II.Questions for discussion.

1. What British sports do you know?

England's national sport is cricket, football, lawn tennis, golf and rugby.

2. What British sports a re popular in you country?

Football is popular in my country

III. Read and translate the text. Sport in Great Britain

England is a sports-loving nation. Sports in England take a lot of forms: organized sports which attract huge crowds to encourage their favourite team to victory, athletic games played for recreation and others. Some sports are called spectator sports when the number of spectators is greater than the number of people playing the game. Other sports are called participant – sports attracting large crowds only on special occasions such as tournaments.

The game peculiarly associated with England is cricket. Many other games, too, are English in origin, but were accepted with enthusiasm in other countries. Cricket is slow, and a spectator can have a little sleep for half an hour. Cricket is making no progress in popularity. Traditional football or soccer is very popular. Nearly 49 million spectators each year attend matches between the great professional teams organized by the Football League. The biggest event in England is the Cup Final played at the Empire Stadium, Wembley, in a London suburb. Rugby football is played with an egg-shaped ball which may be carried and thrown. Rugby is played mainly by the amateurs.

The games of golf and tennis are played by great numbers of people. Golf is played in the countryside. There are a lot of tennis clubs, but every town provides tennis courts in public parks. The world championship tennis matches are held at Wimbledon in London during June and July.

Next to football, the chief spectator sport in Britain is horse-racing. A lot of people are interested in the races and risk money on the horse which they think will win. Britain is also famous for motor-car racing, boat-racing, dog-racing, and even races for donkeys. The famous boat-race between the teams of Oxford and Cambridge attracts large crowds of people.

Various forms of athletics, such as running, boxing, jumping, swimming are wide-spread in England. The English weather is not always cold enough to ski, skate, or toboggan, but winter is a good season for hunting and fishing. Indeed sport forms an essential part of a daily life in Britain.

Англия – это нация любителей спорта. Спорт в Англии имеет много форм: спортивные мероприятия, на которых присутствует огромное количество болельщиков поддерживающих любимую команду до самой победы, спортивные игры для отдыха и другое. Некоторые виды спорта называют Зрительский, когда количество зрителей больше, чем количество людей, играющих в игру. Другие виды спорта называют массовыми, где привлекаются зрители только по особым случаям, например, турниры.

Игра наиболее связанная с Англией - крикет. Многие другие игры тоже являются английскими по происхождению, но были приняты с энтузиазмом в других странах. Крикет является медленной игрой, где зритель может подремать с полчаса. Игра Крикет не стремится к популярности. Традиционный футбол или футбол очень популярен. Почти 49 млн зрителей каждый год посещают матчи между известными профессиональными командами, организованными футбольной лигой. Крупнейшее событие в Англии - Финал Кубка, который проходит на стадионе империи Уэмбли, в пригороде Лондона. Регби играется мячом яйцевидной формы, который можно бросать и нести. В регби играют в основном любители.

В гольф и теннис играет много людей. В гольф играют в сельской местности. Есть много теннисных клубов, но в каждом городе есть теннисные корты в общественных парках. Теннисные матчи чемпионаты мира проводятся на Уимблдоне в Лондоне в июне и июле.

Рядом с футболом, главный спорт зрителя в Британии - Конный. Многие люди заинтересованы в гонках и делают денежные ставки на лошадь, которая, по их мнению, выиграет. Великобритания также славится автомобильными гонками, лодочными, собачьими, и даже ослиными. Знаменитые лодочные гонки между командами Оксфорда и Кембриджа привлекают много людей.

Различные формы атлетики, такие как бег, бокс, прыжки, плавание широко распространены в Англии. Английская погода не всегда бывает достаточно холодной, чтобы кататься на лыжах, кататься на коньках, санках, но зима хороший сезон для охоты и рыбалки. Действительно спорт является важной частью повседневной жизни Великобритании.