Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебное пособие 20011.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.23 Mб
Скачать

Предтекстовые упражнения

Упражнение 1. Ознакомьтесь с лексическими опорами для тематического обзора материалов из периодической литературы, они помогут вам при работе над обзором.

Лексические опоры для тематического обзора материалов из периодической литературы:

Для обзора материалов из периодической литературы мною выбрана тема «…».

Мой обзор возглавляет статья «…» (кого?) … из журнала (газеты) «..» от (какого числа?) … . В ней говорится (о чём?) о … .

В сообщении, которое носит название «…», речь идёт (о чём?) о … .

В рубрике «…» газеты (журнала) «…» помещена заметка «…», где излагается материал (о чём?) о …

На … полосе газеты «…» опубликовано интервью (кого?) … . Журналист берёт интервью у …, где он (она) ответил (а) на интересующие журналиста вопросы. Например, на вопрос: «…», - он (а) ответил (а), - «…».

Из сказанного следует, что …

Спасибо за внимание, обзор подготовил (а) …

Упражнение 2. Прочитайте образцы обзоров. Обратите внимание на их структуру и использование лексических опор.

О Б Р А З Е Ц 1. Для обзора из периодической литературы я выбрала тему «Дела балетные». В них рассматривается общая проблем: не умрёт ли искусство?! Свой обзор я начинаю с номера газеты «Новое поколение» за апрель месяц 2004 года, которая напечатала статью под заголовком «Казахстан-Россия: апрельский звездопад». В статье говорится, что 12 апреля балетом «Жизель» Адольфа Адана в Большом театре начались Дни культуры Республики Казахстан в Российской Федерации. Нашим артистам предстоит выступать на сцене прославленного Большого театра, что очень почётно и ответственно. Лишь немногим из наших артистов довелось это испытать.

«Джудит Джемисон и её балет» - под таким заголовком газета «Попурри NEWS» поместила очерк в номере от 1 мая 2004 года. Основная мысль в очерке может быть сформулирована следующим образом: «Переход проходит мягко, потому что Джемисон давно готовилась к тому, чтобы возглавить балет Эйли». Величественная высокая балерина всегда считалась его лучшей солисткой, помогала ему вести все балетные дела и танцевала в труппе 15 лет.

На второй полосе газеты «Казахстанская правда» от 23 июня 2005 года напечатан репортаж под названием «Сцена – это святое». В сообщении говорится, что артистка Большого театра Людмила Семеняка трепетно отнеслась к сцене театра и балета им. Абая, ведь здесь когда-то танцевала Галина Уланова, её Учитель.

Журнала «Мир женщины» за ноябрь месяц 2005 года опубликовал интервью под заголовком «Шедевр Лиепы». Корреспондент журнала берёт интервью у Илзы Лиепа – дочери неповторимого Мариса. Зарубежные газеты после её гастролей писали: «Эта звезда. Пластика её – величество. Она завораживает и заставляет обо всём забывать. Её смелое, дерзкое, индивидуальное исполнение противостоит духу общего трафарета».

В газете «Известия» от 5 октября 2005 года помещена заметка, которая имеет подзаголовок «Это был чудесный бал». В ней отмечается, что замечательный балет «Золушка» Сергея Прокофьева на сцене Кремлёвского Дворца съездов не вызывает сомнения, что мы рождены, чтоб сказку сделать былью. Правда, сейчас новое время и новые песни.

Из всего сказанного я пришла к выводу, что искусство не умрёт, так как люди тянутся к прекрасному, вечному, доброму.

Спасибо за внимание. Комментарий подготовила студентка 1 курса Бейсбекова Маржан.

О Б Р А З Е Ц 2. «Политическая жизнь Казахстана» является темой моего обзора из периодической литературы.

Мой обзор возглавляет статья «Дипломатические отношения с Саудовской Аравией», опубликованная в номере газеты «Вестник Казахстана» от 3 мая 2006 года. «Казахстан и Саудовская Аравия обладают огромным потенциалом для развития и широкомасштабного сотрудничества в области политики, экономики и других сферах», - вот это является основной мыслью текста.

В статье говорится, что достигнута договорённость об обмене представительными делегациями торгово-промышленных кругов двух стран. Я думаю, что это статья вызовет понимание.

«Президент принял посла США» - под таким названием газета «Центральный Казахстан» поместила репортаж. В сообщении говорится о визите американского посла Уильяма Х. Кортни и о состоявшемся откровенном обмене мнениями о ходе политических и экономических преобразований в Казахстане.

В газете «Казахстанская правда» опубликовано интервью Светланы Доброты с послом КНДР в Республике Казахстан Пак Дже Пхира.

На вопрос корреспондента: «Готовы ли на исторической Родине принять казахстанских корейцев?» - посол ответил так: «Конечно, Корея готова принять переселенцев Казахстана. Но пока ни один кореец с таким вопросом к нам не обращался».

На следующий вопрос: «Какова цель встречи с представителями Социалистической партии, которая не представляет реальной политической силы в республике», - он ответил: «У нас общая политическая платформа. Через Соцпартию мы планируем наладить экономические контакты».

В номере от 6 мая 2006 года «Казахстанская правда» в рубрике «По сообщениям информационных агентств» поместила заметку под названием «Транспортные и воздушные линии соединяют Казахстан и Индию». В сообщении говорится о перспективах казахстанско-индийского сотрудничества в области транспорта.

Из всего сказанного я пришла к выводу: радует то, что ведутся мирные, политические связи Казахстана с другими странами планеты во благо мира и покоя на земле.

Спасибо за внимание, обзор подготовила студентка 1 курса группы Ф-12к Толегенова Акмарал