Урок 16

अमृतसर

Амритсар

м. р.

अहम

важный

आनंद

наслаждение

м. р.

आनंद लेना

наслаждаться

इंतज़ाम

организация, порядок

м. р.

इंतज़ाम करना

организовывать

इधर-उधर

туда-сюда

इनकार

отказ

м. р.

इस्तेमाल

использование

м. р.

इस्तेमाल करना

использовать

उगना

расти

उदास

грустный

उल्लू

сова, глупый человек

एकाएक

неожиданно

कलाकार

художник, артист

м. р.

कविता

поэма, стихотворение

ж. р.

कहीं और

где-нибудь ещё

कहीं का

какой-то

कहीं ज़्यादा

особенно

कहीं न कहीं

где-нибудь

कहीं नहीं

нигде

कहीं भी

везде

कोना

угол

м. р.

कोशिश

попытка

ж. р.

कोशिश करना

пытаться

ख़बरदार

поберегись!

ख़ासियत

особенность

ж. р.

गप

сплетни

ж. р.

गरज

молния

ж. р.

गुज़ारा

жизнь, существование

м. р.

चचेरी बहन

двоюродная сестра

चाकर

слуга

м. р.

चाहे ... चाहे/या

или... или

चिंता

волнение, обеспокоенность

ж. р.

चित्रकारी

рисование, живопись

ж. р.

छाता

зонт

м. р.

जन्म

рождение

м. р.

जन्म होना

рождаться

जहाँ

где, куда

जहाँ कहीं

где угодно

ज़िक्र

упоминание

м. р.

जिधर

где

ज़ोरों से

с силой

ढंग

манера

м. р.

ढेर

куча

м. р.

तंग आना

раздражаться

तलाश

поиск

ж. р.

तलाश करना

искать

तारीफ़

похвала

ж. р.

तारीफ़ करना

хвалить

त्यौहार

праздник

м. р.

देहान्त

смерть

м. р.

देहान्त होना

умирать

न... न

ни... ни

नक्शा

карта

м. р.

निंदा

осуждение, порицание

м. р.

निंदा करना

осу

नौकर-चाकर

слуги

पीछा करना

следовать за, преследовать

पूजा

поклонение, молитва

ж. р.

पेशा

профессия

м. р.

प्रयोग

использование

м. р.

प्रयोग करना

использовать

प्रशंसा

похвала

ж. р.

फँसना

попадаться, быть вовлечённым

बाज़ आना

отказываться, воздерживаться

बादल

облако

м. р.

बेकार

непригодный, бесполезный

भयंकर

страшный, ужасный

भाग्यशाली

счастливый

भीड़-भाड़

суматоха, толпа

ж. р.

मजबूर

принужденный, вынужденный

मदद

помощь

ж. р.

मदद करना

помогать

मरम्मत

починка, ремонт

ж. р.

माल

товар, продукт, имущество

м. р.

मालूम करना

узнавать

मुलाक़ात

встреча

ж. р.

मुसीबत

несчастье, беда

ж. р.

मृत्यु

смерть

ж. р.

या तो... या

или... или

यात्रा करना

путешествовать

याद आना

приходить на память, вспоминать(ся)

याद करना

помнить, вспоминать, заучивать

याद रखना

запоминать, иметь в уме, сохранять в памяти

याद रहना

запоминать

याद होना

помниться, быть заученным

रंग करना

красить

रंगीन

цветной

वर्ना

иначе

शरबत

щербет, прохладительный напиток

м. р.

शायद ही

вряд ли

शोर-शराबा

шум

м. р.

शौक

хобби, увлечение

м. р.

सब कहीं

везде

समझाना

объяснять

सिपाही

солдат

м. р.

सिलसिलेवार

последовательный, систематический

सुनाई देना/पड़ना

слышаться

सुलाना

укладывать спать

सुविधा

удобство

ж. р.

स्वीकार

согласие

м. р.

हल

решение

м. р.