Причастие от биньяна פָּעַל, с последней корневой א

Такие причастия имеют две формы: форму с последним א и форму с последним י , которая в разговорном языке более распространена.

Пример:

Корень <שׂנא> - ненавидеть

Причастие: שנוּא [сану́] - ненавистный, ненавидимый (ж.р.: שְנואה)

Причастие: שנוּי [сану́й] - ненавистный, ненавидимый (ж.р.: שְנויה)

Урок #12 Биньян פִּעֵל: Прошедшее Время

Рассмотрим прошедшее время биньяна פִּעֵל на примере глагола לדבר – говорить.

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо	דִבַּרְנוּ		דִבַּרְתִּי
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо	דִבַּרְתֶּן	דִבַּרְתֶּם	דִבַּרְתְּ	דִבַּרְתָּ
Лицо	דִבְּרוּ		דִבְּרָה	דִבֵּר

Обратите внимание на то, что в словарной форме (3-л., ед.ч., м.р.) под второй корневой буквой стоит огласовка Цэрэ ([э]), в то время как в остальных формах огласовка второй буквы – Патах ([а]).

В неогласованном письме огласовка Хирик первой корневой буквы как правило обозначается буковой י. Например, דיבר.

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо
Лицо

Биньян פִּעֵל: Будущее Время

На том же глаголе рассмотрим будущее время.

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо	נְדַבֵּר		אֲדַבֵּר
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо		תְדַבְּרוּ	תְדַבְּרי	תְדַבֵּר
Лицо		יְדַבְּרוּ	תְדַבֵּר	יְדַבֵּר

Все формы образуются от общей основы דַבֵּר. Обратите внимание на огласовку [а] в форме 1-го лица, ед.ч. Остальные формы имеют огласовку приставки "шва подвижное".

	Множественное Число		Единственное Число
Лицо
	ж.р.	м.р.	ж.р.	м.р.
Лицо
Лицо

Повелительное наклонение образуется двумя способами. Полная форма совпадает со 2-м лицом. Краткая форма получается отбрасыванием от полной приставки תְ.