Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Корейский язык.doc
X
- •Содержание
- •От автора
- •1.История корейского языка и письменности.
- •2.Порядок букв
- •2.1.Южнокорейский порядок согласных:
- •2.2.Северокорейский порядок
- •2.3. Стили написания корейского алфавита
- •2.4. Правила написания букв Хангыль.
- •3.Фонетика корейского языка.
- •3.1. Согласные (чаым, кор. 자음, 子音 «детские звуки»
- •3.2. Гласные (моым, кор. 모음, 母音 «материнские звуки»).
- •3.3.Простые гласные
- •3.4.Сложные гласные
- •4.Построение слогов
- •4.1. Комбинации гласных и согласных
- •4.2.Правила произношения слогов
- •4.3.Слога оканчивающиеся на две конечные согласные.
- •4.4.Вторая группа слогов
- •4.5. Правила произношения избранных согласных и гласных при составлении слогов
- •4.6. Произношение некоторых числительных
- •4.7. .Задания и упражнения по построению слогов и на правила их чтения.
- •4.8.Русская и латинская системы транскрипции корейского языка
- •5.Иероглифика в корейском языке.
- •5.1.Правила написания иероглифа.
- •5. 2.Шесть категорий китайских иероглифов
- •5.3.Основные стили изображения иероглифов
- •5.4. Каллиграфия в Корее
- •5.5. Поиск иероглифов в словарях
- •5.6. Поиск иероглифа по чтению
- •5.7. Поиск иероглифа по ключам
- •5.8. Поиск иероглифа по количеству черт
- •5.9. Ключ иероглифа
- •Литература:
- •4.2. Стили устного общения
- •4.3. Стили письменного общения
- •4.4. Категории устного общения
- •4.5. Именные слова, указывающие на степень вежливости
- •4.7. Окончания, присоединяемые к основе глаголов и указывающие на степень и стили вежливости.
- •4.8. Простой стиль общения
- •4.9. Письменные стили общения
- •4.10. Термины родства
- •4.11. Корейские имена и фамилии
- •Раздел I - Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка .......11
- •Раздел II - Социально–философская основа корейского языка ..................................19
- •Раздел III - Иероглифика в корейском языке..................................................................23
- •Раздел IV - Степени вежливости и стили общения в корейском языке......................44
- •Раздел V - Фонетика корейского языка...........................................................................82
- •Раздел VI - Синтаксис корейского предложения......................................................... 109
- •Раздел VII - Существительные ..................................................................................... 115
- •Раздел VIII - Глаголы ..................................................................................................... 135
- •Раздел IX - Местоимения .............................................................................................. 181
- •Раздел X - Времена ....................................................................................................... 190
- •Раздел XI - Адноминалы (Приименные существительные)..................................... 194
- •Раздел XII - Числительные ........................................................................................... 196
- •Раздел XIII - Отрицание ................................................................................................ 221
- •Раздел XIV - Повествование......................................................................................... 227
- •Раздел XV - Падежи и частицы .................................................................................... 231
- •Раздел I - происхождение, особенности и
- •1.1. Происхождение и особенности корейского языка
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •1.2. Словарный состав корейского языка
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел I – Происхождение, особенности и словарный состав корейского языка.
- •Раздел II - социально–философская
- •Раздел II – Социально – философская основа корейского языка
- •Раздел II – Социально – философская основа корейского языка
- •Раздел II – Социально – философская основа корейского языка
- •Раздел III - иероглифика в корейском языке
- •3.1. Структура иероглифа
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.2. Ключ иероглифа
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.3. Шесть категорий китайских иероглифов
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.4. Основные стили изображения иероглифов
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.5. Поиск иероглифов в словарях
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.6. Поиск иероглифа по чтению
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.7. Поиск иероглифа по ключам
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •3.8. Поиск иероглифа по количеству черт
- •Раздел III – Иероглифика в корейском языке
- •Раздел IV - степени вежливости и стили
- •4.1. Принципы общения и взаимоотношений в корейском обще-
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •1. Принцип - “Мужчина - Женщина“
- •2. Принцип - “Общественное положение“
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •3. Принцип - “Возраст: старший - равный - младший”
- •4.2. Стили устного общения
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.3. Стили письменного общения
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.4. Категории устного общения
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.5. Именные слова, указывающие на степень вежливости
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.6. Суффиксы вежливости
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.7. Окончания, присоединяемые к основе глаголов и указываю-
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •20 분후에 끝날 거야. Через 20 минут.
- •4.8. Простой стиль общения
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.9. Письменные стили общения
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.10. Термины родства
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •4.11. Корейские имена и фамилии
- •Раздел IV – Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •5.1. Корейский алфавит
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •5.4. Построение слогов
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •5.5. Комбинации гласных и согласных
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •5.6. Правила произношения слогов
- •9 Когда слог заканчивается на -ᆰ , а следующий начинается с -ᆫ , то -ᆰ произносится как
- •10ᆨ перед -ᆫ произносится как -ᄋ.
- •11ᆨ перед -ᆷ произносится как -ᄋ.
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •13 ᆨ перед -ᆫ произносится как - ᄋ
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •5.7. Правила произношения избранных согласных и гласных при
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •5.8. Произношение некоторых числительных
- •Раздел V – Фонетика корейского языка
- •Раздел VI - синтаксис корейского
- •6.1. Структура предложения
- •Раздел VI – Синтаксис корейского предложения
- •6.2. Категории предложений
- •15 В случае если значение какой–либо части предложения заведомо известно собеседнику, эта
- •Раздел VI – Синтаксис корейского предложения
- •Раздел VI – Синтаксис корейского предложения
- •Раздел VI – Синтаксис корейского предложения
- •Раздел VI – Синтаксис корейского предложения
- •Раздел VII - существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •7.1. Особые случаи использования существительных
- •16 Дом в корейском стиле
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •7.2. Суффиксы после Существительных
- •Раздел VII - Существительные
- •100 원짜리 우표를 두 장 주세요. Пожалуйста, дайте мне две почтовые
- •Раздел VII - Существительные
- •200 원짜리 빵을 천원 어치 주세요. Пожалуйста, у меня 1000 вон, дайте мне
- •Раздел VII - Существительные
- •7.3. Некоторые существительные, применяемые исключительно в
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VII - Существительные
- •Раздел VIII - глаголы
- •8.1. Глаголы действия
- •8.2. Описательные глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.3. Спряжение глаголов
- •17 См раздел IV- Степени вежливости и стили общения в корейском языке
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.4. Типы спряжения глаголов
- •8.5. Глаголы, имеющие особые правила спряжения
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.6. Вспомогательные глаголы.
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.7. Спрягаемое окончание глагола / Ограничительные окончания
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.8. Специальное использование ограничительных окончаний
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.9. Связывающие окончания
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.10. Адноминальное окончание
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •8.11. Образование отглагольного существительного.
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел VIII - Глаголы
- •Раздел IX - местоимения
- •9.1. Личные местоимения
- •Раздел IX - Местоимения
- •18 В современном разговорном языке форма 너 употребляется с окончанием именительного
- •Раздел IX - Местоимения
- •19 В современном разговорном языке с именительным падежом употребляется форма 니,
- •Раздел IX - Местоимения
- •Раздел IX - Местоимения
- •Раздел IX - Местоимения
- •9.2. Указательные местоимения.
- •Раздел IX - Местоимения
- •Раздел IX - Местоимения
- •9.3. Вопросительные местоимения.
- •Раздел IX - Местоимения
- •Раздел X - времена
- •10.1. Настоящее время
- •Раздел X - Времена
- •10.2. Прошедшее время
- •Раздел X - Времена
- •10.3. Будущее время
- •Раздел X - Времена
- •10.4. Прогрессирующее время
- •Раздел XI - адноминалы (приименные
- •20 См. Раздел IX – Местоимения.
- •21 См. Раздел XII – Числительные.
- •Раздел XI – Адноминалы (Приименные существительные)
- •Раздел XII - числительные
- •12.1. Исконно корейские числительные
- •12.2. Числительные китайского происхождения
- •22 Китайское числительное 사(四), является омонимом иероглифа 死 (смерть). Четвёртый
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •12.3. Порядковые числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •1 번 (한 번). Первое место.
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •12.4. Летосчисление
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •1 주야 (24 시간). Сутки.
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •2 년후 2 года спустя.
- •Раздел XII – Числительные
- •12.5. Счетные слова
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •12.6. Корейский 60-летний календарный цикл
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XII – Числительные
- •Раздел XIII - отрицание
- •13.1. Отрицание в повествовательных и вопросительных пред-
- •Раздел XIII - Отрицание
- •Раздел XIII - Отрицание
- •13.2. Отрицание в повелительных и утвердительных предложе-
- •Раздел XIII - Отрицание
- •13.3. Отрицание в риторических вопросительных предложениях.
- •Раздел XIII - Отрицание
- •Раздел XIII - Отрицание
- •Раздел XIV - повествование
- •Раздел XIV - Повествование
- •Раздел XIV - Повествование
- •Раздел XIV - Повествование
- •Раздел XV - падежи и частицы
- •15.1. Падежи
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи _______и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •15.2. Вспомогательные частицы.
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
- •Раздел XV –Падежи и частицы
2.Порядок букв
Алфавитный порядок букв в Хангыль не предусматривает смешения согласных и гласных букв. Порядок схож с аналогами из индийских языков, сначала задненёбные звуки, затем коронарные, губные, шипящие и так далее. Однако, в отличие от индийских языков, гласные следуют за согласными, а не предшествуют им.
2.1.Южнокорейский порядок согласных:
ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
Двойные согласные расположены непосредственно после своих одиночных.
Порядок гласных:
ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ
Современные монофтонги идут первыми, перемежаясь производными формами: сначала добавляется - и, затем форма на - й. Дифтонги, начинающиеся на краткое – у, упорядочены в соответствии с произношением: как - ㅏ или - ㅓ плюс вторая гласная, а не как отдельные диграфы.
2.2.Северокорейский порядок
В Северной Корее принят следующий порядок:
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ
Порядок гласных:
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ
Все диграфы и триграфы, включая бывшие дифтонги - ㅐ и ㅔ, расположены после базовых гласных, сохраняя традиционный алфавитный порядок.
2.3. Стили написания корейского алфавита
Писать на Хангыль можно как сверху вниз, так и слева направо. Традиционным стилем, пришедшим из Китая, является запись сверху вниз. Со временем была разработан каллиграфический стиль записи на Хангыль, который имел много общего с китайской каллиграфией.
2.4. Правила написания букв Хангыль.
Правила написания согласных.
Правила написания гласных
Стандартные стили написания Хангыль.
3.Фонетика корейского языка.
В своем современном виде корейский фонетический алфавит Хангыль состоит из сорока букв – 19 из них – согласные, 21 – гласные.
Буква |
Традиционное название буквы по-русски |
Буква |
Произношение буквы по-русски |
ㄱ |
[ки-ёк] |
ㅑ |
[я] |
ㄴ |
[ни-ын] |
ㅓ |
[o] |
ㄷ |
[ ти-гыт] |
ㅕ |
[е] |
ㄹ |
[ли-ыль] |
ㅗ |
[о] |
ㅁ |
[ми-ым] |
ㅛ |
[е] |
ㅂ |
[пи-ып] |
ㅜ |
[у] |
ㅅ |
[си-от] |
ㅠ |
[ю] |
ㅇ |
[й-нъ] |
ㅡ |
[ы] |
ㅈ |
[чи-ыт] |
ㅣ |
[и] |
ㅊ |
[чхиыт] |
ㅐ |
[э] |
ㅋ |
[ кхи-ык ] |
ㅒ |
[йэ] |
ㅌ |
[ тхи-ыт] |
ㅔ |
[э] |
ㅍ |
[пхи-ып] |
ㅖ |
[йе] |
ㅎ |
[хи-ыт] |
ㅚ |
[ве] |
ㄲ |
[санъ - ки-ёк] |
ㅟ |
[ви] |
ㄸ |
[санъ - ти-гыт] |
ㅢ |
[ый] |
ㅃ |
[санъ - пи-ып] |
ㅘ |
[ва] |
ㅆ |
[санъ - си-от] |
ㅝ |
[во] |
ㅉ |
[санъ - чи-ыт] |
ㅙ |
[вэ] |
ㅏ |
[а] |
ㅞ |
[ве] |
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]