- •Редакторські професії та фахові вимоги до них
- •2.1. Сфера застосування редакторських професій
- •2.2. Фахові вимоги
- •2.3. Функціональні обов'язки
- •Tekct як цілісність та його окремі компоненти. Методика редакторської оцінки компонентів тексту
- •3.2. Редакційно-технічне оформлення фактичного матеріалу
- •3.4. Імена
- •3.5. Назви
- •3.6. Скорочення
- •3.7. Числа
- •3.8. Дати
- •3.11. Оформлення елементів видання
- •Редакторська підготовка тексту
- •4.2. Види редагування
- •4.3. Етапи процесу редагування
- •Логічні засади та рекомендації до редагування текстів
- •5.3. Види логічних помилок
- •5.4. Смислові помилки
- •Основи редакторського аналізу тексту
- •6.6. Правка та її види
- •6.7. Види текстів та особливості їх редагування
- •Редагування текстів за допомогою комп'ютерних програм
- •7.1. "Революція" у практиці і теорії видавничої справи та редагування
- •7.2. Редактор і комп'ютерні засоби контролю правопису
- •7.3. Редактор і автоматизована система оптичного розпізнавання тексту та його переклад з іншої мови.
- •Норми редагування телепередач
- •9.1. Багатоаспектність поняття "телевізійний редактор"
- •9.2. Організаційно-творчий етап
- •9.3. Автор і редактор у роботі над передачею
- •9.4. Редакторський аналіз, літературне редагування телевізійної передачі
- •9.5. Особливості редагування літературного сценарію телевізійної передачі
- •9.6. Участь редактора в підготовці прямих передач
- •9.7. Виробничий етап – специфічний процес роботи редактора телебачення
- •9.8. Висновки
- •9.9. Трансформація телевізійного сюжету в газетний текст
- •Література:
- •Норми редагування інтернет-повідомлень
- •10.3. Друковані та інтернет-видання
- •10.1. Онлайн-журналістика
- •10.2. Особливості онлайн-журналістики
- •10.3. Друковані та інтернет-видання
- •10.4. Зіставна характеристика друкованих та електронних видань
- •10.5. Переваги і недоліки друкованих видань та їх інтернет-версій
- •10.6. Специфіка інтернет-видання
- •Американский суд признал интернет-журналистов журналистами
- •10.8. Функції редакції
- •10.9. Види редагування
- •10.10. Редакційні системи
- •10.11. Редакційна система епохи інтернету
- •10.12. Редактор в інтернеті
- •10.13. Ідеологи сайтів
- •10.14. «Бійці невидимого фронту»
- •10.15. Інтерв'ю в глобальній мережі
- •10.16. Висновки
- •Редакційно-видавничий процес
- •16.1. Підготовчий етап
- •16.2. Редакційний етап
- •16.3. Виробничий етап
- •16.4. Маркетинговий етап
10.14. «Бійці невидимого фронту»
Марина Петрушко, головний редактор сайту щотижневика «Московские новости»
– В чем специфика работы редактора в интернете?
– Принцип интернета – 24х7, то есть доступность информации 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Чтобы успешно конкурировать с коллегами на медийном поле, приходится работать по максимуму: часто из дома, в выходные, поздно вечером и рано утром. Ненормированный рабочий день для нас – норма.
– Кому подходит такая работа?
– Теоретически не имеет значения, будет редактором сайта мужчина или женщина, молодой человек или пожилой. Главное – профессионализм, высокая компьютерная грамотность и некоторые менеджерские навыки, необходимые для ведения переговоров и заключения договоров с партнерами, информационными агентствами и коммерческо-рекламными службами. Но на практике работодатель часто предъявляет требования по возрасту и полу – хотя все это достаточно субъективно.
– В отличие от печатных изданий, в электронных СМИ всегда можно поправить текст уже после его размещения на сайте. Говорят, это провоцирует некоторую безответственность редактора…
– Возможно, на небольших частных сайтах дело так и обстоит. Серьезные новостные интернет-ресурсы живут по законами журналистики, в соответствии с Законом о СМИ и др. Поэтому речи о какой-то специфической интернет-безответственности редакторов сайтов быть не может. Это стандартная журналистская работа, где степень профессионализма зависит, скорее, от уровня и авторитетности издания, в котором работают сотрудники веб-отделов. Если ресурс зарегистрирован как СМИ (кстати, все сайты офф-лайн-изданий регистрируются как самостоятельные СМИ), то он отвечает за нарушения законодательных, этических и профессиональных норм точно так же, как и газеты, журналы, радиостанции и телеканалы.
– Какие в связи с этим возникают сложности в работе?
– Редактору нужно иметь несколько источников информации, предпочтительно легальных (это особенно актуально в отношении фотографий). Если незаконно «тащить» информацию, можно быстро оказаться в суде. За информацию нужно платить, но иногда необходимость этого довольно сложно объяснить руководству. Проблемы возникают и при недостаточно оперативной технической поддержке: сайт необходимо постоянно совершенствовать, а хотя бы раз в два-три года обновлять дизайн.
– Это творческая профессия?
– Безусловно. Многие тексты для сайта редактор пишет сам, и даже публикация новостей зачастую требует творческого подхода. Например, известное информационное агентство дает определенный взгляд на проблему, но мы знаем, что оно проправительственное и ищем дополнительные точки зрения, стараемся осветить событие с разных сторон. И конечно, самая творческая часть – подбор фотографий для иллюстрации материалов.
– Как стать редактором сайта?
– В первую очередь, нужно получить образование – журналистское, филологическое. Причем совершенно неважно, какая специализация будет у журналиста, совсем не обязательно это должна быть интернет-среда. Уже во время обучения стоит устраиваться на работу: например, многие новостные сайты (Утро.ru, Лента.ru) берут студентов для работы в выходные дни и ночью. А дальше необходимо активно сотрудничать с изданием и вливаться в коллектив.
