
- •7 Кичәлмүдин толь Негдгч кичәл: Мини зуна амрлһн – Мой летний отдых
- •Хойрдгч кичәл: Намрин йиртмҗ – Осенняя погода
- •Һурвдгч кичәл: Мини өрк-бүл - Моя семья
- •Дөрвдг кичәл: Мини үр – Мой друг
- •Тавдгч кичәл: Күүнә чирә зүсн болн заң - Внешний вид и характер человека
- •Зурһдагч кичәл: Мини эк – Моя мама
- •Доладгч кичәл: Зул
Зурһдагч кичәл: Мини эк – Моя мама
|
|
19. Сарул |
- светлый |
|
|
20. Тәвх |
- ставить |
|
|
21. Тер |
– тот, та, то / он, она, оно |
|
|
22. Төләд |
- из-за, ради |
|
|
23. Уршг татх |
- навлечь беду |
|
|
24. Уург |
– грудное молоко, молозиво |
|
– седеть, покрыться сединой |
25. Үлү
|
- лишний, излишний |
|
– здесь: рожать. Вытаскивать, извлекать, выпускать, издавать. |
26. Харһх
|
- встретиться |
|
|
27. Хәәртә |
- дорогой, любимый |
|
– любить больше других |
28. Хәрүлх |
- возвращать / благодарить |
|
|
29. Хүв |
– доля, часть, пай, паёк |
|
|
30. Чидл нөл уга |
- не щадя сил |
|
– указывать, показывать |
31. Чидл-чинән |
- силы |
|
|
32. Чик хаалһ |
– правильный путь |
|
- Сколько? |
33. Эврә тоолвр |
– свое мнение |
|
|
34. Эндү һарһх
|
– совершить ошибку |
|
– грудь, диафрагма |
35. Эңкр |
|
|
|
|
|
Доладгч кичәл: Зул
1. Арһул |
– осторожно |
39.Оралһата |
– завернутый, обернутый |
2. Альчур |
– платок |
40. Орулх |
– вносить, впускать |
3.Әдл |
– одинаковый |
41. Өвдг |
– колено |
4. Бар сар |
– декабрь |
42. Өмн асхн |
– накануне |
5. Батрулх |
– укреплять |
43. Сән өдр
|
– праздник; хороший день |
6. Белдвр |
– подготовка |
44. Сөгдх |
– вставать на колени |
7. Богд Зунква Бурхн (Зунква Гегән)
|
-Цзонхава, Цзокапа: реформатор тибетского буддизма, основатель школы гелуг. |
45. Таава |
– сковородка |
8. Бөгх |
– гаснуть, тухнуть |
46. Тер саамла |
– в это время |
9. Буслх |
– кипеть |
47.Тер хоорнд |
– между тем |
10. Бүрүл |
– сумерки |
48. Тохрах |
– упорядочивать; устраивать |
11. Гегән |
– свет; геген – один из высших санов буддийского духовенства |
49. Түүх, түүҗ авх |
– собирать |
12. Гекх |
– кланяться, кивнуть |
50. Уйх
|
– шить |
13.Гиичлх |
– угощать гостя; ходить в гости |
51. Утулң
|
– продолговатый |
14.Һарсн өдр |
– день рождения |
52. Учр |
– смысл, значение |
15.Һуйр элдх |
– месить тесто |
53.Үзүр |
– острие, верхушка, шпиль |
16.Дегц |
– сразу; одновременно |
54. Үкр сар |
– ноябрь |
17.Деерәс бууҗ ирх |
– спуститься сверху (с небес) |
55. Үлгүрнь |
– например |
18.Дусал |
– капля |
56. Үлдсн |
– оставшийся |
19.Җил болһн |
– каждый год |
57. Үмс |
- зола |
20.Зальврх |
– молиться (внутри себя), читать молитву |
58. Үр-өңг |
– друг, товарищ |
21.Зандрулҗ чанх |
– варить крепким (калмыцкий чай) |
59. Хагсах |
– сушить |
22.Зәрмдән |
– иногда |
60. Хайх |
– кидать |
23.Зерглүлх |
– ставить в ряд |
61.Хальмг лит |
– лунный календарь |
24.Зөвәр |
– значительно, гораздо |
62. Хөөн |
– после (чего-то) |
25.Зул өргх |
– зажигать лампадку |
63. Хувах |
– делить, распределять |
26. Зулын һол |
– фитиль лампадки |
64. Хурах |
– собирать |
27.Ик-бичкн уга |
– и стар, и млад |
65. Хуучн җил |
– старый год |
28.Йосндан |
– по-настоящему |
66. Цацл цацх |
– брызгать первые капли божествам |
29.Йөркг |
– ржанец, пырей |
67. Цөгц |
– чаша |
30. Кеерх |
– наряжаться |
68. Чимкх |
– щипать, общипывать |
31. Кир-хур |
– грязь |
69. Шар тосн |
– топленое масло |
32. Көвң |
– вата |
70. Шарх |
– жарить |
33. Көндәх |
– трогать |
71.Ширә эргҗ суух |
– сидеть вокруг стола |
34. Күүнә күн |
– посторонний человек |
72. Шовһр |
– остроконечный |
35. Медәтә улс |
– пожилые |
73. Шүтән |
– божество, божница |
36. Мөргх |
– молиться |
74. Эрк биш |
– непременно |
37. Немх |
– добавлять |
75. Оңһц |
– лодка |
38. Норһх |
– намочить, смачивать |
|
|