Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_-_Uchebnoe_posobie_bortprovodnika.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
111.63 Кб
Скачать

At the airport abroad

Phrases:

  1. Don’t start loading without me

Не начинайте загрузку без меня.

  1. How many pieces of baggage are you going to load?

Сколько мест багажа вы собираетесь загрузит?

  1. Quantity of cargo does not correspond to figures in documents.

Количество груза не совпадает с указанным в документах.

  1. Make corrections in documents according to the real situation.

Сделайте исправления в документах согласно реальной ситуации.

  1. Put this piece of cargo aside.

Положите это место груза в сторону.

  1. This piece of cargo has a damaged packing.

У этого места груза нарушена упаковка.

  1. Tag is missing.

Бирка отсутствует.

  1. Sign all copies.

Подпишите копии.

  1. Fix the nets.

Установите сетки.

  1. Have a nice flight.

Приятного полёта.

  1. Start loading please.

Начинайте загрузку.

  1. I’d like to make an additional order.

Я бы хотела сделать дополнительный заказ.

  1. How many passengers meals have you loaded?

Сколько порций пассажирского питания вы загрузили?

  1. Change disposable headrest covers.

Поменяйте подголовники.

Dialogues:

CA: -Good morning. Don’t start loading without me. I’m the crew member responsible for cargo. Are you a ground manager?

P: - Yes, I am. Here are cargo and mail documents.

CA: - Thank you. How many pieces of cargo are you going to load?

P: - 57 pieces of cargo. It’s about two tonnes. No dangerous goods, sir.

CA: - Do you know that quantity of cargo does not correspond to figures in documents?

P: - OK, I’ll make corrections in documents according to the real situation.

CA: -Do, please. Put this piece of cargo aside. It has a damaged packing and it’s tag is missing.

P: - No problem. Here is the cargo manifest with corrections.

CA: - Sign all copies, please. Don’t forget to fix the nets. Bye!

P: - Have a nice flight!

P: - Good evening, CAs. We are Food & Drink Service.

CA: -Good afternoon, madam. We don’t have much time. Start loading please.

P: - OK, here are 5 containers with hot meals and 2 meal trolleys for economy class passengers and one more for business class PAX.

CA: - How many passengers meals have you loaded?

P: - One hundred and three trays for economy class plus six trays for the crew.

CA: -I’d like to make an additional order of disposable plastic glasses and food ice.

P: - No problem. We’ll be back in several minutes.

P: - Good evening, CAs. We are cleaning staff. What should we do?

CA: -Good evening, ladies. Change disposable headrest covers where necessary, clean the aft galley and lavatories, please.

P: - We need plastic bags for waste bins and disposable headrest covers as well.

CA: - Here they are. Don’t forget to wipe each tray table.

P: - Check the cleaning, please. We finished it.

CA: - Thank you. It’s done properly.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]