Голический Вулканский - Урок 1

Gol-Vuhlkansu - Tupa 1

Произношение

Salasharaya

Гласные звуки традиционного и современного вулканского голического произносятся, как представлено ниже, используя интергалактический фонетический алфавит (ИФА), который был основан на земном интергалактическом фонетическом алфавите, и примерах стандартного английского Федерации (САФ) за исключением тех, что с комментариями. (Фонетические символы добавлены в данный словарь, чтобы помочь в произношении. Сожалеем, но эта страница может отображаться правильно, только если ваш браузер поддерживает Unicode).

Помните, что САФ основывался на доминирующем средне-западном диалекте северо-американского английского, языка землян, на котором с вулканцами заговорили при первом контакте, и который стал всемирным стандартом в течение периода восстановления после атомной радиации. Не известно почему, но Северная Америка пострадала меньше всех, если уж на то пошло, в течение и после Третьей Мировой Войны, и с помощью вулканцев восстановление нашло свою точку опоры в том, что когда-то было Соединенными Штатами и Канадой.

(Примичание Geekipedia, а заодно и переводчика: фонетические символы, что были в оригинальном документе, сейчас недоступны. Пропущенные фонетические символы иногда (хотя, не всегда) обозначены двумя обратными слешами с пробелом между ними: "\ \").

Звук	МФА	Примечания	Примеры
а	а	Звук «а»	nala, pstha, vath
aa	a:	Как звук в аханье. «Аах» Долгое «а»	aal, maat
ah	æ	Как краткое «о», но быстрее. Многие носители языка СГВ и ДГВ произносят его как «э»	dah, shaht
ai	ai	Как «ай»	aifa, kai, svai
au		Как «ау»	ayau, kaukuh, maut

Звук	МФА	Примечания	Примеры
e	e	Краткое «е»	kep, lesek, senepa
ee	ε:	Сверхдолгий звук «е». «Еer» произносится приблизительно как "эа" в САФ.	eef, sees
eh (в начале/середине)	ε	Краткое «э» , но чуть быстрее.	leh, nehg, sehlat
eh (в конце слова)	ε.	Как сверхкраткий «э», после которого следует гортанная смычка	kheh, leh, naliveh
ei	ei	Как «эй»	eitau, nei, shei

Звук	МФА	Примечания	Примеры
I	i	Долгое «и»	bling, dungi, mik
ih (в начале/середине)	i	Короткое «и»	ihn, kiht, pihl
ih (в конце слова)	i.	Почти все носители языка ТГВ, СГВ и ДГВ используют "ih" + гортанная смычка	zih
ii	i:	Сверхдолгий звук «и»	kiit, wiin

Звук	МФА	Примечания	Примеры
o	о	Как дифтонги «оу» или «оа»	dom, nodolau, thol
oh (в начале/середине)		Подобно дифтонгу «оу», более сложное, губы не округлять (или очень близко к Скандинавскому "å")	ohmor, woht
oh (в конце слова)	о.	«О» сопровождаемое гортанной смычкой	moh, spoh, vloh
oi	oi	Как «ой»	kroikah, sanoi, thinoi
oo	о:	Сверхдолгий «о»	ooch, moos

Звук	МФА	Примечания	Примеры
u	u	Как «у»	navun, salur, zup
uh	u	В ТГВ как долгое «у»; В СГВ как «а»	natuhn, wuhkuh
uu	u:	Сверхдолгий звук «у»	huun, k'puu, uus

Примечание #1: По отдельности ГВ гласные обычно звучат чисто, и меняются, если образуют дифтонги, за исключением пары сельскохозяйственных районов. Примечание #2: В отличие от САФ, где неударные гласные часто становятся \ \ или \ \, ГВ гласные обычно произносятся чисто независимо от того, где они стоят в слове. Вы должны стараться произносить звуки внятно там, где возможно. Примечание #3: Отдельные двойные гласные удлиняют звук, никогда не изменяя его. (В голическом есть родные "aa", "ii" и "uu", плюс "ee" и "oo" в древних и заимствованных словах.) Примечание #4: "Eh" и "Heh", голические вулканские слова, означающие «и», всегда произносятся в начале и середине, и никогда в конце предложения. Это культурный пережиток.

Согласные

Согласные звуки голического вулканского почти такие же, как их противоположности в САФ. Есть только несколько исключений:

Звук	МФА	Примечания	Примеры
Ch,tch		Всегда твердый, как «ч»	achut, isachya, kluchi
dzh	dj	Как «дж»	dzharel, dzhelu, dzhyan-tukh
kh	х	Близко к немецкому «ch» в «Bach» или шотландскому «loch». По - русски это сильно акцентированный звук «х», с придыханием	ahkh, dakh, khush
th		Во всех голических языках всегда твердый, как свистящий звук «th» в английском слове «thank»	kethtra, math, thonek
y	j	Всегда согласный звук как «й»	daya, sayek, yel
zh	g	Как «ж»	bezhun, di'kizh, zhit

Хотя двойные согласные звуки в голическом вулканском не распространены, когда они попадаются, то произносятся следующим образом:

Звук	МФА	Примечания	Примеры
dd	dd	"d" с придыханием в конце слова, в противном случае всегда слоговой.	fihdd
ff	ff	"f" с придыханием в конце слова, в противном случае всегда слоговой.	guhff
kk	kk	"k" с придыханием в конце слова, в противном случае всегда слоговой.	gahkk
ll	l:	Немного растянутый, кончик языка всегда напротив верхних зубов.	d'mallu
mm		Только в конце слова, как очень короткое "muh".	samm
nn		Только в конце слова, как очень короткое "nuh".	stonn
rr	r	Когда не слоговой, растягивается, почти всегда громко вибрирующий.	harr
ss	ss	Когда не слоговой, "s"произносится с придыханием (как короткий свистящий шип).	tessaya
tt	tt	Когда не слоговой, "t"произносится с придыханием.	littau

Примечание: Двойные согласные довольно распространены в других вулканских языках.

В ТГВ, СГВ и ДГВ есть редкие "ложные двойные согласные". Они подобны гласным звукам, которые, когда находятся вместе, всегда произносятся по слогам. Например:

ssh - всегда в середине и слоговой, "s" произносится с предыдущим слогом, а "sh" со следующим.

tth - всегда в середине и слоговой, "t" произносится с предыдущим слогом, а "th" со следующим.

zzh - всегда в середине и слоговой, "z" произносится с предыдущим слогом, а "zh" со следующим.

Голический вулканский включает комбинации согласных звуков, что никогда не встречаются в САФ. Так как в голических вулканских словах нет непроизносимых букв, вы должны произносить их все. Например:

Звук	Примечания
dvun	Попытайтесь произнести "duh-vun", но в одно слово.
fmak	Попытайтесь произнести "fuh-mak", но в одно слово.
fnesh	Попытайтесь произнести "fuh-nesh", но в одно слово.
gmor	Попытайтесь произнести "guh-mor", но в одно слово.
gnal	Попытайтесь произнести "guh-nal", но в одно слово.
khlup	Попытайтесь произнести "khuh-lup", но в одно слово.
khrash	Попытайтесь произнести "khuh-rash", но в одно слово.
ksau	Попытайтесь произнести "kuh-sau", но в одно слово. Это «х» в середине или в конце в САФ.
ktorr	Попытайтесь произнести "kuh-torr", но в одно слово.
kvesh	Попытайтесь произнести "kuh-vesh", но в одно слово.
kwai	"kw" идентично звуку "qu" в таких словах в САФ как "queen" и "quick".
mlan	Попытайтесь произнести "muh-lan", но в одно слово.
pseth	Попытайтесь произнести "puh-seth", но в одно слово; звук "ps" в середине или в конце в САФ.
pstha	Попытайтесь произнести "puhs-tha", но в одно слово.
pthak	Попытайтесь произнести "puh-thak", но в одно слово.
sfith	Попытайтесь произнести "suh-fith", но в одно слово.
svep	Попытайтесь произнести "suh-vep", но в одно слово.
tsat	Звук "ts" в середине или в конце в САФ; попытайтесь произнести "not-sot" , а затем опустите "no".
tvik	Попытайтесь произнести "tuh-vik", но в одно слово.
vlitau	Попытайтесь произнести "vuh-litau", но в одно слово.
vlur	Попытайтесь произнести "vuh-lur", но в одно слово.
vnol	Попытайтесь произнести "vuh-nol", но в одно слово.
vravshau	Попытайтесь произнести "vuh-ravshau", но в одно слово.
zli	Попытайтесь произнести «злитесь», а затем опустите «тесь».

Данные примеры показывают комбинации согласных звуков в начале слова-примера, но они также могут появиться и в середине слова, хотя правило правописания позволяет только "ks" и "kt" появиться в конце голического вулканского слова.

В словах и названиях с отдельной буквой префикса, независимо, предложный ли префикс, древнее ли слово или слово из другого вулканского языка, такие как d'mallu, k'kan или T'Pau, апостроф обозначается как очень легкий нейтральный звук \ \ и обычно просто существует слоговая пауза, когда он сопровождается согласным звуком. Например, d'mallu фонетически пишется \ \ , а T'Pau фонетически пишется \ \. Если префикс сопровождается гласным звуком, он произносится с первым слогом без какой-либо паузы. Например, d'ohan произносится как "doh-an" (НЕ "do-han", поскольку "d'oh-" не корень).

В других словах с апострофами, стоят ли те после префиксов, перед суффиксами или же имеют древнее происхождение, как например в di'kizh или pi'sef, является ли слово отдельным стоящим или словом с предложным префиксом, апостроф означает гортанную смычку. Сегменты слова никогда не должны произноситься вместе. В произношении слова должна присутствовать четко выраженная пауза.

Во всех словах с дефисами, независимо от того, сложное ли слово или с присоединенным аффиксом, дефис не произносится per se(лат. сам по себе), но вы должны стараться не произносить части слова вместе. Следовательно, многие написанные через дефис слова могут звучать, словно бы с очень короткой паузой - но не полноценной гортанной смычкой - между частями.

1 / 201 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

#
26.09.2019139.37 Кб11Документ Microsoft Office Word (13) (Автосохран...docx
#
20.09.201933.98 Кб7Документ Microsoft Office Word (восстановлен).docx
#
02.05.201539.45 Кб49Документ Microsoft Office Word.docx
#
02.05.201583.97 Кб12Документ Microsoft Word (2).doc
#
02.05.201555.52 Кб11Документ Microsoft Word.docx
#
01.07.2025175.97 Кб0Документ Microsoft Word.docx
#
23.12.2018909.57 Кб35ДСМ.docx
#
02.08.20191.89 Mб9Евгений Microsoft Office Word.docx
#
16.11.201960.9 Кб10Ермаков Методичка Страхование в туризме-специал...docx
#
01.07.202544.57 Кб0Естественное роение.docx
#
05.11.2018421.38 Кб27ЖИЛИЩНОЕ ПРАВО.doc