- •3 Курса заочного отделения
- •Варианты контрольной работы Вариант 1
- •Прочитайте меню кафе «Conti» в г. Монреаль (Канада) и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •3. Закончите диалог. Поставьте слова в правильном порядке как в примере.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 2
- •1. Прочитайте меню ресторана «Imperial» в г. Ванкувер (Канада) и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •5. Заполните пропуски формой глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 3
- •1. Прочитайте меню ресторана «900 Best» в г. Квебек (Канада) и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 4
- •1. Прочитайте меню ресторана «Savoy» в г. Лондон (Англия) и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •Закончите диалог. Поставьте слова в правильном порядке как в примере.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 5
- •1. Прочитайте меню ресторана «Sorosa» в г. Атланта (сша) и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 6
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 7
- •1. Прочитайте меню обеда на борту самолета компании «Air France»и сделайте перевод на русский язык.
- •2. Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 8
- •1. Прочитайте меню кафе «Corner cafe» в г. Атланта (сша) и сделайте перевод на русский язык.
- •2.Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 9
- •1. Прочитайте меню ресторана «Strand» в г. Лондон (Англия) и сделайте перевод на русский язык.
- •2.Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие
- •3.Закончите диалог. Поставьте слова в правильном порядке как в примере
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Вариант 10
- •1. Прочитайте меню китайского ресторана в г. Лондон (Англия) и сделайте перевод на русский язык.
- •2.Выпишите все причастия прошедшего времени из текста меню задания 1 и запишите основную форму глагола, от которого образовано причастие.
- •4. Заполните пропуски модальными глаголами can, should, would, shall так, чтобы выразить просьбу, совет, предложить услугу.
- •5. Заполните пропуски глаголом «be» и переведите предложения.
- •Литература
Государственное бюджетное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
Новосибирский технологический техникум питания
Иностранный язык
Варианты контрольной работы
3 Курса заочного отделения
по специальности 19.02.10.
«Технология продукции общественного питания»
2014
Оформление контрольной работы
Контрольная работа оформляется в соответствии с общими методическими рекомендациями, предъявляемыми к написанию контрольных работ.
Выполнению контрольной работы предшествуют установочные занятия и самостоятельная работа студента над программным материалом по рекомендуемой литературе, а также по другими учебным пособиям по английскому языку для средних специальных учебных заведений.
Письменная контрольная работа выполняется самостоятельно, пишется разборчиво и аккуратно. Все задания контрольной работы переписываются в тетрадь.
На первой странице тетради, в которой выполняется контрольная работа, необходимо выписать название предмета, номер контрольной работы, шифр, название учебного заведения, фамилию, имя, отчество и домашний адрес. Работа завершается указанием перечня использованной литературы. Необходимо указывать фамилию и инициалы автора, полное наименование учебника, название издательства и год издания. В конце работы ставится подпись и дата выполнения работы, и оставляются 2-3 чистые страницы для рецензии преподавателя. Контрольная работа, признанная преподавателем удовлетворительной, оценивается словом «зачтено»; а неудовлетворительная – «не зачтено». Не зачтенную работу студент выполняет повторно по варианту, указанному преподавателем в рецензии, и отсылает в техникум обязательно вместе с не зачтенной работой.
Контрольная работа, выполненная не в полном объеме, не по своему варианту, безграмотно, неряшливо на рецензию преподавателем не принимается и возвращается без проверки.
Контрольные работы представлены в десяти вариантах Задания выполняются в соответствии с вариантом, который определяется по последней цифре номера личного дела шифра студента. Если номер личного дела студента оканчивается на цифру 1, то выполняется первый вариант и т. д., на цифру 0 – десятый вариант. Студенты должны выполнить письменно один вариант контрольной работы, остальные проработать устно, так как лексический материал в вариантах не повторяется, но подлежит опросу на переводных зачетах. Перед выполнением контрольной работы, необходимо повторить грамматический материал.
Варианты контрольной работы Вариант 1
Прочитайте меню кафе «Conti» в г. Монреаль (Канада) и сделайте перевод на русский язык.
Menu
Appetizers |
CAN $ |
Deep Fried Stuffed Crab Claw – crab claw stuffed with shrimp paste, deep-fried.
|
7.35 |
Rainbow Lettuce Wrap – minced pork with several kinds of vegetables finely chopped, stir fried and served with iceberg lettuce and sauce. |
8.45 |
Entrees |
|
Crab with black bean sauce, sautéed prawns and scallops with vegetables in nest. |
10.25 |
Steamed Cod with ginger and green onion topped with soya sauce. |
12.10 |
Braised Duck with assorted meat. |
11.30 |
Sweet and Sour Pork |
12.25 |
Desserts |
|
Deep fried banana with ice-cream |
6.35 |
Mango Pudding |
5.55 |
Beverages |
|
Tea |
1.95 |
Coffee |
2.30 |
Soft drinks |
2.00 |
Milk shakes (strawberry, chocolate) |
2.95 |
Hot chocolate |
2.20 |