Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
АНГ.МОВА.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
53.87 Кб
Скачать

If they are lost or stolen, they will not be used by another person as long as they bear the signature of the buyer but no countersignature.

When traveller's cheques are cashed, the customer will be asked to produce his or her passport for identification. Besides, all traveller's cheques are numbered and a special record or sales advice will be given to the buyer with all the traveller's cheques numbers. Thebuyer will be recommended not to keep the cheques and the sales advice together in one place and not to countersign them in advance. In case the cheques are lost, their numbers and amounts will be preserved. Thus, they will be refunded or replaced by the issuing

company.

As travellers cheques come in different denominations, you can hange both small and large amounts according to your needs.

Comprehension questions

1. What is a traveller's cheque?

2. What kind of denominations do traveller's cheques come in?

What do they bear on the front?

3. How are traveller's cheques used for payments?

4. What will commissions be charged on if you decide to use

traveller's cheques?

5. In what way are traveller's cheques convenient to use?

6. What is the advantage of no expiry date on traveller's cheques?

7. Why are traveller's cheques very safe to carry? What measures

are taken to protect them from forgery?

8. What will the buyer of traveller's cheques be recommended

to do and why?

Дорожні чеки

Дорожній чек є банківський чек для особистого використання покупцем. Він підписується покупцем на момент покупки у національного банку.

Дорожні чеки видаються у великих твердих валют в fixedamount замітки, електронна. м Примітка 20 долара США або 100 німецької марки до відома. Вони також носять назву компанії-емітента, е. м Чеки Thomas Cook Дорожні.

AI відсотків стягується комісія банком з продажу дорожніх чеків.

Дорожні чеки чеки, які ви можете змінити для іноземних місцевого готівки на oversaas банку, коли ви подорожуєте abroad.A комісію 1 або 2 відсотки стягується за дорожніми чеками банком для угоди.

Дорожні чеки дуже зручно, так як до оплати в галузі туризму. Вони використовуються, щоб оплатити рахунки в готелях, ресторанах і магазинах.

Вони не мають ніякого терміну придатності. Після того, як вони купили, вони дійсні протягом необмеженого періоду часу. Ви можете взяти їх з собою будь-який час ви подорожуєте за кордоном.

З дорожніми чеками ви не повинні носити з собою великі суми готівки. Дорожні чеки дуже безпечно носити з собою. Коли покупець підписує їх в момент покупки, це означає, що вони будуть захищені від підробки, тому що він буде мати, щоб скріпити їх перед співробітником, який ми будемо порівнювати два підписи, перш ніж прийняти їх.

Якщо вони втрачені або вкрадені, вони не будуть використані іншою особою, якщо вони несуть підпис покупця, але не засвідчує.

Коли дорожні чеки перевести в готівку, клієнт буде запропоновано зробити свій паспорт для ідентифікації. Крім того, перевіряє всі дорожні пронумеровані і спеціальний запис або продажу рада буде приділено покупця з усіма чеками чисел мандрівника. Thebuyer буде не рекомендується тримати перевірки та консультації з продажу в одному місці, а не скріпив їх заздалегідь. У випадку, якщо чеки втрачені, їх кількість і розміри будуть збережені. Таким чином, вони будуть повернуті або замінені видачі компанія.

Як дорожні чеки бувають різних конфесій, ви можете висить як маленькі, так і великі обсяги відповідно до ваших потреб...

Питання

1. Що таке дорожній чек?

2. Які конфесій у дорожні чеки увійти?

Що вони несуть на фронті?

3. Як дорожні чеки, використовувані для платежів?

4. Що буде комісії стягується, якщо ви вирішите використовувати

дорожні чеки?

5. У якому сенсі дорожні чеки зручні у використанні?

6. Що таке перевага без дати, зазначеної на дорожніх чеків?

7. Чому дорожні чеки дуже безпечно виконувати? які заходи

приймаються для захисту їх від підробки?

8. Що покупець дорожніх чеків рекомендується

робити і чому?

PERSONAL CHEQUES

A cheque is a note to the bank where the customer has his or her account asking the bank to pay money from his or her account to the account of the company or the person whose name will be written by the customer on the cheque.

To write out a cheque the customer must put down the name of the payee, the amount in figures and in, words, the date. When the customer signs the cheque, it means that he authorizes the bank to pay the specified amount. Generally the cheque is signed in the

presence of the payee or the company staff member.

A signed personal cheque is valid for 6 months from the date of issue.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]