Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ СЛОВ СВЯЩЕННОГО КОРАН.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.48 Mб
Скачать

Урок 3 "а"

матаа

ман

маа

когда? время, когда

Кто? тот, кто

что? то, что

 

кям

кяйфа

айна

сколько?

как?

где?

 

маза

а / hаль

аййю

что?

Разве (не)?

который?

 

лима

ляу ляя

лимаазаа

почему?

если нет; почему бы и нет

почему?

УРОК 3 "Б"

впереди

под

над; наверху

 

сзади; позади

впереди; перед (чем-то...)

сзади; позади

 

слева (мн.число)

слева (ед.число)

вокруг

 

когда бы ни...

рава (мн.число)

справа (ед.число)

 

между

почему? откуда?

когда бы ни...

 

УРОК 4"A" 

къабля

ба'д

хын

До (до того, как)

После (после того, как)

Время, период, во время...

 

из

изя

фа

Когда (прош.время)

Когда (будущее время)

Так что, Таким образом

 

'ында

ляда

лядун

Возле; с; вместе

 

сумма

баль

алля

Затем; Потом

Однако, Но

Чтобы не...

 

.......

ма ... илля

Ничего (ничто) ... кроме; Ничего ... но (в данном случае между этими двумя словами "МА" и "ИЛЛЯ" под точками (...) подразумевается другое слово (слова)) Аналогичный перевод со словами "ИН" ... "ИЛЛЯ"

УРОК 4 "Б" 

за

зи

зу

Владелец, Обладатель; Благословенен с... Наделен ч.-л.

 

зат

ули

улю

Владелица; Обладательница - "

Люди ... Владельцы ч.-л.

Люди ... Владельцы ч.-л.

 

аhль

ааль

ни'ма

Люди; родные

Семья; родные; люди

Какой (ая) прекрасный (ая)

 

би'са

би'самаа

мисль

Какое зло!

Зло, которое

Что-то подобное

 

мимман

Тот, кто; От тех , кто [ слева в скобках указано, как образовалось данное слово, те. от сочетания слова "мин" (от, из) + "ман" (кто) ]

 

а ля?

масаль

амсааль

Разве не... ?

Схожесть, сходство

Схожесть (мн.число)

УРОК 5 "А" 

фи

'ан

би

в (внутри)

o (ком-то, чем-то)

c; в; из (предлоги)

 

мин

ли / ля

ка

из

для

так же; как и...

 

хатта

та

иля

до; до тех пор пока

доб.частица (by) (of oath) клянусь

в, по направлению...

 

ва

ма'а

'аля

и; доб.частица; клянусь (клятвой)

с

на