- •Редакторські професії та фахові вимоги до них
- •2.1. Сфера застосування редакторських професій
- •2.2. Фахові вимоги
- •2.3. Функціональні обов'язки
- •Tekct як цілісність та його окремі компоненти. Методика редакторської оцінки компонентів тексту
- •3.2. Редакційно-технічне оформлення фактичного матеріалу
- •3.4. Імена
- •3.5. Назви
- •3.6. Скорочення
- •3.7. Числа
- •3.8. Дати
- •3.11. Оформлення елементів видання
- •Редакторська підготовка тексту
- •4.2. Види редагування
- •4.3. Етапи процесу редагування
- •Логічні засади та рекомендації до редагування текстів
- •5.3. Види логічних помилок
- •5.4. Смислові помилки
- •Основи редакторського аналізу тексту
- •6.6. Правка та її види
- •6.7. Види текстів та особливості їх редагування
- •Редагування текстів за допомогою комп'ютерних програм
- •7.1. "Революція" у практиці і теорії видавничої справи та редагування
- •7.2. Редактор і комп'ютерні засоби контролю правопису
- •7.3. Редактор і автоматизована система оптичного розпізнавання тексту та його переклад з іншої мови.
- •Норми редагування телепередач
- •9.1. Багатоаспектність поняття "телевізійний редактор"
- •9.2. Організаційно-творчий етап
- •9.3. Автор і редактор у роботі над передачею
- •9.4. Редакторський аналіз, літературне редагування телевізійної передачі
- •9.5. Особливості редагування літературного сценарію телевізійної передачі
- •9.6. Участь редактора в підготовці прямих передач
- •9.7. Виробничий етап – специфічний процес роботи редактора телебачення
- •9.8. Висновки
- •9.9. Трансформація телевізійного сюжету в газетний текст
- •Література:
- •Норми редагування інтернет-повідомлень
- •10.3. Друковані та інтернет-видання
- •10.1. Онлайн-журналістика
- •10.2. Особливості онлайн-журналістики
- •10.3. Друковані та інтернет-видання
- •10.4. Зіставна характеристика друкованих та електронних видань
- •10.5. Переваги і недоліки друкованих видань та їх інтернет-версій
- •10.6. Специфіка інтернет-видання
- •Американский суд признал интернет-журналистов журналистами
- •10.8. Функції редакції
- •10.9. Види редагування
- •10.10. Редакційні системи
- •10.11. Редакційна система епохи інтернету
- •10.12. Редактор в інтернеті
- •10.13. Ідеологи сайтів
- •10.14. «Бійці невидимого фронту»
- •10.15. Інтерв'ю в глобальній мережі
- •10.16. Висновки
- •Редакційно-видавничий процес
- •16.1. Підготовчий етап
- •16.2. Редакційний етап
- •16.3. Виробничий етап
- •16.4. Маркетинговий етап
Література:
Алексеева М. И. Практикум по редактированию материалов телевизионных передач. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. – 144 с.
Багиров Е.Г, Борецкий Р.А., Юровский А.Я. Основы телевизионной журналистики. - М., 1987.
Баранник Д.Х. та ін. Мова сучасної масово-політичної інформації. - К., 1979.
Былинский К. И. Основи и техника литературнои правки. – М.; Л.: Гилпром, 1945. – С. 25–28.
Былинский К. Литературное редактирование. М., 1961.
Гаймакова Б. Д. Методика и практика редактирования телевизионных передач. – М.: Искусство, 1975. – 131 с.
Гаранина Н., Накорякова К. Методика редактирования. Виды текстов. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. – 111 с.
Голядкин Н. ТВ информация в США. М., 1995.
Горбаневский М., Караулов Ю., Шаклеин В. Не говори шершавым языком. М., 1999.
Григораш Д.С. Журналістика у термінах і виразах. - Львів, 1974.
Григорьянц Н. На экране – музыка (Из опыта работы редактора). – М., 1967. – 96 с.
Егоров В.В. Телевидение и зритель. - М., 1977.
Егоров М. Телевидение между прошлым и будущим. М., 1999.
Иванов-Лукьянов Г. Культура устной речи: интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. М., 1998.
Іванченко Р. Г. Літературне редагування. – К.: Вища школа, 1983. – 248 с.
Каленчук М., Касаткина Р. Словарь трудностей русского произношения. М., 1977.
Капелюшний А. О. Стилістика й редагування: Практ. словник-довідник журналіста. – Л.: ПАІС, 2002. – 576 с.
Капелюшний А. О. Практичний посібник-довідник журналіста: Редагування в ЗМІ: Аналіз і перевірка фактичного матеріалу. – Л.: ПАІС, 2004. – 576 с.
Качкан В. А., Лизанчук В. В. Особливості підготовки матеріалів для радіо і телебачення: Навч. посіб. – Л., 1987. – 66 с.
Кузнецов Г. Так работают журналисты ТВ. М., 2000.
Мильчин А. 3. Методика редактирования текста. – М.: Книга, 1980. – 320 с.
Минаев В.Ф. Соотношение слова и изображения в телевизионной журналистике // Вест. Моск. ун-та. Сер. Журналистика. - № 2, 1969. - Вып. 2.
Михалкович В. О сущности телевидения. М., 1998.
Москаленко А.З. Вступ до журналістики. - К., 1997.
Мучник Б. Основы стилистики и редактирования. Ростов-на-Дону, 1997.
Партико 3. В. Загальне редагування: нормативні основи: Навч. посіб.– Л.: Афіша, 2001. – 416 с.
Пешковский О.М. Избранные труды. - М., 1959.
Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. - К., 1993.
Різун В. В. Літературне редагування: Підруч. – К.: Либідь, 1996. – 240 с.
Светана С.В. Телевизионная речь, функции и структура. - М., 1976.
Сикорский Н. Теория и практика редактирования. М., 1971.
Сикорский Н. Редактирование отдельных видов литературы. М., 1973.
Сенкевич М. Культура радио и телевизионной речи. М., 1997.
Телевизионная журналистика. М., 1998.
Телевизионный редактор: Сборник статей / Состав. и ред. И. Пименова. – М., 1966. – 112 с.
Тимошик М. С. Видавнича справа та редагування: Навч. посіб. – К.: Наша культура і наука; Концерн "Видавничий Дім "Ін Юре", 2004. – 224 с.
Трудности словоупотребления на ТВ и РВ. Словарь (составители: Б.Д. Гаймакова, М.П. Сенкевич). Жуковский, 2000.
Феллер М. Д. Эффективность сообщения и литературный аспект редактирования. – Львов, 1978. – С. 129.
Юровский А.Я., Борецкий Р.А. Основы телевизионной журналистики. - М., 1966.
Тема № 10