Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекция 7 (2008)Minor types of word-formation.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
98.82 Кб
Скачать

Синонимические Ряды Редупликативов

Чушь, пустая болтовня

Blah-blah

Hocus-pocus

Chin-chin

Talk-talk

Yak-yak

Yatata-yatata

Yuk-yuk

Uble-guble

Chit-chat

Chitte-chatter

Yackety-yak

Wiggle-waggle

Fiddle-faddle

Holly-golly

Slang-whang

Abba-dabba

Abracadabra

Gibber-gabber

О.К.

Hunkie-dunkie

Okey-dokey

Okle-dokle

A-OK

Akey-okey

Великолепный

Bitchen-twitchen

Super-duper

Tip-top

Ducky-wucky

Wonderful-schmonderful

Rooting-tooting

Killer-diller

Hot-shot

Hotsy-totsy

Hipper-dipper

Дурак, сумасшедший

Foo-foo

Dum-dum

Dumb-dumb

Dead-head

Yo-yo

Hoddy-dobby

Gaga

Coo-coo

Ding-a-ling

Nitwit

Обман

Razz-matazz

Hanky-panky

Flim-flam

Razzle-dazzle

Jiggery-pokery

Hocus-pocus

Hotsie-totsie

Razzle-dazzle

Пьяный

Zig-zag

Dee-dee

Coo-coo

Boozy-woozy

DD

Rum-dumb

Skunk-drunk

N

-y(ie)

-er

(-or)

-ure

-ury

-ion

Housie-housie

Домик

Anchor-clanker

     Моряк

Culture-vulture

Любитель    искусства

Century-schmentury

Век

Motion-lotion

Бензин

Adj

-y(ie)

-ful

Classy-chassy

Привлекатель-ная женская фигура

Careful-schmareful

Аккуратный

P-le 1

-ing

Rooting-tooting

Восхитительный

Основные модели образования редупликативов

Модель

Пример

N+N

Culture-vulture

Любитель

Искусства

A+A

Teeny-weeny

Крохотный

A+N

Fat-cat

Богатый человек

V+V

Win-win

Взаимовыгодный

Ving+Ving

Rooting-tooting

Восхитительный

Номинализация

(П.В. Царев)

breath-takingly (поразительно)

long-awaited (message)

paper-thin

the 20000-dollar-a-year-job

four-in-a-room-arrangement

a sit-down dinner party

out-of-office hours

forget-me-not gaze

don’t give-me-a-damn attitude

a £63-a week pay claim

one-person operated

TEST in LEXICOLOGY

  1. The word radar is the case of:

    1. conversion

    2. borrowing

    3. abbreviation

    4. back-formation

  1. Define the type of Word-formation of the word fall out, adj.:

    1. Conversion

    2. suffixation

    3. borrowing

    4. conversion and composition

  1. The word slimnastics is the case of:

    1. abbreviation

    2. blending

    3. back-formation

    4. borrowing

  1. The words dog-legged, left-handed are:

    1. root words

    2. derivatives

    3. compound words

    4. compound derivatives

  1. The suffix –ity found in the words cruelty, oddity, purity, stupidity is a …

    1. denominal suffix

    2. deverbal suffix

    3. noun-forming suffix

    4. adjective- forming

  1. The prefix fore- in the word foreknowledge means …

    1. before’

    2. placed at the front’

    3. inside, within’

    4. after’

  1. The structural pattern of the word heavy-hearted is …

    1. a + (n + -ed)

    2. (a + n) + -ed

    3. (a + n) + -sf

    4. a + n + -ed

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]