
- •080500 « Менеджмент»
- •080100 « Экономика»
- •Содержание
- •Введение
- •Выполнение и оформление контрольных работ
- •Требования к зачетам и экзаменам
- •Контрольная работа № 1
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Вариант 4
- •Вариант 5
- •Контрольная работа № 2
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Вариант 4
- •Вариант 5
- •Тестовые задания
- •Грамматический справочник Имя существительное
- •Сложные существительные (Komposita)
- •Склонение личных местоимений
- •Числительные
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Основные формы глаголов
- •Причастие I и II (Partizip I и Partizip II)
- •Причастие I (Partizip I)
- •Причастие II (Partizip II)
- •Времена активного залога
- •Настоящее время (Präsens)
- •Простое прошедшее повествовательное время
- •Сложное прошедшее разговорное время (Perfekt)
- •Сложное прошедшее время (Plusquamperfekt)
- •Будущее время (Futurum I, Futurum II)
- •Отделяемые и неотделяемые приставки
- •Модальные глаголы
- •Значения модальных глаголов
- •Спряжение модальных глаголов в Ргäsens и Imperfekt
- •Инфинитивные группы
- •Инфинитивные обороты
- •Распространенное определение
- •Партицип I переходных глаголов с частицей "zu"
- •Употребление партиципа I и партиципа II в краткой форме Обособленные причастные обороты
- •Придаточные предложения
- •Наиболее употребительные союзы
- •Наиболее употребительные союзные слова
- •Перевод устойчивых сочетаний
- •Страдательный залог (Passiv)
- •Безличный пассив
- •Пассив состояния (Zustandspassiv)
- •Инфинитив пассива (Infinitiv Passiv)
- •Сильного и неправильного спряжения
- •Структура делового письма
- •Список сокращений, принятых в деловой переписке
- •Немецко-русский толковый словарь основных экономических понятий
- •Список литературы
- •Учебное издание ю.З. Богданова Учебное пособие
- •625003, Г. Тюмень, ул. Республики, 7
Безличный пассив
Когда требуется выделить само действие без упоминания действующего лица, то употребляется безличный пассив. При этом на первое место в предложении обычно ставится безличное местоимение es, например:
Es wird jetzt viel gebaut. - Теперь много строят.
Подобные предложения могут быть употреблены и без местоимения es, тогда на первом месте стоит обстоятельство места или времени, например:
Jetzt wird viel gebaut. - Теперь много строят.
Безличный пассив является безличным по форме, по значению он сходен с неопределенно-личными предложениями с местоимением man. Сравните:
Hier wird getanzt. = Man tanzt. - Здесь танцуют.
Пассив состояния (Zustandspassiv)
Пассив состояния (так называемый результативный пассив) обозначает некое состояние, возникшее в результате законченного действия. Произведено ли действие самим подлежащим или неким внешним деятелем, Zustandspassiv не выражает. Он образуется от тех же самых переходных глаголов, что и пассив, но уже при помощи глагола sein в соответствующей временной форме и Partizip II основного глагола, например:
Präsens: Die Flüssigkeit ist erhitzt. - Жидкость нагрета.
Imperfekt: Die Flüssigkeit war erhitzt. - Жидкость была нагрета.
Perfekt: Die Flüssigkeit ist erhitzt gewesen. - Жидкость была нагрета.
Plusquamperfekt: Die Flüssigkeit war erhitzt gewesen. - Жидкость была нагрета.
Futurum I: Die Flüssigkeit wird erhitzt sein. - Жидкость будет нагрета.
Инфинитив пассива (Infinitiv Passiv)
В немецком языке кроме инфинитива актива (Infinitiv Aktiv), т.е. первоначальной формы глагола, например: lesen, arbeiten, sprechen, существует и инфинитив пассива (Infinitiv Passiv). Инфинитив пассива образуется из Partizip II основного глагола и инфинитива вспомогательного глагола werden. Сравните:
bauen - строить (инфинитив актива), gebaut werden - быть построенным, строиться (инфинитив пассива)
Оба инфинитива употребляются в предложении с модальными глаголами, например:
Wir sollen ein neues Werk bauen. - Мы должны построить новый завод. (Infinitiv Aktiv)
Das neue Werk soll gebaut werden. - Новый завод должен быть построен. (Infinitiv Passiv)
Модальные глаголы können, sollen, müssen, dürfen с инфинитивом пассива основного глагола могут употребляться как в Präsens, так и в Imperfekt Passiv, например:
Diese Arbeit sollte eigentlich schon gestern gemacht werden. - Собственно говоря, эту работу следовало выполнить уже вчера. (Imperfekt Passiv) (букв.: должна была быть выполнена).
ТАБЛИЦА НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
Сильного и неправильного спряжения
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
|
backen |
buk |
gebacken |
печь |
befehlen |
befahl |
befohlen |
приказывать |
beginnen |
begann |
begonnen |
начинать |
beißen |
biss |
gebissen |
кусать |
bergen |
barg |
geborgen |
прятать |
biegen |
bog |
gebogen |
cгибать |
bieten |
bot |
geboten |
предлагать |
binden |
band |
gebunden |
связывать, завязывать |
bitten |
bat |
gebeten |
просить |
bleiben |
blieb |
geblieben |
оставаться |
braten |
briet |
gebraten |
жарить |
brechen |
brach |
gebrochen |
ломать |
brennen |
brannte |
gebrannt |
гореть |
bringen |
brachte |
gebracht |
приносить |
denken |
dachte |
gedacht |
думать |
empfangen |
empfing |
empfangen |
принимать, встречать |
empfehlen |
empfahl |
empfohlen |
рекомендовать |
erschrecken |
erschrak |
erschrocken |
испугаться |
essen |
aß |
gegessen |
есть |
fahren |
fuhr |
gefahren |
ехать |
fallen |
fiel |
gefallen |
падать |
finden |
fand |
gefunden |
находить |
fliegen |
flog |
geflogen |
летать |
fliehen |
floh |
geflohen |
убегать |
fließen |
floss |
geflossen |
течь |
frieren |
fror |
gefroren |
мерзнуть |
gebären |
gebar |
geboren |
рождать |
geben |
gab |
gegeben |
давать |
gehen |
ging |
gegangen |
идти |
gelingen |
gelang |
gelungen |
удаваться |
gelten |
galt |
gegolten |
иметь силу, стоить |
genießen |
genoss |
genossen |
наслаждаться |
geschehen |
geschah |
geschehen |
происходить |
gewinnen |
gewann |
gewonnen |
побеждать |
gleichen |
glich |
geglichen |
быть похожим |
greifen |
griff |
gegriffen |
хватать |
haben |
hatte |
gehabt |
иметь |
halten |
hielt |
gehalten |
держать |
hängen |
hing |
gehangen |
висеть |
heben |
hob |
gehoben |
поднимать |
heißen |
hieß |
geheißen |
звать, называться |
helfen |
half |
geholfen |
помогать |
kennen |
kannte |
gekannt |
знать |
klingen |
klang |
geklungen |
звучать |
kommen |
kam |
gekommen |
приходить |
laden |
lud |
geladen |
грузить, заряжать |
lassen |
ließ |
gelassen |
велеть; оставлять |
laufen |
lief |
gelaufen |
бегать |
leihen |
lieh |
geliehen |
давать/брать взаймы |
lesen |
las |
gelesen |
читать |
liegen |
lag |
gelegen |
лежать |
lügen |
log |
gelogen |
лгать |
meiden |
mied |
gemieden |
избегать |
messen |
maß |
gemessen |
мерить |
nennen |
nannte |
genannt |
называть |
pfeifen |
pfiff |
gepfiffen |
свистеть |
raten |
riet |
geraten |
советовать |
reiben |
rieb |
gerieben |
тереть |
reißen |
riss |
gerissen |
рвать |
riechen |
roch |
gerochen |
нюхать; пахнуть |
ringen |
rang |
gerungen |
бороться |
rufen |
rief |
gerufen |
кричать, звать |
saugen |
sog |
gesogen |
сосать |
schaffen |
schuf |
geschaffen |
создавать, творить |
scheiden |
schied |
geschieden |
разделять |
scheinen |
schien |
geschienen |
светить, казаться |
schieben |
schob |
geschoben |
двигать, толкать |
schießen |
schoss |
geschossen |
стрелять |
schlafen |
schlief |
geschlafen |
спать |
schlagen |
schlug |
geschlagen |
бить |
schließen |
schloss |
geschlossen |
закрывать |
schmeißen |
schmiss |
geschmissen |
швырять |
schneiden |
schnitt |
geschnitten |
резать |
schreiben |
schrieb |
geschrieben |
писать |
schreien |
schrie |
geschrien |
кричать |
schreiten |
schritt |
geschritten |
шагать |
schweigen |
schwieg |
geschwiegen |
молчать |
schwimmen |
schwamm |
geschwommen |
плавать |
sehen |
sah |
gesehen |
видеть, смотреть |
sein |
war |
gewesen |
быть |
senden |
sandte |
gesandt |
посылать |
|
sendete |
gesendet |
передавать по радио |
singen |
sang |
gesungen |
петь |
sinken |
sank |
gesunken |
опускаться, погружаться |
sitzen |
saß |
gesessen |
сидеть |
sprechen |
sprach |
gesprochen |
говорить |
springen |
sprang |
gesprungen |
прыгать |
stechen |
stach |
gestochen |
колоть |
stehen |
stand |
gestanden |
стоять |
steigen |
stieg |
gestiegen |
подниматься |
sterben |
starb |
gestorben |
умирать |
stoßen |
stieß |
gestoßen |
толкать |
streiten |
stritt |
gestritten |
спорить |
tragen |
trug |
getragen |
носить |
treffen |
traf |
getroffen |
встречать |
treiben |
trieb |
getrieben |
гнать |
treten |
trat |
getreten |
ступать |
trinken |
trank |
getrunken |
пить |
tun |
tat |
getan |
делать |
überwinden |
überwand |
überwunden |
преодолеть |
verderben |
verdarb |
verdorben |
портить |
vergessen |
vergaß |
vergessen |
забывать |
verlieren |
verlor |
verloren |
терять |
verzeihen |
verzieh |
verziehen |
извинять |
wachsen |
wuchs |
gewachsen |
расти |
waschen |
wusch |
gewaschen |
мыть, стирать |
weisen |
wies |
gewiesen |
указывать |
wenden |
wandte |
gewandt |
обращаться |
|
wendete |
gewendet |
поворачивать |
werben |
warb |
geworben |
вербовать, рекламировать |
werden |
wurde |
geworden |
становиться |
werfen |
warf |
geworfen |
бросать |
wiegen |
wog |
gewogen |
взвешивать, весить |
wissen |
wusste |
gewusst |
знать |
ziehen |
zog |
gezogen |
тащить, тянуть |
zwingen |
zwang |
gezwungen |
вынуждать |