МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РФ

ФГОУ ВПО «ТЮМЕНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ»

Ю.З. Богданова

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Учебное пособие

Практикум для студентов 1-2 курсов ИДО

080500 « Менеджмент»

080100 « Экономика»

Тюмень 2010

УДК 378.147:43нем

ББК 72:81.2

Н 50

Рецензент:

преподаватель Политехнического колледжа ТюмГНГУ

Л.П. Климанова

Н 50 Богданова Ю.З. Немецкий язык. Учебное пособие / ТГСХА. - Тюмень, 2010. -124с

Учебно-практическое издание предназначено для студентов 1-2 курсов ИДО (специальности: 080500 « Менеджмент», 080100 « Экономика»).

Печатается по решению кафедры иностранных языков ТГСХА (протокол № 5 от 5 марта 2010 г.).

Утверждено методической комиссией ИБ и ВМ ТГСХА (протокол № 9 от 20 мая 2010 г.).

УДК 378.147:43

ББК 72:81.2

© Тюменская государственная

сельскохозяйственная академия, 2010

© Ю.З. Богданова, 2010

Содержание

Введение……………………………………………………..	4
Выполнение и оформление контрольной работы………...	5
Контрольное задание № 1……………………...…………	7
Вариант 1…………………………………………………….	7
Вариант 2…………………………………………………….	10
Вариант 3…………………………………………………….	13
Вариант 4…………………………………………………….	16
Вариант 5…………………………………………………….	20
Контрольное задание № 2......................................................	23
Вариант 1…………………………………………………….	23
Вариант 2…………………………………………………….	28
Вариант 3…………………………………………………….	34
Вариант 4…………………………………………………….	39
Вариант 5…………………………………………………….	44
Тестовые задания……………………………………………	49
Грамматический справочник……………………………….	60
Таблица наиболее употребительных глаголов сильного и неправильного спряжения………………………………….	87
Структура делового письма………………………………...	92
Список сокращений, принятых в деловой переписке…….	96
Немецко-русский толковый словарь основных экономических понятий……………………………………………...	99
Список литературы………………………………………….	123

Введение

Учебное пособие студентов ИДО по дисциплине «Не­мец­кий язык» разработано в соответствии с требованиями Го­судар­ствен­ного образовательного стандарта. Данное пособие содер­жит ме­тодические рекомендации, контрольные задания, тесто­вые зада­ния, грамматический справочник, немецко-рус­ский эко­номиче­ский словарь. Такая структура облегчает про­цесс само­стоятель­ной подготовки, обеспечивая студента необ­ходимым лексиче­ским и грамматическим материалом.

Цель обучения немецкому языку студентов ИДО в не­язы­ко­вом вузе - практическое владение немецким языком. Под этим следует понимать умение самостоятельно читать со сло­варём ли­тературу на иностранном языке по специальности с тем, чтобы на основе приобретённых в вузе знаний, умений и навы­ков читать тексты по специальности, извлекать из них полезную для работы информацию, делать реферативные пе­реводы тек­стов на русский язык. Для развития навыков чтения общенауч­ной литературы и профессиональной литературы решающими факторами являются накопление словарного за­паса и овладение грамматическими формами и оборотами, не­обходимыми для пе­ревода и понимания текста.

Приобретенные знания, умения и навыки должны обес­пе­чить будущему специалисту возможность использовать в своей работе литературу на немецком языке, извлекать из нее инфор­мацию, делать реферативные переводы текстов на рус­ский язык.

Для развития навыков чтения, перевода с немецкого языка на русский и понимания содержания речевой ситуации студент должен изучить и усвоить следующий минимум обя­зательного учебного материала:

1. основные правила произношения и чтения;

2. словарный минимум, в состав которого входят основ­ные строевые слова и словосочетания, а также слова об­щенаучного содержания;

3. особенности грамматического строя немецкого языка.