
- •§89. Pretérito Indefinido. Простое прошедшее время.
- •§90. Спряжение отклоняющихся глаголов в Pretérito Indefinido.
- •4. Письменно переведите на испанский язык:
- •§91. Спряжение неправильных глаголов в Pretérito Indefinido.
- •91.1. В основе гласный меняется на u
- •91.2. В основе гласный меняется на I
- •91.3. В основе появляется согласный j
- •1. Проспрягайте словосочетания в Pretérito Indefinido:
- •5. Письменно переведите на испанский язык:
- •§92. Pretérito imperfecto. Незаконченное (несовершенное) прошедшее время.
- •4. Письменно переведите на испанский язык:
- •§93. Разница в употреблении Pretérito Indefinido и Pretérito Imperfecto.
- •6. Письменно переведите на испанский язык:
1. Проспрягайте словосочетания в Pretérito Indefinido:
Estar en Andorra, ir de vacaciones allí, querer aprender a esquiar, no caber en un traje deportivo, ponerse una cazadora, dar un paso, hacerlo todo muy mal, no tener suerte, caer en seguida, oír gritos, no poder andar, decir cuatro cosas, venir a casa de mal humor, traer malos recuerdos.
2. Используя словосочетания из упражнения 1, расскажите, что могло произойти (yo, tú, Usted, nosotros, vosotros, ustedes).
3. Расскажите, как вы провели вчерашний день.
4. Раскройте скобки, обращая внимание на употребление Pretérito Indefinido и Pretérito Perfecto:
1. Nunca (ver, yo) ______________ a esta chica. 2. ¿Cuántas veces (estar, tú) ___________ en España? 3. El lunes (tener, nosotros)____________ cuatro clases. 4. Siempre me (gustar)____________ patinar. 5. ¿Ya (vestirse, tú)___________________? 6. Hoy no (ir, nosotros) ___________ a la piscina. 7. Ayer los turistas (andar)___________diez kilómetros. 8. No (decir, yo)_______________ nada todavía. 9. Yo (tocar)__________el piano dos horas y después (ir)_________ a dar un paseo. 10. ¿Qué (hacer, tú)_____________ anoche? 11. Esta mañana mi padre (ponerse)____________ un traje claro. 12. La chica que me (sonreír)____________, (pedir)__________ un vaso de agua mineral. 13. Hijos, ¿ya (almorzar)_______________? 14. El profesor de inglés nunca (corregir)______________ mis faltas, pero ayer (corregirlas)_____________todas.
5. Письменно переведите на испанский язык:
1. Я пробыл в Испании две недели. 2. Когда я ему об этом сказал, он мне не поверил. 3. Вчера ему не повезло: он провалился на экзамене. 4. Я сделал домашнее задание, а затем прогулялся вокруг дома. 5. Кто-то принес мне стакан воды. 6. Вчера вечером друзья пришли ко мне очень поздно. 7. Позавчера ты был на концерте, вчера ты ходил в кино, а когда ты будешь готовиться к экзаменам? 8. Я надел куртку и вышел из дома. 9. Когда ты узнал об этом? 10. Никто из нас не смог ответить на вопрос преподавателя.
§92. Pretérito imperfecto. Незаконченное (несовершенное) прошедшее время.
Pretérito imperfecto служит для описания действий в прошлом, не уточняя момента их свершения.
Употребляется в следующих случаях:
для описания прошлого (ситуаций, обстоятельств, привычек в прошлом)
La ventana daba al patio.
Mi amigo y yo estudiábamos juntos en la Universidad.
Cada día me acostaba tarde.
для обозначения нескольких параллельных действий
Mientras el director tomaba café, la secretaria hablaba por teléfono.
для вежливого выражения просьбы
¿Quería Usted algo?
При согласовании времен, когда действие в придаточном предложении развивается одновременно с действием в главном предложении.
Dijo que estaba mal
Tomar |
beber |
vivir |
Tomaba tomabas tomaba tomábamos tomabais tomaban |
bebía bebías bebía bebíamos bebíais bebían |
vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían |
Conjugación irregular:
ir |
ser |
ver |
iba ibas iba íbamos ibais iban |
era eras era éramos erais eran |
veía veías veía veíamos veías veían |
1. Проспрягайте следующие словосочетания в Pretérito Imperfecto. Придумайте ситуации:
Tener muchas aficiones, ser aficionado al teatro, visitar museos, escuchar la música clásica, practicar deportes, pintar cuadros, cantar canciones, bailar flamenco, ir de esquí, jugar al tenis, preferir el ballet a la ópera, ir de pesca (de excursión), tocar la guitarra, sacar fotografías, disfrutar de la vida, celebrar fiestas, brindar con champán.
2. Расскажите, какие увлечения были у вас и у ваших друзей.
3. Расскажите о своем обычном дне (в Pretérito Imperfecto).