Қарашанырақ
Қарашаңырақ – юрта или дом. Дом – наследство, переходящее потомству. Оно считается священным, почитаемым. К нему относятся с уважением. Наследник – по обычаю младший сын. Старшие сыновья уходят из отцовского дома, а младший сын остается при «карашаңырақ». В обязанность наследника входит соблюдение всех обычаев и традиций, как при живых родителях, так и после их кончины. Если «қарашаңырақ» принадлежит батыру, бию, мулле или другому почитаемому человеку, то люди перед дальними поездками, походами, паломничеством или прибывшие издалека, специально заходят в этот почитаемый дом, чтобы попрощаться, получить напутственное благословение или отдать свои почести, поздороваться. «Қарашаңырақ» знаменитых людей не забывают в течение столетия.
Тойбастар
«Тойбастар» – начало свадьбы. Той всегда начинается с заглавной песни, называемой «той бастар», которую исполняет акын, открывая свадьбу. Хозяин праздника обязательно должен поблагодарить акына за первую песню, преподнести ему подарок. Свадьбу султана Баймаганбета и красавицы Акылканыкей открыл прекрасной песней великий акын Шернияз. В казахской литературе есть замечательные образцы "тойбастар".
БАТА
«Бата» – благословение, благопожелание. Это особый вид молитвы, когда произносящий просит присутствующим милости от Всевышнего. Благословение произносят обыкновенно самые старшие аксакалы. Виды «бата» разнообразны:
– благословение перед дальней дорогой, перед большими испытаниями. В свое время Кошкарулы Жанибека благославлял Каракерей Сокыр Абыз;
– в Торгайской области (ныне Костанайской) в Амангельдинском районе в селе Кабырга в семье Айнагуль и Сактапбергена Кенжеахметовых родился мальчик, которому дали имя Сеит. В 1994 году, когда он пошел в 1-й класс, на той пригласили писателя Сеита Кенжеахметова (автора этих строк) и попросили «бата» для ребенка.
– «дастархан бата» – проявление благодарности за угощение, за гостеприимство.
– «алғыс бата» дается за благотворительность, за доброту.
«Бата» воспитывает доброту, милосердие, гуманность. Для него специально слагали стихи, песни. Слова назидания говорят, держа ладони раскрытыми, а затем проводят ими по лицу. «Бата» всегда дают уважаемые, почтенные аксакалы.
- «жаңа айдың батасы» – благословение новому месяцу. Это не религиозный обряд, это преклонение перед природой. Наши предки могли по расположению звезд и луны предсказывать погоду.
ПОЗДРАВЛЕНИЯ,
ПОЖЕЛАНИЯ
На праздники |
1. Уважаемые друзья! Наурыз пора отметить! Новый год хотим мы встретить! Так пусть в день равноденствия Придет к нам благоденствие!
2. Уважемый Марлен Исаевич! Наш коллектив поздравляет Вас с праздником Победы! Вы внесли свой вклад в победу над фпшистами, работая на трудовом фронте совсем мальчишкой от зари до зари. Пусть больше не омрачат нас ужасы войны. А Вам, наш дорогой, мы желаем здоровья, не болейте и радуйте нас вашим пристуствием!
|
На свадьбу |
3. Совет да любовь, дорогие молодожёны!
Любви большой мы вам желаем, Успехов, радостей всегда, Чтоб внуков нянчили счастливых И не узнали горя никогда!
Желаем вам всего наилучшего, здоровья, сохраните свою любовь и будьте счастливы!
6. Дорогие друзья, сегодня мы свидетели создания новой семьи. Так давайте пожелаем молодой паре от всей души семейного счастья и благополучия!
7. Дорогие молодые! Я хочу поздрваить вас словами поэта: Да будет мягким сердце, твердой - воля! Пусть этот нестареющий наказ Напутствием послужит каждой школе, Любой семье и каждому из нас.
|
На день рождение |
Сердечно поздравляю Вас с Днем Вашего рождения! (юбилеем) Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и долгих лет жизни! Мы всегда знаем, что Вы у нас самая добрая и заботливая! Мы любим Вас! Ваши дети
|
|
Юбилей |
|
10. Дорогой (-ая) наш юбиляр! Коллектив нашей компании от всей души поздравляет Вас с юбилеем и желает Вам крепкого злоровья, успехов в работе и благополучия. Мы ценим Ваш труд и верим, что все Ваши начинания принесут пользу для компании и каждому из нас.
11. Дорогой и близкий мой человек! Я поздравляю тебя с круглой датой! Желаю тебе быть всегда здоровым и позитивным, пусть все твои желания сбудутся, дети радуют и будут опорой.
|
|
Соболезнование |
|
12. Дорогой Арсен Авакович! Примите наши соболезнования в связи с безвременной кончины Вашей супруги. Мы понимаем, какая это для Вас тяжёлая потеря. Ваша жена была настоящим другом, верной спутницей жизни, поддержкой. Несомненно, это большое горе, крепитесь и берегите себя. Ваш коллектив.
13. Дорогой Джон! Сегодня я узнал, что на прошлой неделе ушла из жизни твоя мама. Мне очень жаль. Я понимаю твоё горе, прими мои соболезнования. Как жаль, что я сейчас далеко и не могу быть рядом. Пожалуйста, держись.
14. Дорогие друзья! На нас всех свалилось тяжёлое горе – погибли пассажиры самолёта, наши соотечественники! Пусть земля будет для них пухом! Это общенациональное горе, горе семей, потерявших сыновей, отцов, мужей и братьев. Хотим им выразить свои глубокие соболезнования и заверить, что они останутся в нашей памяти.
15. Дорогая Лиза! Прими мои соболезнования по поводу кончины твоего дедушки. Я скорблю вместе с тобою, я знала его с детства. Это был необычайно добрый человек, интеллигентный и заботливый. Таким незаурядным он и останется в моей памяти. Очень жаль, что такие хорошие люди уходят рано. Передай маме и баббушке, что я скорблю вместе с ними. Твоя подруга Азель.
|
|
Образцы деловой переписки |
|
16. Уважаемый Махмуд Назарович! В ответ на Ваше письмо сообщаю следующее. 13.05.2014г. в 20ч.15мин. поступила телефонограмма о задержке транспорта с оборудованием на таможенном контроле в связи с введением новых условий транзита через РФ. Наши представители выехали для разрешения проблемы на таможню. В связи с этим прошу учесть, что дата поставки будет перенесена на более поздний срок. Приносим свои извинения, хотя задержка продиктована объективными факторами.
С уважением, топ-менеджер компании
17. Уважаемые коллеги! Просим всех своевременно подать заявки на участие в конкурсе на грантовое финансирование научных исследований. В прикреплённом файле информация о конкурсе, условиях участия. Научный центр |
|
|
|
Образцы личных писем |
|
18. Дорогая моя доченька! Пишу тебе электронное письмо, я уже достаточно хорошо освоила компьютер. Это очень удобно. Как у тебя дела? Ты писала, что прошла конкурсный отбор и теперь едешь в Италию для стажировки. Я очень рада за тебя. А папа просто горд за тебя, всем родственникам позвонил и похвастался. Так что у нас всё хорошо. Доченька, питайся хорошо, здоровье – это главное. А потом побольше бывай на воздухе, тем более, что в Италии есть что посмотреть, и погода очень мягкая. Очень хочется посмотреть на тебя, моё солнышко. Выходи завтра в скайп в 19.00, как только устроишься. Ждём виртуальной встречи. Твоя мама |
|
19. Мои дорогие дети, шлём вам SMS. Поздравляем вас с деревянной свадьбой! Пусть ваша семья будет крепкой, дружной, а дети растут на радость. Купили вам в подарок путёвку, Аблая оставите нам, а сами снова отправляйтесь в свадебное путешествие. Любящие вас родители.
|
|
20. Здравствуйте, Алла Степановна! Очень обрадовалась Вашему письму. Вы прислали обычное письмо, которое уже не в моде, как говорят сейчас «не в формате». Но вы не представляете, как это приятно держать в руках конверт, рассматривать марку, штампы, словно читаешь какой-то рассказ, историю. И очень это было волнительно, т.к. на память пришли воспоминания о прошлом. Спасибо Вам за эти приятные минуты. У нас всё хорошо, доехали нормально, с комфортом. Ждём теперь вашу семью к себе в гости. До скорой встречи. |
|
Пословицы
и поговорки
|
|
В гостях хорошо, а дома лучше.
|
|
|
В прилежном доме густо, а в ленивом доме пусто.
|
|
|
Не красна изба углами, а красна пирогами.
|
|
|
Взялся за гуж – не говори, что – не дюж.
|
|
|
Год на год не приходится.
|
|
|
Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.
|
|
|
Рыцарь без страха и упрёка.
|
|
|
Дружба дружбой, а служба службой.
|
|
|
Куда иголка, туда и нитки.
|
|
|
Кто платит деньги, тот и заказывает музыку.
|
|
|
Кашу маслом не испортишь.
|
|
|
Копейка рубль бережёт.
|
|
|
Дела идут, контора пишет.
|
|
|
Золото и в грязи блестит.
|
|
|
Кончил дело – гуляй смел.
|
|
|
Добрая слава лежит, а худая бежит.
|
|
|
Одежду найти легко, друга трудно.
|
|
|
В полплеча работа тяжела, а оба подставишь – легче справишь.
|
|
|
Встречают по одёжке, провожают по уму.
|
|
|
Дарёному коню в зубы не смотрят.
|
|
|
Дорога ложка к обеду.
|
|
|
Кто ест скоро, тот и работает споро (быстро).
|
|
|
Дело мастера боится.
|
|
|
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
|
|
|
Делу время, а потехе час.
|
|
|
Одна ласточкам весну не делает.
|
|
|
Не первая зима волку зимовать.
|
|
|
Нет жизни без знания, нет знания без учения.
|
|
|
Бог тому даёт, кто правдой живёт.
|
|
|
Мал золотник, да дорог.
|
Афоризмы
и крылатые слова
|
|
«...Залог семейного счастья в доброте, откровенности, отзывчивости...». (Эмиля Золя).
|
|
|
«В каждом человеке – солнце. Только дайте ему светить». (Сократ). |
|
|
«Сильные люди всегда просты». (Л.Н. Толстой). |
|
|
«Ни физика, ни математика, ни химия не научат человека делать добро, помогать слабым и больным людям, не научат любить и дружить. Это может сделать только искусство». (Ю.Нагибин). |
|
|
«Одна из несомненных и чистых радостей есть отдых после труда». (Иммануил Кант). |
|
|
«Величайшее в жизни счастье – это уверенность в том, что нас любят, любят за то, что мы такие, какие мы есть, или несмотря на то, что мы такие, какие мы есть». (Виктор Гюго). |
|
|
«Будь простым и естественным, подобно самой Природе». (Лао-Цзы). |
|
|
«Задача искусства – запечатлеть в красках, в словах, в звуках, в формах то, что есть в человеке наилучшего, красивого, честного, благородного». (М. Горький). |
|
|
«Каждый из нас - это половинка человека, рассеченного на две части, и поэтому каждый всегда ищет соответствующую ему половину. Поэтому любовь - это жажда цельности и стремление к ней». (Платон). |
|
|
«Патриотизм: убеждение, что твоя страна лучше других потому, что именно ты в ней родился». (Джордж Бернард Шоу). |
|
|
«Истинной жизни нет без искусства». (Еврипид) |
|
|
«Деньги - шестое чувство, которое позволяет обладать другими пятью». (Ричард Ней). |
|
|
«Чтобы стать миллиардером, нужна прежде всего удача, значительная доза знаний, огромная работоспособность, я подчеркиваю – ОГРОМНАЯ, но главное, самое главное – вы должны иметь менталитет миллиардера. Менталитет миллиардера – это такое состояние ума, при котором вы сосредотачиваете все свои знания, все свои умения, все свои навыки на достижении поставленной цели. Это то, что изменит вас». (Пол Гетти). |
|
|
«Об услуге пусть рассказывает не оказавший, а получивший её». (Луций Анней Сенека младший). |
|
|
«Две силы наиболее успешно содействуют воспитанию культурного человека: искусство и наука. Обе эти силы соединены в книге». (М. Горький). |
Фразеологические
сочетания
|
|
Седьмая вода на киселе |
очень дальняя родня |
|
|
Говорить на разных языках |
не понимать друг друга |
|
|
Как грибы после дождя |
говорят, когда что-то появляется, возникает очень быстро, стремительно |
|
|
Филькина грамота |
документ, не имеющий юридической силы, безграмотно составленный. |
|
|
Хоть пруд пруди |
много, чрезмерно |
|
|
Выходить из себя |
сердиться, гневаться |
|
|
Жить в веках |
надолго, навсегда остаться в памяти потомков |
|
|
Есть чужой хлеб |
жить за чужой счет |
|
|
Валить всё в одну кучу |
не различать разнородные предметы и явления, смешивать их |
|
|
Дело всей жизни |
самое важное, смысл чьей-то жизни |
|
|
Для пущей важности |
с целью придания большей значимости |
|
|
Деньги счёт любят |
нужно быть расчётливым и экономным хозяином |
|
|
Дёшево и сердито |
недорого и хорошего качества |
|
|
Под большим вопросом |
невыясненное, нерешенное, сомнительное |
|
|
Время работает на нас |
будущее за нами, мы обязательно добьёмся своего |
|
|
Золотое время |
отрезок жизни, с которым связаны приятные впечатления. |
|
|
За душу берёт (взяла) |
чьё-либо искусство (музыка, песня, спектакль, фильм) очень волнует, трогает слушателей. |
|
|
Давать знать |
сообщать, обозначает действие и соотносится с глаголом. |
|
|
Иметь голову на плечах |
быть умным, сообразительным. |
|
|
Морочить голову |
сбивать кого-то с толку, лишать способности здраво рассуждать |
|
|
На чёрный день |
в расчёте на более трудные времена. |
|
|
Вариться в собственном соку |
жить, работать, решать какие-либо вопросы и т.п. изолированно, не используя опыт других, не общаясь с другими. |
|
|
Отвечать головой |
брать на себя полную ответственность, ручаться за кого-либо. |
|
|
У чёрта на куличках |
очень далеко |
|
|
Далеко пойти |
сделать карьеру, достигнуть успехов. |
|
|
Кто во что горазд |
о несогласованном выполнении чего-либо. |
|
|
Смотреть в корень |
вникать в самое существо какого-либо дела. |
|
|
Сделать себе имя |
добиться известности. |
|
|
При закрытых дверях |
в присутствии только заинтересованных лиц, без посторонней публики. |
|
|
Великий почин |
о начале какого-либо важного и большого дела, о важной общественной инициативе |

рогая
мама!