Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
DOK_Posobie_anglysky_dlya_ofisa.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.89 Mб
Скачать

7. Orders

DISCOVERING CONNECTIONS

  1. Have you ever written orders? When?

  2. What is the best way to write a good order?

  3. Is it necessary to write a letter when ordering or is it enough to fill in a special form?

THEORY

Placing an order

Many companies use special forms for ordering merchandise or service. They may use their own, called a purchase order, or one provided by the seller, called an order form. These forms have blank spaces to insure the inclusion of all necessary information. Their advantage is that they enable a company to number and so carefully file all expenditures. Even if the order is telephoned, it must be confirmed in writing, and an order form should always be accompanied by either a compliment slip or a covering letter. In comparison to the correspondence so far, placing an order is simple from the point of view of letter-writing. Very often the purchasing department or the buyer fills in an order form, although he may prefer to write a letter to make certain points quite clear. There could be special import regulations which make it necessary to complete formalities, or he may want to stress delivery instructions or other matters. The supplier sends an order acknowledgement promptly, to thank his customer for the order. If prices or delivery times have changed, the customer must be notified. If the goods ordered are no longer available, a substitute may be offered.

Nevertheless, there will be times when an order must be put into letter format. At such times, you must be sure to include COMPLETE, ACCURATE INFORMATION because incomplete orders result in delayed deliveries, and inaccurate facts result in receipt of the wrong merchandise.

Every order should include:

1. the name of the item being ordered;

2. the item's number (catalog number, style number, model number, etc.);

3. quantity desired (often in large units such as dozens, cases, reams, etc.);

4. description (such as size, weight, color, material, finish, extra features);

5. unit price;

6. applicable discounts;

7. applicable sales tax;

8. total price;

9. method of payment (such as charge account, including the account number; c.o.d.; check; etc.);

10. desired delivery date;

11. method of shipment (such as parcel post or air express);

12. delivery address (which may vary from the billing address);

13. authorized signature.

In addition, if your order is in response to an advertisement, you should mention the source (e.g. the title and issue date of a magazine or newspaper).

Useful expressions and phrases

  • Explain there is an order accompanying the letter

Your letter of 12 October convinced me to place at least a trial order for the …….. you spoke about. Therefore please find enclosed…….

Please find enclosed our Order No. B4521 for ……….

    • Confirming the terms of payment

We would like to confirm that payment is to be made by irrevocable letter of credit which we have already applied to the bank for….

Once we have received your advice, we will send a banker's draft to…and we agreed that payments would be made against quarterly statements

    • Confirming the agreed discounts

We would like to thank you for the 30% trade discount and 10% quantity discount you allowed us.

Although the rather low trade discount of 15% disappointed us, we will place an order and hope that this allowance can be reviewed at some time in the near future.

Finally, we would like to say that the 25% trade discount is quite satisfactory and we will certainly take advantage of the cash discounts you offered for prompt settlement.

    • Confirming the delivery dates

It is essential that the goods are delivered before the beginning of….

Delivery before February is a firm condition of this order, and we reserve the right to refuse goods delivered after that time.

Please confirm that you can complete the work before the end of March, as the opening of the supermarket is planned for the beginning of April.

Please confirm that you can supply this quantity by the required date.

    • Methods of delivery

Please send the goods by Red Star express as we need them urgently.

We advise delivery by road to avoid constant handling of this fragile consignment.

    • Packing

The carpets should be wrapped in thick grease-proof paper which is reinforced at both ends to avoid wear by friction.

    • Closing

We hope that this will be the first of many orders we will be placing with you.

We will submit further orders, if this one is completed to our satisfaction.

If the goods sell as well as we hope, we shall send further orders in the near future.

READING

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]