- •Методические рекомендации и контрольные задания
- •1. Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины.
- •2. Содержание учебной дисциплины
- •3. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
- •Грамматические сведения
- •I. Passiv (Страдательный залог).
- •Образование пассива
- •Употребление пассива
- •Безличный пассив.
- •Пассив состояния
- •Пассив с модальными глаголами
- •Сильные глаголы
- •II. Инфинитив с и без частицы zu
- •Инфинитивные обороты
- •4. Задания для текущего контроля Задание 1.
- •Задание 2. Грамматические упражнения.
- •5. Методические указания к выполнению контрольной работы №2
- •Варианты контрольной работы №2 вариант №1
- •I. Перепишите и переведите следующие предложения в Passiv. Подчеркните подлежащее и сказуемое.
- •IV. Перепишите и переведите текст.
- •V. Спишите и переведите текст, вставляя в него пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант №2
- •I. Перепишите и переведите только предложения в Passiv:
- •II. Подчеркните сказуемое и переведите:
- •III. Переведите предложения, вставляя подходящий предлог, который вводит инфинитивный оборот:
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант № 3
- •II. Подчеркните сказуемое и переведите:
- •III. Переведите предложения, вставляя подходящий предлог, который вводит инфинитивный оборот:
- •IV. Перепишите и переведите текст.
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант №4
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VI. Перепишите, переведите и выучите слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, переведите диалог:
- •Вариант № 5
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •6. Вопросы к зачету
- •7. Требования к зачету:
- •Пример задания на зачете
- •8. Список рекомендуемой литературы
- •9. Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины
V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
Blutfettspiegel, Übergewicht, Vitaminen, cholesterin-, krebserregende, Mengen, Fett, Grundnahrungsmittel, Cholesterin, Fettarme.
Milch: Gut zu wissen
Als simpler Durstlöscher ist Milch durch den hohen Eiweiß- und Fettgehalt viel zu nahrhaft und kann bei Leuten mit großem Milchdurst zu … beitragen. Immerhin stammt die Hälfte der Kalorien aus dem … . Wie die meisten tierischen Lebensmittel liefert auch das Milchfett überwiegend gesättigte Fettsäuren, die bei Stoffwechselstörungen ungünstig auf den … wirken. Der Risikostoff … ist ebenfalls enthalten, liegt aber so niedrig, dass man deshalb auf Milch nicht verzichten sollte. … Milch ist zwar … und kalorienärmer, hat dadurch allerdings weniger von den … A und D zu bieten, die mit dem Fett entfernt werden. Anlass zur Sorge gibt auch das … Pilzgift Aflatoxin, das aus schimmeligen Import-Futtermitteln in die Milch übertragen werden kann. Es handelt sich zwar um sehr geringe …, aber selbst die sind bei einem … absolut unerwünscht.
VI. Перепишите, переведите и выучите слова:
die Fleischwaren |
die Schuhe |
вкусный |
die Semmel |
die Ledertasche |
плохой |
das Streichholz |
das Tuch |
холодный |
das Olivenöl |
die Bluse |
копченый |
die Kondensmilch |
die Krawatte |
засахаренный |
die Möhre |
das Leinen |
соленый |
der Rotkohl |
die Damenwäsche |
свежий |
der Schnittlauch |
der Filzhut |
сладкий |
das Obst |
die Klimaanlage |
жирный |
der Gemüsesaft |
der Leiter |
острый |
VII. Перепишите, переведите и выучите:
Guten Tag, ich hätte gern …
Guten Tag, ich möchte …
Noch etwas, bitte?
Sonst noch etwas?
Ich kann Ihnen noch frischen Salat anbietet.
Nehmen Sie vielleicht etwas von diesen Gewürzen? Die sind sehr saturiert.
Wiegen Sie bitte die Äpfel hier.
Ich möchte gerne noch ein paar Zitronen.
Guten Tag, ich möchte …
Zahlen Sie bitte an der Kasse.
Haben Sie Kleingeld?
Nein, leider nicht.
Wie viel kostet die Tüte?
Die Tüte ist gratis.
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
VIII. Перепишите, и переведите диалог:
Guten Tag. Ist das Weißbrot frisch?
Ja, das Weißbrot ist ganz frisch.
Und das Vollkornbrot?
Das Vollkornbrot ist sogar noch warm!
Sehr gut. Geben Sie mir bitte ein Weißbrot und ein halbes Vollkornbrot.
Ja, gerne. Noch etwas?
Ja, bitte. Wir machen mit der Familie einen Ausflug in den Wald und deswegen brauche ich noch jeweils zwei Schokobrötchen, Vollkornbrötchen, Mehrkornbrötchen, Rosinenbrötchen, Knusperbrötchen und Müslibrötchen.
Bitte schön. Ist das alles?
Ja, oder…Oh, sind da die Kürbiskernbrötchen?
Ja, das sind sie. Frisch aus dem Ofen. Noch warm und knusprig.
Geben Sie mir da bitte zwei Stück von. Nein, lieber drei. Sie sind ja so lecker.
Aber natürlich. So, jetzt alles ja?
Ja, es reicht wohl. Was macht das?
16,30 Euro bitte.
Danke schön.
Bitte sehr. Schönen Tag.
Danke, ebenfalls.
Danke.
