2.4 Гласные (Vowels)

ʌ

В русском языке самым близким аналогом этого звука является звук [а] в положении под ударением: бак, лавка, карман.

Варианты написания:

• u — cup (кружка);

• ou — couple (пара);

• o — dove (голубь).

• oo — blood (кровь).

Звучание:

ə

Этот звук всегда безударный, похож на русское безударное [о] или [а]: совет, сапог, повод. Избегайте соблазна произносить его как наше [э].

• a — cassette (кассета);

• i — pencil (карандаш);

• e — parcel (посылка);

• o — seldom (редко);

• u — autumn (осень).

• io — session (заседание);

æ

Это — один из самых трудных для нас звуков. Map — это и не мэп, и не мап. Попробуйте сказать мяп, но при этом исхитритесь не смягчать м — и у вас выйдет нечто весьма похожее. Если в этот момент еще и резко развести в стороны уголки губ, то будет совсем замечательно. Звук получится чрезвычайно мерзкий, как будто вы, простите за натурализм, блюете — но именно такого эффекта и следует добиваться.

• a — map (карта);

e

В первом приближении можно считать, что это наше [э].

• e — set (набор);

• ea — bread (хлеб);

• ie — friend (друг);

• ai — said (сказал);

ɪ

С этим звуком нужно быть очень внимательным, потому что [i] — это совсем не наше [и]. Это нечто среднее между э и ы. Плюс не забываем, что согласные в английском не смягчаются.

• i — pit (яма);

• y — system (система);

• e — restore (восстанавливать);

o

Это тоже очень непростой звук, который вовсе не является аналогом нашего [о]. Чтобы правильно его произнести, нужно проделать маленький фокус. Допустим, мы хотим сказать слово mop (швабра). Так вот, после [м] нужно всем своим видом изобразить, что собираетесь сказать [о] — ну там, округлить и вытянуть губы, и все такое. А потом вдруг в самый последний момент передумать и сказать [а] — и у вас выйдет натуральное mop.

• o — mop (швабра);

u

Этот звук похож на наше [у], но произносится мягче. При этом не забывайте, что согласная, если она стоит перед этим звуком, не смягчается!

• u — bush (куст);

• oo — book (книга);

• ou — could (мог бы);