Міністерство охорони здоров’я України

Комунальний заклад

Бериславське медичне училище

Херсонської обласної ради

Теоретично-практичне заняття №2

по темі:

„ Фонетика. Правила читання. Наголос. Правила читання диграфів та дифтонгів. Правила читання складних сполучень приголосних та голосних.”

з дисципліни:

„Основи латинської мови з медичною

термінологією”

викладач:

м. Берислав

2009 рік

З м і с т.

1. Буквосполучення приголосних з голосними.

2. Буквосполучення приголосних з буквою h .

3. Довгота і короткість складів в латинській мові.

4. Наголос. Правила наголошення.

БУКВОСПОЛУЧЕННЯ ПРИГОЛОСНИХ З ГОЛОСНИМИ

Буквосполучення ngu перед голосними читається як нгв:

lingua (лінгва) язик; мова

unguentum (унгвентум) мазь

sanguis (сангвіс) кров

Склад ti перед голосними читається як українське ці

operatio (оїїераціо) операція

curatio (кураціо) лікування

solutio (солюціо) розчин

Якщо перед ti стоїть s або х, то він читається як ті

combustio (комбустіо) опік

ostium (остіум) отвір

mixtio (мікстіо) суміш

Буквосполучення su. перед голосним, з яким утво­

рює окремий склад, читається як cв consuetude (консветудо) звичка

БУК.ВОСПОЛУЧЕННЯ ПРИГОЛОСНИХ 3 h

Буквосполучення ch, ph, rh і th вживаються в словах, запозичених з грецької мови і читаються як один звук:

ch — як українське х: chole (холе) — жовч, charta (харта) — папір, chirurgus (хірургус) — хірург, Chamomilla (хамомілля) — ромашка;

ph — як українське ф: camphora (камфора) — камфора, typhus (тіфус) — тиф, encephalon (енцефальон) — головний мозок, pharynx (фарінкс) — глотка;

rh — як українське р: rhaphe (рафе) — шов, rhis (ріс) — ніс, rheumatismus (реуматізмус) — ревматизм, rheum (реум) — ревень;

th — як українське т: therapfa (терапія) — терапія, лікування, thorax (торакс) — грудна клітка, thea (теа) — чай, aether (етер) — ефір.

ЛЕКСИЧНИЙ МІНІМУМ

cranium (краніум) череп

caput (капут) голова

сoгрus (корпус) тіло

cystis (цістіс) сечовий міхур

costa (коста) ребро

gutta (гутта) крапля

homo (гомо) людина

hepar (renap) печінка

clavicula (клявікуля) ключиця

pulvis (пульвіс) порошок

aqua (аква) вода

liquor (ліквор) рідина

basis (базіс) основа

organismus (організмус) організм

radix (радікс) корінь

extractum (екстрактум) екстракт, витяжка

eczema (екзема) екзема

influenza (інфлюенца) грип

Oryza (оріза) рис

rheumatismus (реуматізмус) ревматизм

solutio (солюціо) розчин

combustio (комбустіо) опік

charta (харта) папір

camphora (камфора) камфора

therapia (терапія) терапія, лікування

ВПРАВИ

1. Пояснити читання буквосполучень в таких словах:

chloroformium — хлороформ, charta cerata — воще­ний папір, Mentha — м'ята, thermometrura — термометр, rhinitis — запалення слизової оболонки носа, Glycyrrhiza — локриця, rhizoma — кореневище, unguis — ні­готь, sanguifer — кровоносний, squama — луска, Quercus — дуб, quadratus — квадратний, consuetudo — звич­ка, auscultatio — вислухування, functio — функція, ti­bia — великогомілкова кістка, Tilia — липа; vitium согdis — порок серця, vasa lymphatica — лімфатичні су­дини, typhus abdominalis — черевний тиф.

2. Написати українськими літерами слова з букво-сполунвннями ch, ph, rh, th:

rachitis, theatrum, bronchitis, nephritis, brachium, cholera, phosphorus, phthisis, pharynx, thea, rhis.

Крилаті латинські вислови

Aqua vita est. Вода — це життя.

Non est medicina sine Немає медицини без ла-

lingua Latina. ганської мови.

Audentes (fortes) fortiina Відважним доля допомагає.

adiuvant.

НАГОЛОС (ACCENTUS)

Довгота і короткість складів

В латинській мові наголос ніколи не позначається на пер­шому складі від кінця. Він може позначатись на другому або на третьому склад від кінця.

У двоскладових словах наголос завжди позначається на другому складі від кінця слова; caput — голова, vul-nus — рана.

В багатоскладових словах наголос позначається на другому складі від кінця, якщо голосний в ньому довгий і на третьому, якщо голосний короткий. На письмі довгота голосної букви позначається горизонтальною рисочкою (—), а короткість — дужкою (ˆ), які над позначається голосною.

Отже, постановка наголосу залежить від довготи або короткості голосного другого складу від кінця.

1. Голосний другого складу довгий, якщо:

а) він є дифтонгом (довгота за природою): lagoеna — пляшка, Althaea — алтей, gangraena — гангрена, омерт­віння;

б) після нього знаходяться дві або більше приголосних (позиційна довгота): ligamentum — зв'язка, emplastrum — пластир, maxilla — верхня щелепа;

в) після нього знаходяться приголосний х або z (позиційна довгота): reflexus — рефлекс, Огуzа — рис;

г) він входить до складу суфіксів -.ur-, -іn-, -at-, -оs-, -ar-, -al-: tinctura — настойка, fractura — перелом, analginum — анальгін, palatinus — піднебінний, destllla- tus — дистильований, spirituosus — спиртовий, spinosus — остистий, muscularis — м'язовий, molaris — корінний, mineralis — мінеральний.

2. Голосний другого складу короткий, якщо:

а) після нього знаходиться голосний: oleum — масло, arte- гїа — артерія, cranium — череп, ratio — розум;

б) після нього знаходиться буква h: contraho — з'єдную;

в) він знаходиться перед сполученням b, р, d, t, c, g з І або r: vertebra — хребець, cerebrum — мозок, quadru- plex — почетвірний; (Винятки: abstetrix — акушерка, сі- catrix — рубець.)

в) після складу знаходиться буквосполучення ch, ph, rh, th, які розглядаються як один звук: stomachus — шлу­ нок, philosophus — філософ;

г) він входить до складу суфіксів -u1-, -o1-, -iс-, -id-: fossuia — ямка, malleolus — молоточок, Foenicu- lum — кріп, gastncus — шлунковий, fluidus — рідкий.

Якщо в складі після голосного знаходиться один приголос­ний, то такий склад може бути довгий або короткий за природою. В такому випадку в підручниках і словниках над другим від кінця голосним звуком ставиться знак довготи (—) або короткості ( ). Наприклад: infusum — настій, solvere — розчиняти, venenum — отрута.

Примітка: В латинізованих грецьких словах зберігається грець­кий наголос. Наприклад: thегаріа лікування, paediatria педіатрія hypertonia підвищений кров'яний тиск

ЛЕКСИЧНИЙ МІНІМУМ

Althaea алтей reflexus рефлекс

Ligamentum зв'язка tinctura настойка

aqua destillata дистильована вода bacillus паличка, бацила abscessus нарив status стан

spirituosus спиртовий mixtura мікстура

mineralis мінеральний muscuius м'яз

vulnus рана . oleum масло

medicina медицина scapula лопатка

chirurgus хірург . dystrophia розлад живлення

natura природа complexus комплекс, сукупність

tabuletta таблетка Chamomilla ромашка

Opium опій

ВПРАВИ

1. Визначити довготу і короткість другого складу від кінця слова:

Belladonna — беладонна, tabuletta — таблетка, іп-strumentum — інструмент, bacillus — бацила, паличка, cerebellum — мозочок, decoctum — відвар, Strophanthus — строфант, mixtura — мікстура, inflammatio — за­палення, gossipium — вата, oxygenium — кисень,, рго-cessus — відросток, frontalis — лобний, articularis — су­глобний, acidum — кислота, frigidus — холодний.

2. Переписати слова, визначити довготу або корот­ кість другого складу, поставити наголос:

" articulatio — суглоб, aethereus— ефірний, remedium — засіб, ліки, profundus — глибокий, diaeta — спосіб життя, externus — зовнішній, ventriculus — шлунок, Vio­la — фіалка, fades — обличчя, поверхня, oculus — око, antebrachium — передпліччя, supercilium — брова.

3. Визначити місце наголосу за словником: oesophagus, extremitas, tuberositas, digitus, lamina,

camphora, choledochus, skeleton.

4. Визначити довготу та короткість другого складу, а також місце наголосу в таких термінах:

palatum molle — м'яке піднебіння, bulbus oculi — очне яблуко, ventriculus cordis — шлуночок серця, tinc-tura Valerianae — настойка валеріани, capsula gelatino-sa — желатинова капсула.

Інструкція практичного заняття

Тема:„Коротка історія латинської мови – мови

медицини Латинський алфавіт.”

Мета: Студенти повинні мати уяву про латинську мову,

її роль в світові культурі , місце в медицині.

Студенти повинні знати латинський алфавіт,

голосні букви, вимоги до приголосних, дифтонги.

Запитання

1. Як виникла латинська мова?

2 .Після яких подій латинська мова набула поширення?

3. На якій території розмовляли на латинській мові?

4. Які зміни відбулись в латинській мові після завоювання

Римом Греції?

5. Що сталося з латинською мовою після розпаду Римської імперії?

6. Яке значення латинська мова має для медицини?

7. Переказати латинський алфавіт.

8. Назвати голосні літери латинського алфавіту і правила їх читання.

9. В яких коренях і префіксах вживається у?

10. Що називається дифтонгом? Які дифтонги є в ла­тинській мові і як вони

вимовляються?

11. Вимоги до приголосних.

12. Читання латинських слів.

Завдання

1. Обгрунтуйте як читається латинська буква C в словах:

cranium череп

caput голова

сoгрus тіло

cystis сечовий міхур

costa ребро

clamo я кричу

cutis шкіра

cyclus коло, цикл

celula клітина

2. Обгрунтуйте як читається латинська буква G в словах:

gutta крапля

genu коліно

gramma грам

3. Обгрунтуйте як читається латинська буква H в словах:

homo людина

herba трава

hepar печінка

4. Обгрунтуйте як читається латинська буква K в словах:

Kalium калій

keratitis запалення рогівки ока

5. Обгрунтуйте як читається латинська буква L в словах:

clavicula ключиця

mel мед

pulvis порошок

6. Обгрунтуйте як читається латинська буква Q в словах:

adqua вода

liquor рідина

squama луска

7. Обгрунтуйте як читається латинська буква S в словах:

nasus ніс

basis основа

narcosis наркоз

mensis місяць

gargarisma полоскання (для рота)

organismus організм

8. Обгрунтуйте як читається латинська буква X в словах:

radix корінь

apex верхівка

lux світло

exitus смертельний кінець

extractum екстракт, витяжка.

9. Обгрунтуйте як читається латинська буква Z в словах:

zygoma вилиця

zona пояс

zoon тварина

eczema екзема.

Zincum цинк

influenza грип.

В П Р А В А

Прочитайте текст і випишіть слова в яких є голосні букви:

y, i, а також дифтонги.

1. Foramen (отвір). 2. Anatomia (анатомія). 3. Terra (земля).

4. Tumor (пухлина). 5. Ferrum (залізо). 6. Duodenum

(дванадцятипала кишка). 7. Neuronum (нейрон). 8. Genu (коліно).

9. Vita (життя). 10. Vertebrae (хребці). 11. Apertura (апертура

отвір). 12. Рnoе (дихання). 13. Fibra (волокно). 14. Ovum (яйце). 15. Vagina (піхва). 16. Vertebra (хребець). 17. Durus (твердий).

18. Dies (день). 19. Ren (нирка). 20. Ureter (сечовід). 21. Lien

(селезінка). 22. Oedema (набряк). 23. Pasta (паста). 24. Anaemia (недокрів’я). 25. Gangraena (гангрена, омертвіння). 26. Femur (стегно).

27. Gingiva (ясна). 28. Aeger (хворий). 29. Aegrotus (хворий).

30. Organon (орган). 31. Regio (область). 32. Pleura (плевра). 33. Abdomen

(живіт). 34. Pneumonia (запалення легенів). 35. Rima (щілина).

36. Myoma (м’язова пухлина). 37. Myologia (міологія)

38. Arteria(артерія). 39. Membrana (перетинка). 40. Orbita (очна ямка).

41.Femina (жінка). 42. Antidotum (протиотрута). 43. Dyspnoe

(одьішка, ядуха). 44. Pyaemia (гноєве зараження крові). 45. Mentum

(підборіддя). ; 46. Tibia (большеберцовая кістка). 47. Vomer (сошник).

48. Remedium amarum (гіркі ліки). 49. Antipyrinum

(антипірин). 50. Тіlіа (липа). 51. Farfara (мати-й-мачуха). 52. Juniperus

(ялівець). 53. Iodum (йод). 54. Majalis (травневий). 55. Iodoformium

(йодоформ).

В П Р А В А

Прочитайте текст і вкажіть на слова в яких є вимоги до

приголосних, а також дифтонги.

1. Costae (ребра). 2. Cerebellum (мозочок). 3. Coccygeus (копчиковий).

4. Humanus (людський). 5. Carbo (вугілля). 6. Dorsum (спина).

7. Fossa (ямка). 8. Scapula (лопатка). 9. Adhaesivus (липкий).

30. Crisis (криза). 11. Арnое (відсутність дихання). 12. Aloe (алое).

13. Auris (вухо). 14. Hernia (грижа). 15. Glandula (залоза).

16. Haemoglobinum (гемоглобін). 17. Quartus (четвертий). 18. Junctura

(з'єднання). 19. Equisetum (хвощ). 20. Mediastinum (середостіння).

21. Cancer (рак). 22. Nasus (ніс). 23. Homeostasis (гомеостаз).

24. Cito (швидко). 25. Corona (вінець). 26. Verruca (бородавка). 27. Cacao

(какао). 28. Cyanidum (ціанид). 29. Вассає (ягоди). 30. lodolipolum

(йодолипол). 31. Collum (шия). 32. Sepsis (гниття, сепсис). 33. Basis

(підстава). 34. Hyoscyamus (білена). 35. Pulvis (порошок).

36. Gelatina (желатин). 37. Arnica (арніка). 38. Glucosum (глюкоза).

39. Magnesia (магнезія). 40. Praematurus (передчасний).

41. Ampulla (ампула). 42. Keratinum (рогова речовина, кератин).

43. Quercus (дуб). 44. Quantum (скільки). 45. Cauda (хвіст) 46. Foeniculum

(кріп). 47. Hirudo (п'явка). 48. Ligamentun (зв'язка). 49. Meatus (прохід

хід). 50. Pancreas (підшлункова залоза). 51. Jugularis (яремний).

52. Cartilago (хрящ). 53. Ossa pedis (кости стопи). 54. Jersinia pestis (мікро

організм, збудник чуми). 55. Subcutaneus (підшкірний)

В П Р А В А

Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також дифтонги і слова грецького походження..

1. Cor (серце). 2. Aneurysma (аневризма). 3. Neurofibra (нейрофібри, нервові волокна). 4. Infarctus (інфаркт) 5. Juvenilis (ювенільний, юнацький). 6. Vas (судина). 7. Vasa (судини). 8. Syndromum (синдром). 9. Symptoma (симптом) 10. Osseus (кістковий). 11. Pelvis (таз). 12. Skeleton, sceletum (скелет). 13. Fascia (фасція). 14. Cavum oris (порожнина рота 15. Musculi (м'язи). 16. Membrum inferius (нижня кінцівка). 17. Tonsillae (мигдалини). 18. Truncus (стовбур). 19. Vena cava (порожниста вена). 20. Dentes (зуби). 21.Cementum (цемент ). 22. Ventriculus, seu gaster (шлунок). 23. Нераr (печінка). 24. Intestinum (кишка). 25. Uterus (матка). 26. Cavun nasi (порожнина носа). 27. Anastomosis (анастомоз). 28. Pulmo (легеня). 29. Urina (мочивши). 30. Testis (яєчко). 31. Ovariun (яєчник). 32. Gynaecologia (гінекологія). 33. Climacterium (клімактерій). 34. Perineum (промежина). 35. Prostata (передстатева залоза). 36. Acidosis (ацидоз). 37. Recipiens (реци піент). 38. Donor (донор). 39. Decubitus (пролежень). 40 Hyperglycaemia, hyperglykaemia (гіперглікемія). 41. Bradycardia (брадикардія). 42. Hypotonia (гіпотонія). 43. Rubo (червоність). 44. Calor (тепло). 45. Abscessus (абсцес). 46 Sclerosis (склероз). 47. Leucocytus (лейкоцит). 48. Misce (смішай). 49. Signa (познач). 50. Sterilisa (простерилізуй) 51. Recipe (візьми). 52. Quantum satis (скільки потрібно). 53 Infusum (наполяжи). 54. Sirupus (сироп). 55. Salvia (шавлія).

Індивідуальні завдання студентам

Варіант № 1

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Costae (ребра). 2. Cerebellum (мозочок). 3. Coccygeus (копчиковий).

4. Humanus (людський). 5. Carbo (вугілля). 6. Dorsum (спина).

7. Fossa (ямка). 8. Scapula (лопатка). 9. Adhaesivus (липкий).

10. Crisis (криза). 11. Арnое (відсутність дихання). 12. Aloe (алое).

2. Як читається латинська буква с? Приклади

3. Коли і за яких обставин виникла латинська мова?

Варіант № 2

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Auris (вухо). 2. Hernia (грижа). 3. Glandula (залоза).

4. Haemoglobinum (гемоглобін). 5. Quartus (четвертий). 6. Junctura

(з'єднання). 7. Equisetum (хвощ). 8. Mediastinum (середостіння).

10. Cancer (рак). 10. Nasus (ніс). 11. Homeostasis (гомеостаз).

2. Як читається латинська букви l ; g? Приклади

3. Як поширилось вживання латинської мови?

Варіант № 3

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Cito (швидко). 2. Corona (вінець). 3. Verruca (бородавка). 4. Cacao

(какао). 5. Cyanidum (ціанид). 6. Вассає (ягоди). 37. lodolipolum

(йодолипол). 8. Collum (шия). 9. Sepsis (гниття, сепсис). 10. Basis (підстава). 11. Hyoscyamus (білена). 12. Pulvis (порошок).

2. Як читається латинська буква L? Приклади

3. Які зміни відбулися в латинській мові після завоювання Римом Греції?

Варіант № 4

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Gelatina (желатин). 2. Arnica (арніка). 3. Glucosum (глюкоза).

4. Magnesia (магнезія). 5. Praematurus (передчасний).

6. Ampulla (ампула). 7. Keratinum (рогова речовина, кератин).

8. Quercus (дуб). 9. Quantum (скільки).10 . Recipe (візьми). 11. Cauda (хвіст)

12. Foeniculum

2. Як читається латинська буква S? Приклади

3. На які дві частини розпалась римська імперія і як це вплинуло на латинську

мову?

Варіант № 5

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Hirudo (п'явка). 2. Ligamentun (зв'язка). 3. Meatus (прохід

хід). 4. Pancreas (підшлункова залоза). 5. Jugularis (яремний).

6. Cartilago (хрящ). 7. Ossa pedis (кости стопи). 8. Jersinia pestis (мікро

організм, збудник чуми). 9. Subcutaneus (підшкірний) 10. Infusum (наполяжи). 11. Sirupus (сироп). 12. Salvia (шавлія).

2. Як читається латинська буква X? Приклади

3. Що відбулося з латинською мовою після падіння Римської імперії?

Варіант № 6

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Cor (серце). 2. Aneurysma (аневризма). 3. Neurofibra (нейрофібри, нервові волокна). 4. Infarctus (інфаркт) 5. Juvenilis (ювенільний, юнацький). 6. Vas (судина). 7. Vasa (судини). 8. Syndromum (синдром). 9. Symptoma (симптом) 10. . Hypotonia (гіпотонія). 11. Rubo (червоність). 12. Calor (тепло). 13. Abscessus

2. Як читається латинська буква Z? Приклади

3. Чому латинська мова існує до сьогодення?

Варіант № 7

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1.Osseus (кістковий). 2. Pelvis (таз). 3. Skeleton, sceletun (скелет). 4. Fascia (фасція). 5. Cavum oris (порожнина рота 6. Musculi (м'язи). 7. Membrum inferius (нижня кінцівка). 8. Tonsillae (мигдалини). 9. Truncus (стовбур). 10. Vena cava (порожниста вена). 11. Dentes (зуби). 12.Cementum (цемент ).

2. Як читається латинська буква С? Приклади

3. Як перекладається прислів’я “Invia est in medicina via sine lingua Latina”?

Варіант № 8

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1.Vena cava (порожниста вена). 2. Dentes (зуби). 3.Cementum (цемент ).

5. Ventriculus, seu gaster (шлунок). 5. Нераr (печінка). 6. Intestinum (кишка). 7. Uterus (матка). 8. Cavun nasi (порожнина носа). 9. Anastomosis (анастомоз). 10. Pulmo (легеня). 11. Urina (мочивши). 12. Testis (яєчко).

13. Ovariun (яєчник).

2. Як читаються латинські букви L ; K? Приклади

3. За яким приданням і в якому році виникло місто Рим? Яке значення воно

мало для латинської мови?

Варіант № 9

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1.Gynaecologia (гінекологія). 2. Climacterium (клімактерій). 3. Perineum (промежина). 4. Prostata (передстатева залоза). 5. Acidosis (ацидоз).

6. Recipiens (реци піент). 7. Donor (донор). 8. Decubitus (пролежень).

9. Hyperglycaemia, hyperglykaemia (гіперглікемія). 10. Bradycardia (брадикардія).

2. Як читається латинська буква Q ? Приклади

3. На якій території панувала латинська мова в часи розквіту Римської імперії?

Варіант № 10

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Hypotonia (гіпотонія). 2. Rubo (червоність). 3. Calor (тепло). 4. Abscessus (абсцес). 5 Sclerosis (склероз). 6. Leucocytus (лейкоцит). 7. Misce (смішай). 8. Signa (познач). 9. Sterilisa (простерилізуй) 10. Recipe (візьми).

12. Quantum satis (скільки потрібно). 13 Infusum (наполяжи). 14. Sirupus (сироп). 15. Salvia (шавлія).

2. Як читається латинська буква Х ? Приклади

3. Завдячуючи яким позитивним рисам, в різних науках, в тому числі і в

медицині , в теперішні часи, користуються латинською мовою?

Варіант № 11

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Foramen (отвір). 2. Anatomia (анатомія). 3. Terra (земля).

4. Tumor (пухлина). 5. Ferrum (залізо). 6. Duodenum

(дванадцятипала кишка). 7. Neuronum (нейрон). 8. Genu (коліно).

9. Vita (життя). 10. Vertebrae (хребці). 11. Apertura (апертура

отвір). 12. Рnoе (дихання).

2. Як читається латинська буква Z ? Приклади

3. Що означає вислів - „построманські мови”?

Варіант № 12

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Fibra (волокно). 2. Ovum (яйце). 3. Vagina (піхва). 4. Vertebra (хребець).

5. Durus (твердий).6. Dies (день). 7. Ren (нирка). 8. Ureter (сечовід). 9. Lien (селезінка). 10. Oedema (набряк). 11. Pasta (паста). 12. Anaemia (недокрів’я).

2. Як читається латинська буква С ? Приклади

3. Як вплинуло завоювання Греції Римом на латинську мову?

Варіант № 13

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1.Gangraena (гангрена, омертвіння). 2. Femur (стегно).

3. Gingiva (ясна). 4. Aeger (хворий). 5. Aegrotus (хворий).

6. Organon (орган). 7. Regio (область). 8. Pleura (плевра). 9. Abdomen

(живіт). 10. Pneumonia (запалення легенів). 11. Rima (щілина).

2. Як читається латинська буква Q ? Приклади

3. Як перекладається прислів’я “Invia est in medicina via sine lingua Latina”?

Варіант № 14

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Pneumonia (запалення легенів). 2. Rima (щілина).

3. Myoma (м’язова пухлина). 4. Myologia (міологія)

5. Arteria(артерія). 6. Membrana (перетинка). 7. Orbita (очна ямка).

8.Femina (жінка). 9. Antidotum (протиотрута). 10. Dyspnoe (одьішка, ядуха).

11. Majalis (травневий). 12. Iodoformium (йодоформ).

2. Як читається латинська буква С ? Приклади

3. Що відбулося з латинською мовою після падіння Римської імперії?

Варіант № 15

1. Перепишіть текст українськими буквами і вкажіть на слова в яких є

вимоги до приголосних, а також слова грецького походження і дифтонги.

1. Pyaemia (гноєве зараження крові). 2. Mentum (підборіддя). 3. Tibia (большеберцовая кістка). 4. Vomer (сошник). 5. Remedium amarum (гіркі ліки). 6. Antipyrinum (антипірин). 7. Тіlіа (липа). 8. Farfara (мати-й-мачуха). 9. Juniperus (ялівець). 10. Iodum (йод). 11. . Hyperglycaemia, hyperglykaemia (гіперглікемія). 12. Bradycardia (брадикардія).

2. Як читається латинська буква Z? Приклади

3. Які сучасні мови є построманськими?

Методична карта лекції

Тема лекції :

Курс спеціальність

кількість навчальних годин

1. Актуальність теми:

2. Цілі лекції:

а) навчальні

б) виховні

3. План та організаційна структура лекції

№ п/ п	Основні етапи лекції та їх зміст	Тип лекції, методи і засоби активізації студентів	Рівні засво-єння	Обладна­ння	Розп. часу ухв.
1	2	3	4		6
	Підготовчий етап (визначення навчальних цілей і мотивація)
І	2	3	4	5 6

1	2	3	4	5	6
	Основний етап (план викладання лекційного матеріалу)
	1
1
	2.
	3.
	4.
	5.
	■
					і
	Заключний етап
	Резюме лекції, загальні висновки
	2. Відповіді на можливі запитання
	3.Завдання для самопідготовки студентів	Перелік літератури, запитання, завдання
-
				1

(підпис)

Викладач:

Методична карта практичного заняття

Тема :

Курс спеціальність

кількість навчальних годин

Місце проведення

1. Актуальність теми: