c
t
clusivep losive
fore lingual
apical
alveolar
strong
Voiceless
oral
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“t” |
[t] |
|
Ten, let |
|
“tt” |
[t] |
|
Little, sitting |
|
“bt” |
[t] |
At the end of words |
Debt, doubt |
|
“d” |
[t] |
In the suffix –ed after voiceless consonant |
Helped, looked |
[-] noise consonant |
Comparison witb the Russian [т, д, т’, д’]. The Russian consonants [т, д] are produced with the blade of the tongue against the back of the upper teeth, they are dental, while the corresponding English sounds are apical alveolar and the Russian consonant [т] is not aspirated. In word final position only [т] is heard, eg пуд, сад, while the final English [d] is partially devoiced, cf сед — said.
The palatalized Russian consonants [т’, д’] are formed with the front secondary focus (the front part of the tongue is raised to the hard palate).
The opposition of the Russian sounds (т — т’, д — д’] may distinguish the meaning of words, eg тапки — тяпки, тук — тюк, дат (род, пад. мн.) — дать, ток — тёк, томный — тёмный, рад — рать.
n
v
oise consonantc onstrictive
fricative
voiced
weak
labio-dental
oral
in final position it is partly devoiced
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“v” |
[v] |
|
Vast, involve |
|
“vv” |
[v] |
|
Navy |
|
Comparison with the Russian [ф, в, ф’, в’]. The Russian [ф, в] are produced in the same way, only [ф] is less fricative, cf flag, флаг. In word final position only [ф] is heard, eg Ростов, актив.
The Russian palatalized [ф’, в’] have the secondary obstruction formed between the raised front part of the tongue and the hard palate, eg Федя, ведь.
s
w
onorantc onstrictive
medial
bicentral
bilabial
oral
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“w” |
[w] |
Before a vowel letter |
Water, win |
|
“wh” |
[w] |
|
When, while, why |
[-] answer |
As in Russian there is no similar consonant every effort should be made not to pronounce any other sound resembling the English sonorant [w].
h
ei
υə
b ack-advanced
close (broad variant)
slightly rounded
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“oor” |
[υə] |
|
Moor, poor |
|
Comparison with the Russian Sound Combination [ya]. This sound combination is not common for the Russian language, it is mostly met in borrowed words. The elements of the combination are equal in their prominence. The first element is pronounded with strongly rounded and protruded lips, cf tour — туалет.
n
z
oise consonantc onstrictive
fricative
voiced
weak
fore lingual
alveolar
apical
oral
in final position it is partially devoiced
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“z” |
[z] |
|
Zero, zone |
|
“zz” |
[z] |
|
Jazz |
|
“s” |
[z] |
Between vowels. In the above-metioned suffixes after vowel or voiced consonant. At the end of form words after a vowel |
Reason, devices, opens, as, is, was, his, whose |
|
Comparison with the Russian [с, з, с’, з’]. The Russian [с, з] are of dorsal dental articulation, i. e. the blade of the tongue is close to the upper teeth, the tip being lowered and passive. [с’, з’] are of the same articulation, only the front secondary focus is formed by raising the front part of the tongue towards the hard palate, eg сад — сядем, сам — сям, сыт — сито.
n
dʒ
oise consonantso cclusive-constrictive
voiced
weak
fore-lingual
palato-alveolar
apical
bicentral
oral
in final position it is partially devoiced
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“gg” |
[dʒ] |
Before “e, i, y” |
Exaggerate |
|
“g” |
[dʒ] |
Before “e, i, y” |
Gist, large, origin |
[g] get, give, begin, girl, target |
“dg” |
[dʒ] |
|
Edge, bridge, judge |
|
“d” |
[dʒ] |
In the post-stressed position before letter combination “ure” |
Verdure, procedure |
|
Comparison with the Russian [ч']. The Russian [ч’] is less energetic, the friction is weaker and is articulated with the blade of the tongue against the teeth ridge.
The Russian [ч’] is always palatalized, there is no non-palatalized counterpart in the Russian language.
n
ʒ
oise consonantsc onstrictive
fricative
voiced
weak
fore-lingual
palato-alveolar
apical
oral
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“z” |
[ʒ] |
In unstressed letter combination “zure” |
Seizure, azure |
|
“s” |
[ʒ] |
Before unstressed vowel “i” + vowel and in post-stressed position before “ure” |
Decision, vision, composure, enclosure |
[∫] Asia |
“g” |
[ʒ] |
In the words of French origin |
Camouflage, garage, regime, rouge |
|
Comparison with the Russian [ш, ш', ж]. These Russian fricatives are articulated in the same way, only they are dorsal, i.e. the blade of the tongue is close to the back part of the teeth ridge. [ш’] is produced with the front part of the tongue raised very high, eg щи, щёки.
m
з:
onophthongc entral
mid (narrow variant)
unrounded
long
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“ur” |
[з:] |
In the pre-stressed and final position |
Survey, suburb |
|
“ear” |
[з:] |
Before consonant |
Earth, heard, search |
[u:] heart [α] hearth [iə] beard |
“er” |
[з:] |
In the closed syllable |
Germ [dʒə:m], serve, verge [və:dʒ] |
[α] clerk |
“ir” |
[з:] |
In the closed syllable |
Fir, firm, firmly |
|
“or” |
[з:] |
After “w” |
Word, work, world |
[ɔ:] worn |
“our” |
[з:] |
In some words of French origin |
Adjourn, journal, journey |
|
“ur” |
[з:] |
In the closed syllable |
Burn, curve, tern |
[e] bury |
Since there is no similar vowel in English or in Russian the quality of it may seem rather vague and indistinct to you. In your listening time be attentive and experiment until you arrive at a reasonable pronunciation.
aυ
c entral
mid (narrow variant)
unrounded
Letter or letter combination |
Sound |
Position in the word or conditions of pronouncing |
Examples |
Exceptions |
“o” |
[aυ] |
At the end of the word |
Also, zero |
|
“o” |
[aυ] |
In the open syllable |
No, note, notice |
[u:] do, move [ɔ] gone, body, comet, solid |
“o” |
[aυ] |
Before “l” + consonant |
Old, told, folk, voltage |
|
“o” |
[aυ] |
Before “st” |
Most, post |
[ɔ] Cost, frost, lost |
“oa” |
[aυ] |
|
Boat, coast, float |
[ɔ:] broad |
“ou” |
[aυ] |
Before “l” |
Poultry, shoulder, soul |
|
“ow” |
[aυ] |
At the end of the word |
Crow, low, show |
[αu] now, allow |
