Статья 114

1. Если Конгресс отказывает в доверии Правительству, оно подает Королю заявление об отставке, после чего назначается новый Председатель Правительства в соответствии с положениями статьи 99.

2. Если Конгресс принимает резолюцию порицания, Правительство подает Королю заявление об отстав­ке, а кандидат, представленный резолюцией, рассматривается как получивший доверие палаты в соответствии со статьей 99. Король назначает его Председателем Правительства.

Статья 115

1. Председатель Правительства после предварительного обсуждения в Совете министров и под свою лич­ную ответственность может предложить роспуск Конгресса, Сената или Генеральных кортесов, который дол­жен быть объявлен декретом Короля. В декрете о роспуске указывается дата проведения выборов.

2. Предложение о роспуске не может быть представлено во время рассмотрения резолюции порицания.

3. Роспуск не может быть осуществлен ранее, чем через год после предыдущего, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 5 статьи 99.

Статья 116

1. Органический закон регулирует объявление состояния угрозы, чрезвычайного и осадного положения и устанавливает соответствующие полномочия и ограничения.

2. Состояние угрозы объявляется декретом Правительства, принимаемым в Совете министров на срок, не превышающий пятнадцати дней, с сообщением об этом Конгрессу депутатов, который в таких случаях собира­ется безотлагательно и без разрешения которого не может быть продлен указанный срок. Декрет определяет территорию страны, на которую распространяется его действие.

3. Чрезвычайное положение объявляется правительственным декретом, принимаемым в Совете минист­ров с предварительного разрешения Конгресса депутатов. Разрешение и декрет об объявлении чрезвычайного положения должны четко определять цели, с которыми оно вводится, часть территории, на которую распро­страняется, и срок его действия, который не может превышать тридцати дней. Срок действия может быть про­длен на такой же срок с теми же условиями.

4. Осадное положение объявляется абсолютным большинством голосов в Конгрессе депутатов и по ис­ключительному предложению Правительства. Конгресс определяет часть территории, на которую распростра­няется осадное положение, срок и условия его действия.

5. Не может быть осуществлен роспуск Конгресса во время действия любого из состояний, указанных в настоящей статье. При их объявлении, если это происходит не во время сессий, автоматически созываются за­седания палат. Деятельность палат, так же как и деятельность других конституционных органов власти госу­дарства, не может быть прервана в период действия указанных состояний.

Когда Конгресс распущен или срок действия его мандата истек, и обстоятельства требуют объявления лю­бого из указанных состояний, Постоянная депутация принимает полномочия Конгресса.

6. Объявление состояния угрозы и чрезвычайного и осадного положения не отменяет принципа ответст- венности Правительства и его представителей, признанных Конституцией и законами.

Раздел шестой о судебной власти

Статья 117

1. Судебная власть исходит от народа и осуществляется от имени Короля судьями и магистратами, кото­рые независимы, несменяемы, ответственны перед законом и подчиняются только закону.

2. Судьи и магистраты не могут быть отстранены от должности, уволены в отставку, переведены с одной должности на другую или на пенсию, кроме как на основании причин и с соблюдением условий, предусмот­ренных законом.

3. Осуществление судебной власти на всех стадиях отправления правосудия, вынесение судебных реше­ний и приговоров и обеспечение их применения относятся исключительно к ведению судей и судов, опреде­ленных законом, в соответствии с установленными юрисдикцией и порядком судебного разбирательства.

4. Судьи и суды не осуществляют иных функций, кроме указанных в предыдущем пункте, а также тех, которые отнесены к их ведению законом в целях гарантии любого права.

<.>

6. Запрещается создание чрезвычайных судов.

<.>

Статья 120

1. Судебное разбирательство является открытым, за исключением предусмотренных процессуальными законами случаев. <.>

Статья 122

1. Органический закон о судебной власти устанавливает порядок учреждения, деятельности и управления судами, юридический статус судей и магистратов, составляющих единый корпус, а также лиц, работающих в системе органов правосудия.

2. Генеральный совет судебной власти является органом управления в данной сфере. Органический закон