употребление conditionnel в простом предложение :
- •Употребление conditionnel в сложном предложении :
- •Один и тот же временной план (в разговорной и письменной речи)
- •Письменная речь
- •Разные временные планы (в разговорной и письменной речи)
- •Употребление subjonctif Le subjonctif в независимых предложениях
- •Упражнения на глагол
- •2. Заполните схему, обращая внимание на выделенные глаголы :
- •3. Le futur dans le passé или le conditionnel présent ? Переведите эти предложения :
- •4. Le futur antérieur dans le passé или le conditionnel passé 1ière forme ? Объясните ваш выбор. Переведите эти предложения :
- •5. Замените выделенные глагольные формы le conditionnel passé 2ième forme :
- •6. Le conditionnel passé 2ième forme или le plus-que-parfait du subjonctif ? Объясните ваш выбор. Переведите эти предложения :
- •7. Поставьте глаголы в необходимых временах и наклонениях. Объясните ваш выбор:
- •8. Поставьте инфинитвы в subjonctif présent или в futur simple de l’indicatif.
- •9. Переведите, употребляя правильные времена и наклонения:
- •26. Переведите текст упражнения 25 на русский язык. Объясните сходства и расхождения в использовании глагольных времен в русских и французских предложениях.
- •Прямая и косвенная речь
- •Косвенный вопрос
- •Упражнения на прямую и косвенную речь, на косвенный вопрос
- •Глава V. Лексикология
- •5.1. Структура лексического значения
- •5.2. Этимологическое значение слова. Мотивированные и немотивированные слова. Внутренняя форма слова.
- •Упражнения
- •5.3. Словарный состав современного французского языка
- •5.4. Исконный фонд французской лексики
- •5.5. Способы пополнения словарного запаса в современном французском языке
- •5.6. Изменение значений слов
- •Метафора
- •Метонимия
- •Упражнения
- •5.7. Словообразование
- •5.8. Фонетическое словообразование
- •5.9. Морфологическое словообразование
- •Префиксация существительных
- •Упражнения на префиксацию:
- •1. Определите значение префиксов :
- •2. Образуйте существительные со следующими значениями :
- •3. Образуйте прилагательные со следующими значениями:
- •Упражнения на суффиксацию :
- •1. Из какой части речи и по какой модели были образованы следующие слова:
- •2. Уточните значения суффиксов следующих глаголов :
- •3. Найдите суффиксы, назовите их значения :
- •4. Из данных слов образуйте существительные, которые обозначают :
- •5. Образуйте прилагательные, употребляя суффиксы. Назовите их значения :
- •6. Из какой части речи , при помощи какого суффикса образованы слова? Назовите их значения :
- •7. Из какой части речи и по какой модели были образованы следующие слова:
- •Упражнение на телескопию
- •1. Проанализируйте образование следующих слов:
- •Упражнения на аббревиацию:
- •1. Из каких слов получены следующие аббревиатуры:
- •2. Приведите аббревиатуры от следующих слов:
- •3. Расшифруйте следующие аббревиатуры:
- •6.0. Семантическое словообразование
- •Упражнение на конверсию
- •1. Проанализируйте выделенные слова.. Как они образованы ?
- •6.1. Лексикография
- •Список литературы
- •Литература на иностранных языках
- •Словари
- •Ресурсы Интернета
12. Поставьте предложения в отрицательной форме :
Il y a une lampe sur la table.
On voyait de la lumière aux fenêtres.
J’ai acheté des oeufs au marché.
Les Vincent ont un jardin.
Les étudiants avaient des questions à poser.
On a trouvé de l’or dans cette région.
Il y avait du travail à faire.
C’est du thé Ceylan.
C’est un film en version originale.
Ce sont des touristes étrangers.
C’est de l’or pur.
Ce sont des bonbons à la menthe.
13. Ответьте отрицательно на следующие вопросы :
Avez-vous un ordinateur chez vous ?
Regardez-vous régulièrement le journal télévisé ?
Est-ce que les enfants peuvent boire du vin ?
Faites-vous la cuisine tous les jours ?
Y a-t-il encore des feuilles sur les arbres en décembre ?
Avez-vous peur des araignées ?
Mettez-vous du sucre dans votre café ?
Mme Lebrun, s’occupera-t-elle encore de la bibliothèque de l’école ?
Portez-vous des lentilles de contact ?
Est-ce que ce sont des fleurs naturelles ?
Y a-t-il un distributeur automatique de billets de banque dans votre quartier ?
Est-ce que quelqu’un s’est servi des ciseaux ? Je ne les trouve pas.
14. Mettez au pluriel les groupes de mots en caractère gras et faites les accords nécessaires :
J’ai acheté une affiche au Centre Pompidou.
J’ai acheté une belle affiche au Centre Pompidou.
Il a un ami français.
Il a un très bon ami français.
On a construit un nouveau quartier à la périphérie de la ville.
A cette réunion, j’ai rencontré un ancien camarade d’école.
Georges a invité un petit ami à goûter.
C’est un jeune homme très sympathique.
J’ai lu une petite annonce intéréssante dans le Figaro.
A quatorze ans, vous n’êtes plus une petite fille, vous êtes déjà une jeune fille.
Excusez-moi ! J’ai oublié de vous donner une petite cuillère.
La maîtresse a grondé l’enfant qui avait dit un gros mot.
15. Imitez les exemples donnés :
Modèle : Mes enfants mangent du fromage. (beaucoup) --- Mes enfants mangent beaucoup de fromage.
N’allons pas à la plage aujourd’hui ! Il y a du vent. (trop)
Cette année, Jean-Christophe a du temps pour faire du piano. (plus)
Rajoutte de la crème dans le gâteau ! (un peu)
Les Forestier ont-ils des enfants ? (combien)
Y a-t-il des verres pour tout le monde ? (assez)
A Paris on rencontre des étudiants étrangers. (beaucoup)
Jean-Michel a des amis.
16. Reliez les éléments de la colonne gauche aux éléments de la colonne droite :
|
|
17. Complétez les phrases suivantes par un article défini si nécessaire :
Il y a des clefs de ... voiture sur la table. A qui sont-elles ?
Les clefs de ... voiture de Jean sont dans le tiroir.
Quelles sont les dates de ... vacances de Noël cette année ?
Quelles sont les dates de ... vacances ?
Ce plan indique tous les arrêts de ... autobus.
L’arrêt de ... autobus 63 a été déplacé.
Ce professeur a écrit une histoire de ... France au Moyen Age.
Ce livre d’histoire de ... France est utilisé dans beaucoup d’écoles.
