Методичні вказівки до виконання контрольних завдань і оформлення контрольних робіт

Кожне контрольне завдання подається в п’яти варіантах. Слід виконати один із них згідно з останньою цифрою номеру студентського шифру. Якщо остання цифра 1 або 2 – це 1 варіант, 3 - 4 – 2 варіант, 5 - 6 – 3 варіант, 7 - 8 – 4 варіант, 9 або 0 - 5 варіант.

Виконувати контрольну роботу треба в окремому зошиті. На обкладинці зошиту слід зазначити номер контрольної роботи, варіант, номер групи і своє прізвище.

Матеріал контрольної роботи слід розмістити в зошиті за наступним зразком:

Ліва сторінка Права сторінка

англійський текст український / російський текст

Завдання в контрольній роботі повинні бути виконані у тій послідовності, в якій вони подані у посібнику. Якщо контрольна робота виконана не за зразком, вона повертається без перевірки.

Виправлення роботи на основі рецензії

При одержанні роботи, що була перевірена викладачем, уважно прочитайте рецензію, ознайомитесь із зауваженнями рецензента та проаналізуйте помилки.

Керуючись рекомендаціями рецензента, опрацюйте ще раз навчальний матеріал. Всі речення, в яких були знайдені орфографічні та граматичні помилки або неточності перекладу, перепишіть начисто в виправленому вигляді в кінці даної контрольної роботи.

Тільки після виконання всіх вказівок рецензента і виправлення помилок, можна приступити до вивчення матеріалу наступного контрольного завдання та його виконання.

Перевірені контрольні роботи є навчальними документами, які необхідно зберігати; пам'ятайте, що протягом заліку та екзамену проводиться перевірка граматичного матеріалу, що входить до контрольної роботи.

Підготовка до пмк

В процесі підготовки до ПМК рекомендується: а) вдруге прочитати и перекласти найбільш складні тексти з підручника; б) переглянути матеріал перевірених контрольних робіт ; в) виконати вибірково окремі вправи з підручника для самоконтролю ; г) повторити матеріал для усних вправ.

Контрольне завдання №7

з дисципліни «Іноземна мова» (англійська) для студентів ІV курсу факультету економіки заочної форми навчання. Контрольне завдання надається в п’яти варіантах. Ви повинні виконати один із них згідно з останньою цифрою номеру студентського шифру. Якщо остання цифра 1 або 2 – це 1 варіант, 3-4 – 2 варіант, 5-6 – 3 варіант, 7-8 – 4 варіант, 9 або 0 – 5 варіант.

Виконувати контрольну роботу треба в окремому зошиті. На обкладинці зошиту напишіть номер контрольної роботи, варіант, номер групи і своє прізвище.

Для того, щоб правильно виконати контрольне завдання, потрібно повторити тему за Довідником з граматики англійської мови для студентів 1-3 курсів. Херсон, 2010 «Основні способи словотворення» - стор.76-78.

Основные способы словообразования

§ 140. Словообразование путем конверсии. При конверсии от одного слова без изменения его формы образуется новое слово, относящееся к другой части речи, например:

Существительное	Прилагательное
an oval — овал	an oval figure — овальная фигура
a square — квадрат	a square window — квад­ратное окно

Существительное или прилагательное	Глагол
function — функция	to function — функциони­ровать
better — лучший	to better — улучшать

Если в русском языке нет глагола, соответствующего английско­му, то такой английский глагол можно перевести описательным оборотом, например:

lecture — лекция		to lecture — читать лекцию
result — результат		to result (in) —давать в резуль­тате
machine — машина		to machine — подвергать машинной обработке
Существительное	Прилагательное		Глагол
light — свет	светлый, легкий		освещать
parallel — параллель	параллельный		проводить параллель, сравнивать

Часть речи таких слов определяется на основании их формальных и синтаксических признаков.

§ 141. Образование слов при помощи переноса ударения. Существительные и прилагательные име­ют ударение на первом слоге (даже если это пристав­ки), а совпадающие с ними по форме глаголы имеют ударение на втором слоге.

'export экспорт, вывоз	— to ex'port вывозить
'increase увеличение	— to in'crease увеличивать
'compound смесь, составной	— to com'pound смешивать, составлять