Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Овечкина Ю.Р. МЕТОДИЧКА 2 ПО ПИСЬМУ август 2012...doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
628.74 Кб
Скачать

11.8.5. Write a letter applying for a place on the course, stating your reasons for choosing this particular college.

a) Write a complete paragraph plan with notes for your, discuss it with your partner. Check yourself according Self-assessment checklist of the Writer`s 5 Ws, see Your Writing Portfolio Section E. Then write your letter individually in about 300 words.

b) Assess your own paper using Writing Assessment Checklist of Letters: Rating Scale, see Your Writing Portfolio. Assess your partner’s paper using the Assessment Rubric for Letters: Analytical Scale, see Your Writing Portfolio.

c) Present the results of your project work to your teacher, group mates. Let the teacher or experts assess your paper.

d) Put your written paper and the assessment results in your Writing Portfolio.

Unit 12. How to write Curriculum Vitae and Resume

Give the definition to this type of formal letter using the information from the previous units.

  • On a British CV it is usual to put your date of birth. On an American Resume you may choose whether or not to include your birth date, marital status, children, etc.

  • One or more references may be included on the CV/resume or they may be included in the letter of application instead.

Other useful phrases

  • Near-native command of English

  • Adequate spoken German and …

  • Native French speaker (or any other language speaker)

  • The qualifications described below do not have exact equivalents in the American system

  • I enclose photocopies of my English translations (diplomas, certificates or any other documents).

  • I got an extra qualifications that were on offer …

NB! Your working experience and education should be given in the following order: start with the present position and end with the first.

British style заменить на Successful writing p. 116 CV

Curriculum Vitae

Name Peter James Green

Address 26 Windmill Road,

Bristol BS2 6 DP

Telephone 0117 945649

Nationality British

Date of birth 11 March 1977

Marital status Single

Education/Qualifications

    1. Anglia Polytechnic

University: BA in

Graphic Design

(First Class Hons)

1988 – 95 Clifton School,3 A

levels: Art (A);

Design and Technology (A);

Mathematics (C) 10 GCSEs

Employment to date

1999 – present EMS Corporate

Imaging, Design

Department, Riverside House,

22 Charles St, Bristol

Skills

Computer literate:

familiar with a number of

design and DTP packages;

Clean driving license

Interests Tennis, swimming,

Jazz

American style

Resume

Jennifer Roberts Married

1320 forest Drive No children

Palo Alto, CA94309

Tel: (650) 498-129

e-mail: jlroberts@mailbox.com

Objective To obtain a position as a German-

English translator with a firm in the

Bay Area.

Education

1996 – 98 Master of Arts in Translation,

1990 – 94 Bachelor of Arts

Major: German; Minor: Russian,

Georgetown University

Experience

1998 – present Freelance technical translator,

German – English, mostly for hi-tech

industries in California

1996 – 98 Teaching Assistant (German),

Stanford University

1994 – 96 English teacher, Cambridge Institute,

Heidelberg, Germany

Languages Fluent German and Russian

Personal Interests include sailing, cooking and

entertaining friends

Reference Dr. M. Rosen, Chair, Department of

Modern Languages,

Stanford University, Palo Alto,

CA94305

12.1. Using the materials given above do task 2 p. 108 in the book “Successful Writing” , it`s available on CD-ROM.

12.2. Write a CV or Resume to one of the job advertisements in task 11.4.

12.3. Project task:

12.3.1. You`re going to graduate from you’re your university soon. Surf the Net and find a school or other education establishment you`d like to work upon graduation

12.3.2. You`ve successfully passed an interview for the post of a new teacher at a school. The head teacher made the notes given below regarding you as a successful candidate. Write your CV and a covering letter using the notes given below and taking a school you`d like to work into consideration.

a) Write a complete paragraph plan with notes for your, discuss it with your partner. Check yourself according Self-assessment checklist of the Writer`s 5 Ws, see Your Writing Portfolio Section E. Then write your letter individually in about 300 words.

b) Assess your partner’s paper using the Letter Assessment Scale: Holistic Scale, see Your Writing Portfolio.

c) Present the results of your project work to your teacher, group mates. Let the teacher or experts assess your paper.

d) Put your written paper and the assessment results in your Writing Portfolio.