Идгам мутаджанисайн

Вопрос: Что такое идгам мутаджанисайн?

Ответ: Это ассимиляция звуков двух, стоящих рядом букв, схожих друг с другом по месту образования, но разных по свойствам.

Вопрос: Когда происходит идгам мутаджанисайн?

Ответ: Тогда, когда первая из двух стоящих рядом, схожих по месту образования букв, имеет огласовку сукун, а следующая за ней, другую огласовку, звуки которых, ассимилируясь, друг с другом, удваиваются.

Вопрос: Звукам, каких букв свойственно ассимилироваться между собой при чтении из-за их сходства по месту образования, и на какие группы они подразделяются?

Ответ: Таких групп три:

1 - « Та» (ط) , «даль» (د) , «та» (ت)

Эти три буквы между собой образуют идгам.

Примеры: (فَرَّطْتُمْ), (بَسَطْتَ), (اَحَطْتُ)

2- «За» (ظ) , «заль» (ذ) , «са» (ث)

Эти три буквы между собой образуют идгам.

Примеры: اِذْ ظَلَمُوا, يَلْهَثْ ذَلِكَ

3- «ба» (ب), «мим» (م)

Для того, чтобы сделать идгам необходимо, чтобы буква «мим» шла после буквы «ба». Если будет обратное, то получится правило ихва шафави. В Коране этому есть только один пример:

يَا بُنَيذَ اَرْكَبْ مَعَناً

Вопрос: Распространяется ли это правило и на другие буквы, которые схожи между собой по месту образования, но разные по свойствам?

Ответ: Нет. И хотя по определению это и так, это относится лишь к тем буквам, которые заключены в это правило. Так, например, несмотря на то, что в таком аяте как ….. буквы «ха» и «гайн» и схожи по месту их образования, каждая из них читается отдельно, не ассимилируясь и не удваиваясь.

Идгам мутакарибайн

Вопрос: Что такое идгам мутакарибайн?

Ответ: Это ассимиляция звуков двух близких друг к другу по месту образования и свойствам букв.

Вопрос: Когда происходит идгам мутакирибайн?

Ответ: Тогда, когда рядом (в одном или двух разных словах) стоят две близкие друг к другу по месту образования и свойствам буквы, первая из которых огласованна сукуном, а вторая другой огласовкой, звуки, которых при произношении ассимилируются между собой, и удваиваются.

Вопрос: Звукам, каких букв при чтении свойственно ассимилироваться между собой из-за их сходства по месту образования, и на какие группы они подразделяются?

Ответ: Таких групп две:

1- буквы «лам» и «ра» (لر)

Пример: قُلْ رَبِّ, بَلْ رَفَعَهُ الله

2- буквы «каф» и «кэф» (ق ك). В Коране есть лишь один пример этим буквам. В суре Мурсалят: اَلَمْ نَخْلُقْكُمْ

Вопрос: Происходит ли такая ассимиляция и со звуками других букв, которые также близки друг с другом по месту образования и свойствам?

Ответ: Нет. И, несмотря на то, что по определению это и так, это относится лишь к тем буквам, которые входят в эти две группы. Поэтому, несмотря на то, что в таких словах, например, как ….. и ….. буквы «ха» и «ха» «лям» и «нун» и близки по месту их образования, они, при чтении, произносятся раздельно и без удвоения.