- •По изучению каббалистического иврита
- •Часть 1
- •Оглавление
- •Часть 1 Грамматика
- •Часть 2 Каббалистические тексты с переводом
- •Грамматика Часть 1
- •Урок #2, Грамматика Словарик
- •Легкий Даге́ш (דגש קל)
- •Немое Шва (שוא נח), Цэ́ре Полное
- •Фонетика
- •Урок #3, Грамматика Словарик Мужской Род
- •Женский Род
- •Урок #4, Грамматика Огласовки Камац Катан
- •Хатаф-Камац
- •Патах под гортанными на конце слова
- •Двойственное Число Существительных
- •Словарик
- •Выражение
- •Личные Местоимения
- •Предлог של
- •Урок #5 Дополнение к огласовкам
- •Пример образования сопряженной формы
- •Биньян פָּעַל
- •Урок #6 Настоящее Время Биньяна פָּעַל
- •Прошедшее Время Биньяна פָּעַל
- •Биньян פָּעַל, корни типа ל"ה
- •Однобуквенный Предлог לְ
- •Огласовка Предлога לְ
- •Склонение Предлога לְ
- •Глагольный Инфинитив с Приставкой לְ
- •Предлог Винительного Падежа אֶת
- •Склонение Предлога אֶת
- •Урок #7 Однобуквенный Предлог בְ
- •י и ו как Согласные
- •Урок #8 Будущее Время Биньяна פָּעַל
- •Глаголы состояния
- •Предлоги, склоняющиеся по множественному числу
- •Предлог אֶל
- •Урок #9 Ультракраткие Огласовки ("хатафы")
- •Биньян פָעַל: Глаголыנחי ע"ו, ע"י
- •Настоящее Время
- •Прошедшее Время
- •Будущее Время
- •Повелительное Наклонение (ציווי)
- •Предлогבִּשְׁבִיל (для)
- •Урок #10 Биньян פָעַל: Повелительное Наклонение (צִיווּי)
- •Биньян פָעַל: Будущее Время Глаголовל"א и ל"גר
- •Биньян פָעַל: Страдательное Причастие
- •Уменьшительный суффикс -ית
- •Предлог על-ידי
- •Предлог מן
- •Урок #11 Биньян פִּעֵל
- •Местоимение כֹּל
- •Отглагольные Существительные Биньяна פָעַל
- •Глагол «приходить»,לָבוֹא
- •Причастие от биньяна פָּעַל, с последней корневой א
- •Урок #12 Биньян פִּעֵל: Прошедшее Время
- •Биньян פִּעֵל: Будущее Время
- •Глагол לָתֵת: "давать"
- •Глагол יָכוֹל : "мочь"
- •Предлогиאֵת, עִם : "с"
- •Биньян פָּעַל: корни ל"ה
- •Урок #13 Числительные
- •Биньян פִּעֵל: корни ל"ה
- •Биньян פִּעֵל: корни ע"ו, ע"י
- •Предлог בֵּין ("между")
- •Предлог אֵצֶל ("у")
- •Каббалистические тексты
- •С переводом
- •Часть 2
- •Рекомендации по работе с учебным листом
- •Фразы и высказывания каббалистов
Предлогиאֵת, עִם : "с"
Оба эти предлога имеют значение "с кем-то", " с чем-то". Предлог עִם в разговорном языке употребляется без личных окончаний.
Например: מישה עִם אביגדור מלמדים עברית
В то же время предлог אֵת, наоборот, используется только с личными окончаниями3. Eго личные окончания образуются по схеме единственного числа.
-
Множественное Число
Единственное Число
Лицо
אִתָּנוּ
אִתִּי
ж.р.
м.р.
ж.р.
м.р
Лицо
אִתְּכֶן
אִתְּכֶם
אִתְּךְ
אִתְּךָ
Лицо
אִתָּן
אִתָּם
אִתָּהּ
אִתּוֹ
Биньян פָּעַל: корни ל"ה
Мы уже рассматривали будущее время глаголов с третьей корневой ה. Рассмотрим теперь настоящее и прошедшее время этих глаголов на примере корня <קנה>- покупать.
Настоящее Время
-
Множественное Число
Единственное Число
Женский Род
Мужской Род
Женский Род
Мужской Род
קוֹנוֹת
קוֹנִים
קוֹנָה
קוֹנֶה
-
Инфинитив
לִקְנוֹת
-
Множественное Число
Единственное Число
Женский Род
Мужской Род
Женский Род
Мужской Род
-
Инфинитив
Прошедшее Время
-
Множественное Число
Единственное Число
Лицо
קָנִינוּ
קָנִיתִי
ж.р.
м.р.
ж.р.
м.р.
Лицо
קְנִיתֶן
קְנִיתֶם
קָנִית
קָנִיתָ
Лицо
קָנוּ
קָנְתָה
קָנַה
Обратите внимание на следующие особенности.
י появляется вместо третьей корневой во всех формах кроме 3-го лица.
В форме женского рода третьего лица появляется ת.
Шва во множественном числе 2-го лица в разговорной речи часто заменяется на звучащее более привычно [а], как в остальных формах. При этом ударение с литературного на последний слог смещается на [и], т.е. как в других формах.
-
Множественное Число
Единственное Число
Лицо
ж.р.
м.р.
ж.р.
м.р.
Лицо
Лицо
