Оглавление

I. ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………..…2-4

ГЛАВА 1. ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ ПСЕВДОНИМОВ…………….5-8

Глава 2. КЛАССИФИКАЦИЯ ПСЕВДОНИМОВ……………………9-12

Глава 3 ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ПСЕВДОНИМОВ……………………………………………………….13-14

Глава 4. РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ……………………….15-16

Глава 5. ПСЕВДОНИМЫ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

5.1.Псевдонимы в русской литературе…………………………………17-19

5.2.Псевдонимы исторических лиц…………………………………….20

5.2.Псевдонимы исторических лиц…………………………………….20

5.3. Псевдонимы в тувинской литературе……………………………..21

5.4. Сценические имена…………………………………………………..21

РЕЗУЛЬТАТЫ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ОПРОСА……………………22

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………23-24

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………………………25

ПРИЛОЖЕНИЯ …………………………………………………………...26

ВВЕДЕНИЕ

Люди, увлекающиеся литературой, взяв в руки очередную книгу, посмотрев на имя автора, зачастую не догадываются о том, что скрывается за этими именами - настоящая фамилия или псевдоним. Нам некогда думать об этой, казалось бы мелочи. Нам интересно содержание. Мы считаем, что писатели, политики, артисты, просто известные люди - это герои нашего времени, так как они вносят свой вклад в развитие культуры, науки нашей страны. И мы должны знать своих героев. А значит и их настоящие имена. Поэтому тема нашей работы – актуальна.

Цель моей работы: исследование причин появления и происхождение псевдонимов, их классификация.

Задачи:

1. Выявить причины появления псевдонимов.

2. Изучить способы образования псевдонимов.

3. Классифицировать их по определенным группам.

Объектом исследования является наука атрибуция (эвристика).

Предмет исследования: псевдонимы известных людей, классиков.

Новизна данной работы: исследование причин появления псевдонимов с последующей их классификацией.

Средства

1. Сбор теоретического материала.

2. Изучение материала.

3. Анкетирование учащихся.

4. Классификация псевдонимов.

5. Общий анализ, т.е. составление вывода.

Гипотеза: псевдонимы обычно выбирают люди, которые популярны.

Основной причиной появления являются незвучная фамилия или несоответствие имиджу.

Чтобы опровергнуть или подтвердить данную гипотезу, было проведено анкетирование среди учащихся 8-9 классов МБОУ Самагалтайской средней общеобразовательной школы №1 на тему: «Что такое псевдоним?» (см. Приложение 1)

Анкета состояла из 5 вопросов. В процессе анкетирования мною было опрошено 30 человек. Были получены следующие результаты:

Что такое псевдоним?

Ответили правильно – 95% опрошенных

Не знают или ответили неправильно – 5%

Назовите причины появления псевдонимов.

Незвучные инициалы– 47%

Несоответствие имиджу– 33%

Попытка укрыться от цензуры– 20%

Взяли ли бы вы псевдоним?

взял бы	42
ни в коем случае	34
при определенных обстоятельствах	12
не знаю	12

Приведите примеры псевдонимов

От 5 до 10	36
До 5	40
Один пример	22
Ни одного варианта	2

Кто пользуется псевдонимами?

Известные люди	67
Скромные люди	22
Люди с темным прошлым	11

Результаты отражены в диаграмме. (см. Приложение 2)

Таким образом, данный опрос подтверждает гипотезу о том, что псевдонимами, как правило, пользуются люди, которые популярны, известны. Причиной появления псевдонимов является незвучные инициалы, несоответствие имиджу, боязнь цензуры, темное прошлое человека.

Глава 1. Причины появления псевдонимов.

Одним из главнейших разделов современной русской ономастики является антропонимика - наука об именованиях человека, которая включает в себя личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы и т. п. Если основные антропонимические единицы (имена, отчества, фамилии) уже давно являются предметом заинтересованного внимания ученых, они собираются, описываются и исследуются в различных аспектах, то псевдонимы — большой пласт неофициальных именований - анализируются в основном в трудах литературоведов, культурологов и недостаточно изучены с точки зрения языковой теории, поэтому они представляют особый лингвистический интерес.

С самого раннего детства и на протяжении всей жизни ни одно слово не слышит человек так часто, как свое имя. Когда мы знакомимся с кем-то, мы узнаем сначала его имя. Мы просим подписаться под своей работой, в каком-либо документе, чтобы знать к кому они имеют отношение. Но бывают ситуации, когда человек не хочет или не может называть свое имя.

И тогда он прячется за вымышленное. Такое имя называют псевдонимом. В переводе с греческого «онима» значит «имя», а «псевдо» означает «ложь».

Псевдонимами пользуются писатели и поэты, политические деятели и преступники, актеры, режиссеры и другие люди, которым бы не хотелось, чтобы знали их автоним (настоящее имя человека, скрывающегося под псевдонимом).

Причины, принуждавшие людей сохранять инкогнито, очень разнообразны. Некоторые вынуждены держать свое имя в тайне из боязни преследований. Люди, часто появляющиеся на публике (актеры, режиссеры, певцы, политики др.) могут отказаться от своей фамилии из-за ее неблагозвучия. Писатели, поэты прятались под псевдонимами, чтобы исключить критику в адрес автонима. Встречаются, также, авторы, которые из скромности или равнодушия к славе не желали выставлять свое имя напоказ. Некоторые известные люди придумывали себе псевдонимы из-за наличия тезок, однофамильцев. А для сатириков и юмористов забавные псевдонимы были дополнительным средством, чтобы произвести комический эффект. Иногда, принимая псевдоним, человек ставил целью не скрыть свое имя, а подчеркнуть свою профессию, национальность, место рождения, жительства, главную черту своего характера или направления своего творчества.

Кто первым придумал псевдонимы достоверно не известно. Но есть распространенное мнение на эту тему.

Наши предки верили в таинственную власть имени над судьбой человека. Считалось, что имя может защитить человека от злых духов, поэтому получается, что первые псевдонимы появились вместе с именем. Ребенку давали два имени: одно, которым его называли все, и второе, настоящее, которое знали только жрецы (священнослужители), родители и сам человек. Таким образом, все имена, которые находились в пользовании, были на самом деле псевдонимами.

Данная работа относится к теоретическим исследованиям. Она помогает пополнить знания и развить кругозор, проследить взаимосвязь между псевдонимами.

Прежде чем назвать причины появления псевдонимов я обратилась к толковому словарю и этимологии слова псевдоним.

Псевдоним - общее название для вымышленных или измененных имени и фамилии, заменивших в подписи настоящие имя и фамилию. ¹

А Советский Энциклопедический словарь говорит, что псевдоним – условное имя автора или артиста, которое заменяет его настоящие имя или фамилию (либо и то и другое). Раскрытие псевдонима без согласия автора не допускается, кроме случаев, когда псевдоним используется в целях фальсификации авторства. ²

Обращаясь к этимологии слова, читаю Псевдоним - заимствован в 19 веке из французского языка и греч. ( Ложный и имя)

То есть мое предположение о том, что псевдонимами пользуются люди знаменитые, находит свое отражение и в определении.

Несмотря на то, что многие авторы прикрываются псевдонимами их можно найти, т.е. узнать их истинное имя. Этим занимается наука АТРИБУЦИЯ или Эвристика. Она изучает анонимы, псевдонимы, криптонимы, ведь многие произведения можно узнать по стилю написание или, если писатель оставил какой-либо псевдоним, то его можно расшифровать. Есть множество способов кодировки (составления) псевдонима, такие как перестановка букв и инициалов своего настоящего имени или фамилии, или автор оставляет какой-либо псевдоним, отражающий черты его характера или род деятельности, которым он занимается (разумеется, кроме написания произведений). Например: «Изгнанник», «Командир полка» и т.д. ³

Причины появления псевдонимов - множество. Условно их можно разделить на группы. Одной из основных причин является причина боязни своего дебюта. Автор, выходящий на литературное поприще желает, чтобы его не осмеяли в случае провала произведения.

Далеко не всем и не каждому из нас повезло с фамилией. Незвучные фамилии– так образно говорим мы о смешных и нелепых фамилиях. Ворона, Галушко эти фамилии вызывают у нас улыбку, а иногда и смех. Поэтому автор не хочет, чтобы весь свет прочел его фамилию.

Выпуск памфлетов – вечная головная боль многих авторов, ведь эти

произведения были направлены против различных видов ущемления интересов, поэтому авторы, писавшие эти тексты, вынуждены были скрывать свои настоящие имена, т.к. этих людей могла ожидать ссылка, а может быть что-нибудь похуже.

Выпуск откровений – очень частая причина, разумеется, человек, прожив часть жизни, начинает раскаиваться и решается рассказать всем, о совершенных им страшных деяниях, но по непонятным причинам, в последний момент не решается все – таки открыть свое имя.

У писателей вообще-то не принято быть редактором своей же книги, правда, если сильно хочется, то можно, но нужно брать псевдоним. Итак, отсюда появляется еще одна причина – автор книги является редактором и ее издателем.

Автор, писавший всю свою жизнь юмористические стихотворения,

создал для читателей свой неповторимый образ и не хочет его нарушать, написав серьезное и глубокое по смыслу произведение, соответственно, новая причина - выпуск литературы несоответствующей имиджу писателя.

Во времена великих писателей было запрещено чиновникам и военнослужащим писать различные литературные произведения (такой уж был закон), но, тем не менее, они писались. Еще одна причина появления псевдонимов, дабы не пойти на преступление. Итак, … автором литературы является военный или чиновник

Были времена, когда создание различных литературных произведений было не модным, и чтобы не терять репутации и уважения авторы тех времен не называли свои настоящие имена. И вновь получилась новая причина - выпуск литературы во времена ее непопулярности.

Некоторым писателям было запрещено писать произведения, но талант не давал покоя, и произведения выходили, но с вымышленными именами авторов. А, может, просто произведение не соответствовало тем стандартам и нравственным понятиям. Отсюда выходит, использование вымышленных имен еще и способ уйти от цензуры.

Многим людям не хотелось, чтобы у них были толпы поклонников, множество подражателей и завистников, ведь многим тяжело испытывать неудобства славы, поэтому … псевдоним.

Есть популярные фамилии, и тут вдруг понимаешь, как трудно жить, когда Ваша фамилия слишком популярна, естественно авторы не хотели бы, чтобы путали людей и присваивали их славу другим.

Обычная скромность, ведь зачастую люди не хотели, чтобы их каждый встречный хвалил и поздравлял, поэтому они пользовались псевдонимами.⁴

Таким образом, причины появления псевдонимов разнообразны. Но ясно только одно, что люди, которые ими пользуются, имеют на это веские причины.