- •Көньяк урал буе татар халык сөйләшләре формалашуның кыскача тарихы
- •Көньяк урал буе татар халык сөйләшләре турында кыскача гомуми мәгълүмат
- •§ 1. Урта диалектның минзәлә сөйләше
- •§ 2. Урта диалектның бөре сөйләше
- •§ 3. Урта диалектның златоуст сөйләше
- •§ 4. Урта диалектның турбаслы сөйләше
- •§ 5. Урта диалектның тепекәй сөйләше
- •§ 6. Урта диалектның учалы сөйләше
- •§ 7. Урта диалектның бакалы сөйләше
- •§ 8. Мишәр диалектының стәрлетамак сөйләше
- •§ 9. Мишәр диалектының байкыбаш сөйләше
- •Библиография
Библиография
Алишина Х.Ч. Тоболо – иртышский диалект языка сибирских татар. – Казань: Изд-во Казан пед. ин-та,1994.
Алмаз Җ. Башкортстанның Дүртөйле һәм Илеш районнары татарларының сөйләшенә карата // Татар теле һәм диалектологиясе мәсьәләләре. – Казань, 1959
Арсланов Л.Ш. К вопросу о происхождении заднеязычных к,г у татароязычных марийцев дюНарат-Чукур Бакалинского района Башкирской АССР // МТД. – Вып. 3. – Казань: Тат. кн. изд-во, 1974.
Атлас татарских народов говоров Среднего Поволжья и Приуралья: В 2-х томах / Сост. Н.Б. Бурганова, Л.Т. Махмутова; Том 2 / Сост. Ф.С. Баязитова, Д.Б. Рамазанова, З.Р. Садыкова, Т.Х. Хайретдинова. – Казань: ИЯЛИ, 1989. – 56-59 б.
Афлетунов А.Ш. Языковые особенности татар западной и югозападной части БАССР: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Казань, 1961.
Афлетунов А.Ш. Из методики проведения наблюдений над говорами среднего диалекта татарского языка (На материале диалектологических экспедиций Казанского университета 1954-56 гг.) // тезисы докладов II регионального совещания. – Казань, 1958.
Ахатов Г. X. Татарская диалектология (учебное пособие). – Уфа, 1977.
Ахатов Г. X. Татарская диалектология: средний диалект (учебное пособие).– Уфа, 1979.
Әфләтунов Ә. БАССРның көнбатыш һәм көньяк-көнбатыш районнарында яшәүче татарлар сөйләшендәге фонетик үзенчәлекләр // Татар теле һәм диалектологиясе мәсьәләләре.— Казан, 1959.
Әфләтунов Ә. Башкортстанның көнбатыш һәм көньяк-көнбатыш районнарында яшәүче татарлар сөйләшендәге кайбер синтаксик күренешләр // Татар теле һәм әдәбияты.— Казан, 1959.
Әхмәтҗәнов Р.Г. Турбаслы төбәге // Исследования по татарскому языкознанию.— Казань, 1984.— С. 138—146.
Баязитова Ф.С. Түбән Кама тирәсендәге керәшен татарлары сөйләшенең фонетик һәм грамматик үзенчәлекләре // МТД.— Вып. 3.— Казань, 1974 – С. 48—73.
Баязитова Ф.С. Түбән Кама тирәсендәге керәшен татарлары сөйләшендә диалекталь лексиканың кайбер тематик төркемнәре // Татар теле һәм әдәбияты.— Алтынчы китап.— Казан, 1977.— 77—79 б.
Баязитова Ф.С. Этнические компоненты крещеных татар по данным языка // Исследования по диалектологии и истории татарского языка. - Казань, 1982. – С. 294-295.
Баязитова Ф.С. Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении. – М.: Наука, 1986.
Баязитова Ф.С. Керәшен татарларының гореф-гадәт йолалары һәм йола җырлары // Казан утлары. – 1992. - №6
Баязитова Ф.С. Мишәр диалекты. Рухи мирас: гаилә-көнкүреш һәм йола терминологиясе. – Саранск, 2003.
Бессонов А.Г. О говорах казанского татарского наречия и об отношении его к ближайшим к нему наречиям и языкам // Журнал Министерства Народного просвещения. – Ч. СС XVI. – СПб., 1881.
Махмутова Л. Т. О татарских говорах северо-западных районов Башкирской АССР // МТД, 1962: 57—85
Махмутова Л. Т. Опыт исследования тюркских диалектов (мишарский диалект татарского языка). – М., 1978.
Махмутова Л. Т. Краткий обзор истории изучения среднего и мишарского диалектов татарского языка // Комментарии к “Атласу татарских народных говоров Среднего Поволжья и Приуралья”. – Казань,1989.
Махмутова Л. Т. Краткий обзор истории изучения среднего и мишарского диалектов татарского языка // МТД. – Вып. 7. – Казань,1989.
Махмутшина Д.З. Урал Һәм Урал арты сөйләләренең морфологик сиситемасы. – Уфа,2004
Насипов И. С. История изучения мензелинского говора среднего диалекта татарского языка // Татар теленең һәм әдәбиятының актуаль мәсьәләләре.— Стәрлетамак : СДПИ нәшр., 1997.— 76—95 б.
Насипов И.С. Профессор Н. Ф. Катанов – исследователь татарских народных говоров // Катановские чтения.— Казань : Мастер Лайн, 1998.— С. 94—101.
Насипов И. С. Башкортстан югары уку йортларында татар диалектологиясен укыту мәсьәләләре // Языковая ситуация в Татарстане: состояние и перспективы.— Ч. II.— Казань, 1999.— С. 83—86.
Насипов И.С. Татарские говоры на территории Республики Башкортостан // Давлетшинские чтения: Инновационные процессы в изучении и преподавании литературы: Материалы научной конференции. 30-31 мая, 1997, г. Бирск. – Бирск: БирГПИ, 1997. – С. 19-22. (на татарском языке)
Насипов И.С. Некоторые диалектные ошибки в устной и письменной речи школьников // Актуальные вопросы татарского языка и литературы / Сборник научно-методических статей. – Стерлитамак: СГПИ, 1997. – С.33-40. (на татарском языке)
Насипов И.С. Особенности преподавания татарской диалектологии в Башкортостане // Актуальные вопросы преподавания подготовки учителей татарского языка и литературы. Сборник статей. – Стерлитамака: СГПИ, 1998. – С. 9-13. (на татарском языке)
Насипов И.С. Особенности преподавания татарской диалектологии в вузах Башкортостана // Языковая ситуация в Татарстане: состояние и перспективы. Материалы научно-практической конференции. 17 ноября, 1998, г. Казань. – Часть II. – Казань: ИЯЛИ, 1999. – С.83-86.
Насипов И.С. Некоторые особенности преподавания татарского языка по новой программе в Республике Башкортостан // Региональный компонент в программах по татарскому языку и литературе. Материалы Региональной научно-практической конференции. ‑ Стерлитамак: СГПИ, 2001. ‑ С. 22-33
Насипов И.С. Татар диалектологиясе. Библиографик белешмә. – Стәрлетамак, 2004.
Насипов И.С. Языковые контакты в Волге-Камье. Марийские заимствования в татарском языке: Монография. – Стерлитамак. СГПА им. Зайнаб Биишевой, 2009. ‑ С. 4-155.
Пятаева Н.В., Насипов И.С. Введение в теорию языка: Учебное пособие для студентов 1-5-х курсов по специальности «021700 - Филология». – Стерлитамак, 2007. – С. 69-70.
Нуретдинов Р.Ф. Язык пританыпских татар. – Казань,1998.
Рамазанова Д.Б. Некоторые вопросы истории формирования пермских татар по данным языка // Пермские татары. – Казань, 1983. – С. 137-154.
Рамазанова Д.Б. К вопросу о формировании белебеевского подговора мензелинского говора среднего диалекта татарского языка // ИИДТЯ. – Казань, 1979. – С. 4-43.
Рамазанова Д. Б. Функционирование терминов «мещеряки», «башкиры», «тептяри» в Западной Башкирии // Исследование языка древнеписьменных памятников. – Казань, 1980.— С. 142-157.
Рамазанова Д. Б. К вопросу формирования татарских говоров на западе Башкирии (с учетом архивных и исторических данных) // Взаимовлияние и взаимообогащение языков народов СССР. – Казань, 1982. – С. 88-97.
Рамазанова Д. Б. О взаимовлиянии говоров близкородственных языков на смежной территории (по материалам белебеевского подговора) // Исследования по диалектологии и истории татарского языка. – Казань, 1982.
Рамазанова Д. Б. Формирование татарских говоров юго-западной Башкирии. – Казань, - 1984.91 с.
Рамазанова Д.Б. К истории формирования татарских говоров северо-западной Башкирии (по данным архивных и исторических источников) // ИИДТЯ. – Вып. 3.- Казань, 1985.
Д Рамазанова Д.Б. К вопросу об истории формирования татарских говоров северо-западной Башкирии (дополнительные материалы) // Исследования по лексике и грамматике татарского языка. – Казань, 1986.
Рамазанова Д. Б. Вариативность диалектной лексики татарских говоров юго-западной Башкирии // Нормативность и вариативность в татарском языке.— Казань, 1987.— С. 68—90.
Рамазанова Д. Б. Тепекеевский говор татарского языка // МТД Вып.6. – Казань, 1988.
Рамазанова Д. Б. Мишарский, средний, восточный //Татарстан – 1991. - №11.
Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. – Өч томда. – Т. 1. Төзүчеләре: И.А. Абдуллин, Г.Х. Ахунҗанов, Ф.М. Мөхәммәдиев, Р.К. Рәхимова, Ш.С. Ханбикова, Р.Г. Әхмәтьянов. – Казан: Татар. кит. нәшр., 1979. – 728 б.
Татар теленең диалектологик сүзлеге /Төзүчеләр Ф.С. Баязитова, Д.Б. Рамазанова, З.Р. Садыкова, Т.Х. Хәйретдинова. – 2нче китап. – Казан: Татар. китап нәшр., 1993. – 459 б.
Татар теленең зур диалектологик сүзлеге. – Казан: ТӘһСИ, 2009. – 839 б.
Татар халык сөйләшләре. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2008.
Тумашева Д.Г. К вопросу о соотношении языка и диалекта // Вопросы тюркологии. – Казань, 1970. – С. 45-55.
Хайрутдинова Т.Х. О взаимодействии тюркских и финно-угорских языков в северо-восточных районах БАССР // Взаимовлияние и взаимообогащение языков народов СССР.— Казань, 1972.— С. 107—111.
Хайрутдинова Т.Х. О взаимодействии татарского и башкирского языков на материале местных говоров) // Конференция по татарскому языкознанию, посвященная 50-летию СССР : Тезисы докладов. – Казань, 1972.
Хайрутдинова Т.Х. Явление сингармонизма в говоре татар северо-восточных районов БАССР // Тезисы докладов III научной конференции молодых ученых. – Казань, 1974.
Хайрутдинова Т.Х. Некоторые особенности категорий имен в говоре северо-восточных районов БАССР // Материалы IV конференции молодых научных работников.- Казань, 1976.
Хайрутдинова Т.Х. Образование говора Златоустовских татар // ХГЯ.— Казань, 1979.
Хайрутдинова Т. X. Говор Златоустовских татар: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Алма-Ата, 1980.
Хайрутдинова Т. X. Место говора Златоустовских татар в системе татарских говоров // Исследования по диалектологии и истории татарского языка. – Казань, 1982.
Хайрутдинова Т.Х. Обрядовая лексика Златоустовских татар // Исследования по татарскому языкознанию. – Казань, 1984.
Хайрутдинова Т. X. Златоустовский говор татарского языка.— Казань, 1985.
Хайрутдинова Т. X. Бирский говор среднего диалекта татарского языка // ИИДТЯ. – Вып. 3. – Казань, 1985.
1 Бессонов А.Г. О говорах казанского татарского наречия и об отношении его к ближайшему к нему наречиям и языкам // Журнал Министерства Народного просвещения. – Ч. СС XVI. – СПб., 1881
2 Атлас татарских народных говоров Среднего Поволжья и Приуралья / Научн. редакторы: Н.Б. Бурганова, Л.Т. Махмутова; Составители: Н.Б. Бурганова, Л.Т. Махмутова (I том), Ф.С. Баязитова, Д.Б. Рамазанова, З.Р. Садыкова, Т.Х. Хайрутдинова (2 т.). – Казань, 1989
3 Юлдашев А.А. Язык тептярей: Автореф. Дис. … канд. Филол. Наук. – М.,1950. – 16с.
4 Рамазанова Д.Б. Историко-лингвистические особенности формирования и функционирования западноуральского ареала татарского языка: Дис. В виде научного доклада…д-ра филол. Наук. – Казань. 1998.
5 Рамазанова Д.Б.К вопросу истории заселения Закмья тататрами и формирования некоторых прикамских говоров татарского языка // Национальный вопрос в Татарии дооктябрьского периода. – Казань, 1990.
6 Рамазанова Д.Б. Регион Среднего Прикамья и агрызский подговор мензелинского говора среднего диалекта татарского языка // тезисы доклада научно-краеведческой конференции, посвященной 25-летию г. Менделеевска, 15-16 мая 1992 г. – Менделеевск,1992. – С.22-23.
7 Махмутова Л. Т. О татарских говорах северо-западных районов Башкирской АССР // МТД, 1962: 57—85
8 Рамазанова Д.Б. Формирование татарских говоров юго-западной Башкирии. – Казань,1984.
9 Махмутова Л. Т. О татарских говорах северо-западных районов Башкирской АССР // Материалы по татарской диалектологии. – Казань, 1962. – С. 69-76.
